Asking Where to Eat
Спросить, где поесть
Emma asks Grace where she can get lunch. Grace recommends a small café near the museum.
Эмма спрашивает Грейс, где можно пообедать. Грейс советует небольшое кафе рядом с музеем.
Диалог7

Where can I get lunch?
Где можно пообедать?
There is a small café near the museum.
Рядом с музеем есть небольшое кафе.
Is it far from here?
Оно далеко отсюда?
No, it is a short walk.
Нет, туда недалеко идти пешком.
What food do they have?
Что там подают?
They have sandwiches and soup.
Там подают сэндвичи и суп.
Great. Thank you for the tip!
Здорово. Спасибо за совет!
Словарный запас8
- get lunchпообедать
Here, it means to find and eat a midday meal. You can also say, “Where can I get breakfast?”
Здесь это значит найти место и поесть в середине дня. Можно также спросить: “Where can I get breakfast?” (Где можно позавтракать?)
- small caféнебольшое кафе
A café is a place where you can buy food and drinks. “Small” tells us it is not big.
Кафе — это место, где можно купить еду и напитки. Слово “small” означает, что оно небольшое.
- near the museumрядом с музеем
This means the café is close to the museum. Use “near” to say that one place is close to another.
Это значит, что кафе находится недалеко от музея. Используйте “near”, чтобы сказать, что одно место находится рядом с другим.
- far from hereдалеко отсюда
This asks if a place is a long distance from where you are now. You can change “here” to the name of a place.
Так спрашивают, находится ли место далеко от того, где вы сейчас. Вместо “here” можно назвать конкретное место.
- a short walkнедалеко пешком
This means you can walk there in a little time. You can use it to describe a place that is close.
Это значит, что туда можно дойти пешком за короткое время. Так можно описать место, которое находится близко.
- What food do they have?Что там подают?
Use this question to ask what food a place serves. You can replace “food” with another thing you want to ask about.
Так спрашивают, какую еду подают в каком-либо месте. Вместо “food” можно назвать то, о чём вы хотите спросить.
- sandwiches and soupсэндвичи и суп
These are two kinds of food the café serves. Use “and” to name two things together.
Это два блюда, которые подают в кафе. Слово “and” соединяет два предмета или понятия.
- Thank you for the tip!Спасибо за совет!
This is a friendly way to thank someone for helpful advice. You can use it after someone recommends a place.
Так по-дружески благодарят за полезный совет. Эту фразу можно сказать, когда кто-то рекомендует место.
Ключевые фразы8
- 1
Where can I get lunch?
Где можно пообедать?
Use this to ask where you can find a place to eat lunch. You can change “lunch” to “breakfast” or “dinner.”
Так спрашивают, где можно найти место, чтобы пообедать. Вместо “lunch” можно сказать “breakfast” (завтрак) или “dinner” (ужин).
- 2
There is a small café near the museum.
Рядом с музеем есть небольшое кафе.
This sentence tells someone that a café is close to the museum. You can use “There is a…” to point out a place nearby.
Эта фраза сообщает, что кафе находится недалеко от музея. Используйте “There is a…”, чтобы указать на место поблизости.
- 3
Is it far from here?
Оно далеко отсюда?
Use this to ask if a place is a long distance away. Replace “it” with a place or destination when needed.
Так спрашивают, далеко ли находится какое-либо место. При необходимости замените “it” названием места или пункта назначения.
- 4
No, it is a short walk.
Нет, туда недалеко идти пешком.
This is a simple way to say that a place is close enough to walk to. You can use it when someone asks if a place is far away.
Так просто говорят, что до места достаточно близко, чтобы дойти пешком. Используйте эту фразу, когда вас спрашивают, далеко ли это.
- 5
What food do they have?
Что там подают?
Use this to ask what someone can eat at a café or restaurant. You can also ask, “What drinks do they have?”
Так спрашивают, что можно поесть в кафе или ресторане. Можно также спросить: “What drinks do they have?” (Какие у них есть напитки?)
- 6
They have sandwiches and soup.
Там подают сэндвичи и суп.
This tells someone two foods that are available. You can replace these foods with other items on a menu.
Эта фраза сообщает о двух блюдах, которые там есть. Эти названия можно заменить другими блюдами из меню.
- 7
Great.
Здорово.
Use this short response to show that you like an idea or answer. It is common in friendly everyday conversation.
Так коротко показывают, что вам нравится идея или ответ. Это распространённая фраза в дружеской повседневной беседе.
- 8
Thank you for the tip!
Спасибо за совет!
Use this to thank someone for a helpful suggestion. You can say it after someone recommends a café, shop, or place to visit.
Так благодарят за полезное предложение. Эту фразу можно сказать, когда кто-то советует кафе, магазин или место для посещения.