Asking Where to Eat
Pytanie, gdzie można coś zjeść
Emma asks Grace where she can get lunch. Grace recommends a small café near the museum.
Emma pyta Grace, gdzie może zjeść lunch. Grace poleca małą kawiarnię niedaleko muzeum.
Dialog7

Where can I get lunch?
Gdzie mogę zjeść lunch?
There is a small café near the museum.
Niedaleko muzeum jest mała kawiarnia.
Is it far from here?
Czy to daleko stąd?
No, it is a short walk.
Nie, można tam dojść w kilka minut.
What food do they have?
Jakie mają jedzenie?
They have sandwiches and soup.
Mają kanapki i zupę.
Great. Thank you for the tip!
Świetnie. Dzięki za polecenie!
Słownictwo8
- get lunchzjeść lunch
Here, it means to find and eat a midday meal. You can also say, “Where can I get breakfast?”
W tym przypadku chodzi o znalezienie miejsca i zjedzenie posiłku w środku dnia. Możesz też powiedzieć: “Where can I get breakfast?” (Gdzie mogę zjeść śniadanie?).
- small cafémała kawiarnia
A café is a place where you can buy food and drinks. “Small” tells us it is not big.
Kawiarnia to miejsce, w którym można kupić jedzenie i napoje. “Small” oznacza, że nie jest duża.
- near the museumniedaleko muzeum
This means the café is close to the museum. Use “near” to say that one place is close to another.
To znaczy, że kawiarnia znajduje się blisko muzeum. Używaj “near”, by powiedzieć, że jedno miejsce jest blisko drugiego.
- far from heredaleko stąd
This asks if a place is a long distance from where you are now. You can change “here” to the name of a place.
To pytanie, czy jakieś miejsce znajduje się daleko od miejsca, w którym teraz jesteś. Możesz zastąpić “here” nazwą miejsca.
- a short walkkrótki spacer
This means you can walk there in a little time. You can use it to describe a place that is close.
Oznacza to, że można tam dojść pieszo w krótkim czasie. Możesz tak opisać miejsce znajdujące się blisko.
- What food do they have?Jakie mają jedzenie?
Use this question to ask what food a place serves. You can replace “food” with another thing you want to ask about.
Tego pytania używa się, by dowiedzieć się, jakie jedzenie serwuje dane miejsce. Możesz zastąpić “food” inną rzeczą, o którą chcesz zapytać.
- sandwiches and soupkanapki i zupa
These are two kinds of food the café serves. Use “and” to name two things together.
To dwa rodzaje jedzenia serwowane w kawiarni. Użyj “and”, by wymienić razem dwie rzeczy.
- Thank you for the tip!Dzięki za polecenie!
This is a friendly way to thank someone for helpful advice. You can use it after someone recommends a place.
To przyjazny sposób, by podziękować komuś za przydatną radę. Możesz tak powiedzieć, gdy ktoś poleci ci jakieś miejsce.
Kluczowe zdania8
- 1
Where can I get lunch?
Gdzie mogę zjeść lunch?
Use this to ask where you can find a place to eat lunch. You can change “lunch” to “breakfast” or “dinner.”
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, gdzie możesz znaleźć miejsce na lunch. Możesz zastąpić “lunch” słowem “breakfast” lub “dinner”.
- 2
There is a small café near the museum.
Niedaleko muzeum jest mała kawiarnia.
This sentence tells someone that a café is close to the museum. You can use “There is a…” to point out a place nearby.
To zdanie informuje kogoś, że niedaleko muzeum znajduje się kawiarnia. Możesz użyć “There is a…”, by wskazać pobliskie miejsce.
- 3
Is it far from here?
Czy to daleko stąd?
Use this to ask if a place is a long distance away. Replace “it” with a place or destination when needed.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, czy jakieś miejsce znajduje się daleko. W razie potrzeby zastąp “it” nazwą miejsca lub celu podróży.
- 4
No, it is a short walk.
Nie, można tam dojść w kilka minut.
This is a simple way to say that a place is close enough to walk to. You can use it when someone asks if a place is far away.
To prosty sposób, by powiedzieć, że jakieś miejsce jest na tyle blisko, że można tam dojść pieszo. Możesz tak odpowiedzieć, gdy ktoś pyta, czy miejsce jest daleko.
- 5
What food do they have?
Jakie mają jedzenie?
Use this to ask what someone can eat at a café or restaurant. You can also ask, “What drinks do they have?”
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, co można zjeść w kawiarni lub restauracji. Możesz też zapytać: “What drinks do they have?” (Jakie mają napoje?).
- 6
They have sandwiches and soup.
Mają kanapki i zupę.
This tells someone two foods that are available. You can replace these foods with other items on a menu.
To zdanie informuje o dwóch dostępnych potrawach. Możesz zastąpić je innymi pozycjami z menu.
- 7
Great.
Świetnie.
Use this short response to show that you like an idea or answer. It is common in friendly everyday conversation.
Użyj tej krótkiej odpowiedzi, by pokazać, że podoba ci się jakiś pomysł lub odpowiedź. Często pojawia się w przyjaznych, codziennych rozmowach.
- 8
Thank you for the tip!
Dzięki za polecenie!
Use this to thank someone for a helpful suggestion. You can say it after someone recommends a café, shop, or place to visit.
Użyj tego zwrotu, by podziękować komuś za przydatną sugestię. Możesz tak powiedzieć, gdy ktoś poleci ci kawiarnię, sklep lub miejsce warte odwiedzenia.