Architectural Design Review with Client
Architects present initial design concepts or revised plans to a client, discussing aesthetics, functionality, material choices, and making necessary adjustments based on client feedback.
건축가들은 클라이언트에게 초기 디자인 개념이나 수정된 계획을 제시하며, 미학, 기능성, 재료 선택에 대해 논의하고 클라이언트 피드백에 따라 필요한 조정을 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
refined
Improved or made more precise, often used in design or planning to show enhancements based on feedback.
개선되거나 더 정확하게 만들어진 것, 종종 디자인이나 계획에서 피드백에 기반한 개선을 보여주기 위해 사용됩니다.
layout
The arrangement or plan of something, like rooms in a building; useful in architectural discussions to describe spatial organization.
무언가의 배열이나 계획, 예를 들어 건물의 방들; 건축 논의에서 공간 조직을 설명하는 데 유용합니다.
natural light
Light from the sun entering through windows; important in design for creating open and bright spaces.
창문을 통해 들어오는 태양광; 개방적이고 밝은 공간을 만드는 디자인에서 중요합니다.
incorporated
Included or added into something; commonly used in professional talks to show how ideas or changes are integrated.
무언가에 포함되거나 추가된; 아이디어나 변화가 통합되는 방식을 보여주기 위해 전문적인 대화에서 흔히 사용됩니다.
feedback
Comments or opinions given to improve something; key in client meetings for discussing suggestions.
무언가를 개선하기 위해 제공되는 의견이나 코멘트; 클라이언트 미팅에서 제안을 논의하기 위한 핵심.
quartz finish
A smooth, durable surface made from quartz stone, often for countertops; practical for talking about material choices in kitchens.
쿼츠 스톤으로 만든 부드럽고 내구성 있는 표면, 종종 조리대에 사용됩니다; 주방에서 재료 선택에 대해 이야기할 때 실용적입니다.
façade
The front or face of a building; used in architecture to discuss exterior design and appearance.
건물의 전면 또는 얼굴; 건축에서 외부 디자인과 외관을 논의하는 데 사용됩니다.
aesthetic
Related to beauty or visual appeal; helpful for expressing style preferences in design reviews.
아름다움이나 시각적 매력과 관련된; 디자인 리뷰에서 스타일 선호도를 표현하는 데 도움이 됨.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
We've updated the design concepts based on our last discussion.
This sentence uses past tense to show changes made from previous input; useful for starting professional meetings by summarizing progress and acknowledging client input.
이 문장은 이전 입력에 기반한 변경 사항을 보여주기 위해 과거 시제를 사용합니다; 전문 미팅을 시작할 때 진행 상황을 요약하고 클라이언트의 입력을 인정하는 데 유용합니다.
What are your initial thoughts?
A polite question to seek opinions at the start of a review; demonstrates open-ended inquiry, ideal for encouraging feedback in discussions.
리뷰 시작 시 의견을 구하는 예의 바른 질문; 개방형 탐구를 보여주며, 토론에서 피드백을 장려하는 데 이상적.
That's a valid point.
Agrees with a suggestion professionally; 'valid point' means a reasonable idea, useful for showing respect in collaborative talks without immediate commitment.
제안에 전문적으로 동의함； 'valid point' 는 합리적인 아이디어를 의미하며, 즉시 약속 없이 협력적인 대화에서 존중을 보이는 데 유용합니다.
We can certainly incorporate that into the next iteration.
Promises to include changes in the future version; 'iteration' means a revised edition, common in project management to assure ongoing improvements.
미래 버전에 변경 사항을 포함할 것을 약속합니다; 'iteration'은 개정판을 의미하며, 프로젝트 관리에서 지속적인 개선을 보장하기 위해 일반적입니다.
Is there anything else you'd like us to revise or explore further at this stage?
Invites additional input politely; uses conditional 'would like' for courtesy, perfect for wrapping up discussions and ensuring all concerns are addressed.
공손하게 추가 입력을 유도합니다; 예의 바르게 'would like' 조건문을 사용하며, 토론을 마무지며 모든 우려 사항이 해결되었는지 확인하는 데 완벽합니다.
The changes look really promising.
Expresses positive approval; 'promising' suggests good potential, helpful for building rapport in client interactions.
긍정적인 승인을 표현합니다; 'promising'은 좋은 잠재력을 암시하며, 클라이언트 상호작용에서 관계를 구축하는 데 도움이 됩니다.
We'll send you the revised plans and visuals by end of next week.
Specifies a timeline for delivery; uses future tense with a deadline, essential for clear communication in project timelines.
배송 일정을 지정합니다; 마감일이 있는 미래 시제를 사용하며, 프로젝트 일정에서 명확한 의사소통에 필수적입니다.