Choosing a Movie and Buying Tickets
Two friends discuss what movie they want to see, check showtimes, and then proceed to buy tickets at a cinema or online.
두 친구가 어떤 영화를 보고 싶은지 논의하고, 상영 시간을 확인한 후, 영화관이나 온라인으로 티켓을 구매한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
up for
This phrase means willing or interested in doing something, often used casually to check if someone wants to join an activity.
이 표현은 무언가를 하려는 의향이나 관심이 있다는 의미로, 누군가가 활동에 참여하고 싶은지 캐주얼하게 확인할 때 자주 사용됩니다.
flick
An informal word for a movie or film, commonly used in everyday conversations about entertainment.
영화나 필름을 가리키는 비공식적인 단어로, 엔터테인먼트에 대한 일상 대화에서 흔히 사용됩니다.
sci-fi
Short for science fiction, a genre of movies or books involving futuristic technology, space, or imaginary science.
과학 소설의 약자로, 미래 기술, 우주 또는 가상 과학을 포함하는 영화나 책의 장르.
showtimes
The specific times when a movie is scheduled to start at a cinema, useful when planning to watch a film.
영화가 영화관에서 시작되도록 예정된 구체적인 시간으로, 영화를 보기 위해 계획할 때 유용합니다.
weekday
Any day of the week from Monday to Friday, when most people work or go to school, as opposed to weekends.
월요일부터 금요일까지의 주중 어느 날이든, 대부분의 사람들이 일하거나 학교에 가는 날로, 주말과 대조된다.
QR code
A type of barcode scanned by phones to access digital tickets or information, common for online purchases like movie tickets.
휴대폰으로 스캔하여 디지털 티켓이나 정보를 액세스하는 일종의 바코드로, 영화 티켓과 같은 온라인 구매에 흔히 사용됩니다.
cinema
A place where movies are shown, also called a theater; used in British English more commonly than 'movie theater' in American English.
영화가 상영되는 장소, 극장이라고도 불림; 영국 영어에서 미국 영어의 'movie theater'보다 더 흔하게 사용됨.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey John, are you still up for catching a movie tonight?
This is a casual invitation to watch a movie. 'Up for' expresses interest, and 'catching a movie' is slang for seeing a film. Use it to suggest plans with friends.
이것은 영화 보는 걸 위한 캐주얼한 초대입니다. 'Up for'는 관심을 표현하고, 'catching a movie'는 영화를 보는 속어예요. 친구들과 계획을 제안할 때 사용하세요.
What did you have in mind?
This question asks for someone's suggestion or preference. It's a polite way to continue a conversation about choices, like selecting a movie.
이 질문은 누군가의 제안이나 선호를 묻는 것입니다. 영화 선택 같은 선택에 대한 대화를 계속하는 예의 바른 방법입니다.
Let's check the showtimes.
This suggests looking up movie start times together. 'Let's' is used for joint actions, making it collaborative and natural in planning situations.
이는 함께 영화 시작 시간을 검색해 보는 것을 제안합니다. 'Let's'는 공동 행동에 사용되며, 계획 상황에서 협력적이고 자연스럽게 느껴집니다.
How about we go for the 7:00 PM 'Cosmic Journey'?
This proposes a specific option. 'How about' introduces a suggestion, and the structure shows time and movie name clearly. Useful for making decisions in groups.
이것은 구체적인 옵션을 제안합니다. 'How about'은 제안을 소개하며, 구조는 시간과 영화 이름을 명확히 보여줍니다. 그룹 결정에 유용합니다.
Two tickets for 'Cosmic Journey' at 7:00 PM.
This is a direct request for buying tickets. It specifies quantity, movie, and time. Practice this for booking at counters or online.
이는 티켓 구매를 위한 직접적인 요청입니다. 수량, 영화, 시간을 지정합니다. 카운터나 온라인 예약을 위해 이를 연습하세요.
I'll send you the QR code for the tickets.
This informs someone about sharing digital ticket info. 'QR code' refers to scannable tickets; use it after online purchases to confirm plans.
이것은 디지털 티켓 정보를 공유하는 것에 대해 누군가에게 알리는 것입니다. 'QR 코드'는 스캔 가능한 티켓을 가리킵니다. 온라인 구매 후 계획을 확인하기 위해 사용합니다.
See you at the cinema around 6:45 PM then?
This confirms meeting time and place. 'Around' means approximately, and 'then?' seeks agreement. It's a friendly way to end planning talks.
이것은 회의 시간과 장소를 확인합니다. 'Around'은 대략적으로를 의미하고, 'then?'은 동의를 구합니다. 계획 논의를 친근하게 마무리하는 방법입니다.