Onboard: Asking for Specific Stop Information
A passenger on a bus or train asks the driver or another passenger to be notified when their desired stop is approaching or if a certain stop is coming up.
버스나 기차에 탄 승객이 운전사나 다른 승객에게 원하는 정류장이 다가오면 알려달라고 요청하거나, 특정 정류장이 곧 올지 물어본다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
approaching
Means getting closer to something, like a stop on a bus or train. Use it when you want to know when a place is near, e.g., 'The stop is approaching.'
뭔가에 가까워지는 것을 의미합니다, 예를 들어 버스나 기차의 정류장. 장소가 가까워질 때를 알기 위해 사용하세요, 예: '정류장이 다가오고 있습니다.'
wave
To move your hand up and down to get attention, like signaling to someone. In transit, say 'Give me a wave' to ask for a simple signal.
주의를 끌기 위해 손을 위아래로 움직이는 것, 누군가에게 신호를 주는 것처럼. 교통 중에 '나한테 손 흔들어 줘'라고 말해서 간단한 신호를 요청할 수 있습니다.
route
The path or line a bus or train follows. Useful for asking about travel paths, e.g., 'What's the route to the airport?'
버스나 기차가 따르는 경로나 선. 여행 경로에 대해 묻는 데 유용함, 예: '공항으로 가는 노선은 뭐예요?'
heads-up
An informal warning or notice about something coming. In conversations, it means 'thanks for the information ahead of time.'
다가오는 무언가에 대한 비공식적인 경고나 통지. 대화에서는 '미리 알려줘서 고마워'라는 의미입니다.
landmark
A famous or easily seen building or object that helps you recognize a place. Good for directions, e.g., 'The Eiffel Tower is a landmark.'
장소를 인식하는 데 도움이 되는 유명하거나 쉽게 보이는 건물이나 물건. 지시 방향에 좋음, 예: '에펠탑은 랜드마크입니다.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, driver. Could you let me know when we're approaching the City Hall stop?
This is a polite way to ask for help on public transport. 'Excuse me' gets attention, 'Could you' makes a request softly, and 'let me know' means inform me. Use it to ask about upcoming stops.
이것은 대중교통에서 도움을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 'Excuse me'는 주의를 끕니다, 'Could you'는 요청을 부드럽게 하며, 'let me know'는 알려주다라는 의미입니다. 다가오는 정류장을 물어볼 때 사용하세요.
No problem. Just give me a small wave when it looks like we're getting close.
A friendly response agreeing to help. 'No problem' means it's easy, and 'give me a wave' suggests a simple action. Useful for casual instructions in busy situations like driving.
도움을 약속하는 친근한 응답. 'No problem'은 쉽다는 의미이고, 'give me a wave'는 간단한 행동을 제안한다. 운전처럼 바쁜 상황에서 캐주얼한 지시를 위해 유용하다.
Okay, thank you! It's my first time on this route.
Expresses agreement and gratitude while sharing personal info. 'It's my first time' explains why you need help. Use this to build conversation and show you're new to a place.
동의와 감사를 표현하면서 개인 정보를 공유합니다. '처음이에요'는 도움을 필요로 하는 이유를 설명합니다. 대화를 쌓고 새로운 장소임을 보여주기 위해 사용하세요.
No worries. We're about three stops away from City Hall right now.
Reassures the person not to worry. 'No worries' is casual for 'don't be concerned,' and 'about three stops away' gives location info. Helpful for updating on progress in transit.
사람에게 걱정하지 말라고 안심시킨다. 'No worries'는 '걱정 마'의 캐주얼한 표현이고, 'about three stops away'는 위치 정보를 준다. 교통 중 진행 상황을 업데이트하는 데 유용하다.
Great, thanks again for the heads-up. I appreciate it.
Shows thanks for advance notice. 'Heads-up' means warning, and 'I appreciate it' expresses gratitude. Use after receiving helpful info to be polite.
사전 통보에 대한 감사를 나타냄. 'Heads-up'은 경고를 의미하며, 'I appreciate it'은 감사의 마음을 표현함. 유용한 정보를 받은 후 예의 바르게 사용.
You're welcome. Just keep an eye out for the big clock tower; that's usually a good landmark for City Hall.
Standard reply to thanks, with extra advice. 'Keep an eye out' means watch for, and it gives a tip using a landmark. Useful for providing directions in conversations.
감사 인사에 대한 표준 답변으로, 추가 조언이 포함됩니다. 'Keep an eye out'은 주의 깊게 찾는다는 의미로, 랜드마크를 사용한 팁을 줍니다. 대화에서 방향을 안내하는 데 유용합니다.