Watching and Discussing a Sports Game
Friends or colleagues are watching a live sports game (on TV or in person) and discussing the plays, team performance, specific players, or overall game strategy.
친구나 동료들이 라이브 스포츠 경기를 (TV나 현장에서) 시청하고 있으며, 플레이, 팀 성과, 특정 선수, 또는 전체 경기 전략에 대해 논의하고 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
save
In sports like soccer, a 'save' is when the goalkeeper stops the ball from going into the goal. Use it to describe a great defensive action, like 'What a save!'
축구와 같은 스포츠에서 '세이브'는 골키퍼가 공이 골에 들어가는 것을 막는 것을 의미합니다. 훌륭한 수비 행동을 묘사할 때 사용하세요, 예를 들어 '와, 세이브!'
dive
A 'dive' in sports means jumping or throwing oneself forward to reach something, like a ball. It's often used for goalkeepers or fielders making dramatic moves.
스포츠에서 '다이브'는 공 같은 것을 잡기 위해 앞으로 뛰어들거나 몸을 던지는 것을 의미합니다. 종종 골키퍼나 필더가 극적인 움직임을 할 때 사용됩니다.
intense
Means very exciting or full of energy and tension. Use it for games or situations that keep you on the edge of your seat, like 'This match is intense!'
매우 흥미롭거나 에너지와 긴장감으로 가득 차 있다는 의미. 게임이나 긴장감을 주는 상황에 사용하세요. 예를 들어 '이 경기는 강렬해!'
back and forth
Describes a game where teams keep attacking each other without one side dominating. It's like a seesaw; useful for describing competitive, even matches.
한 쪽이 지배하지 않고 팀들이 서로 계속 공격하는 게임을 설명합니다. 그네처럼요; 경쟁적이고 균형 잡힌 경기 설명에 유용합니다.
offense
The team or players trying to score points or goals. Opposite of defense; say 'Their offense is strong' when talking about attacking play in sports.
점수나 골을 득점하려는 팀이나 선수들. 수비의 반대; 스포츠에서 공격적인 플레이에 대해 이야기할 때 '그들의 오펜스는 강하다'라고 말한다.
strategy
A plan or method to win a game. In sports discussions, use it like 'They need a new strategy' to suggest changing tactics.
게임을 이기기 위한 계획이나 방법. 스포츠 토론에서 '그들은 새로운 전략이 필요하다'처럼 사용해 전술을 바꾸는 것을 제안한다.
clinical
Means precise and efficient, especially in finishing chances in sports. For example, a 'clinical finish' is a perfect shot that scores easily.
정확하고 효율적인 것을 의미하며, 특히 스포츠에서 기회를 마무리할 때. 예를 들어, 'clinical finish'는 쉽게 득점하는 완벽한 슛입니다.
deadlock
A situation where neither side can score or win, like a tied game. 'Break the deadlock' means to finally score and change the score.
양측이 득점하거나 이길 수 없는 상황, 예를 들어 비긴 경기처럼. '데드락을 깨다'는 마침내 득점하여 점수를 바꾸는 것을 의미합니다.
nail-biter
A very close and exciting game that makes you nervous until the end. Use it informally, like 'It's a real nail-biter!' for thrilling matches.
매우 박빙이고 흥미진진한 경기로, 끝까지 긴장하게 만든다. 비공식적으로 사용하며, 예를 들어 '진짜 손톱 물어뜯는 경기야!'처럼 스릴 넘치는 경기에서 사용한다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Wow, what a save! Did you see that goalkeeper dive?
This exclamatory sentence shows excitement during a sports moment. 'What a save!' is an idiom for praising a great action; the question engages the listener. Useful for live commentary to share thrill with friends.
이 감탄문은 스포츠 순간의 흥분을 보여줍니다. 'What a save!'는 훌륭한 행동을 칭찬하는 관용 표현입니다. 질문은 청취자를 참여시킵니다. 라이브 해설에서 친구들과 스릴을 공유하는 데 유용합니다.
Absolutely incredible! He just robbed them of a goal.
Starts with 'Absolutely incredible!' to agree strongly and express amazement. 'Robbed of a goal' is a metaphor meaning prevented a sure goal. Great for emphasizing defensive plays in conversations.
'Absolutely incredible!'로 강하게 동의하고 놀라움을 표현하는 데서 시작한다. 'Robbed of a goal'은 확실한 골을 막았다는 비유. 대화에서 수비 플레이를 강조하는 데 좋다.
Yeah, it's been back and forth.
Casual agreement with 'Yeah,' followed by describing the game's flow. 'Back and forth' uses present perfect 'has been' for ongoing action. Use this pattern to summarize a balanced match.
'Yeah'로 캐주얼하게 동의한 후, 게임의 흐름을 설명. 'Back and forth'는 지속적인 행동을 나타내는 현재완료 'has been'을 사용. 이 패턴을 균형 잡힌 경기를 요약하는 데 사용.
Their offense is really struggling to break through today.
Uses present continuous 'is struggling' for current difficulty. 'Break through' means to get past defense. Helpful for analyzing team performance during or after games.
현재의 어려움을 나타내기 위해 현재 진행형 'is struggling' 을 사용한다. 'Break through' 는 수비를 뚫는 것을 의미한다. 경기 중이나 후의 팀 성과를 분석하는 데 도움이 된다.
They need to switch up their strategy.
Modal 'need to' suggests advice, with 'switch up' as informal phrasal verb for changing. Useful in discussions to recommend tactical changes in sports.
모달 'need to' 는 조언을 암시하며, 'switch up' 은 변화에 대한 비공식 구동사입니다. 스포츠 토론에서 전술 변경을 추천하는 데 유용합니다.
Only ten minutes left and it's still scoreless.
Connects time pressure with 'and' for contrast. 'Scoreless' means no goals yet. This structure builds tension; use it near the end of close games.
'그리고'로 시간 압박과 대비를 연결. 'Scoreless'는 아직 골이 없는 것을 의미. 이 구조는 긴장감을 쌓음; 치열한 경기 끝부분 근처에서 사용.
And... a header! GOAL! They finally broke the deadlock!
Builds suspense with 'And...' pause, then exclamations. 'Broke the deadlock' is an idiom for ending a tie. Perfect for narrating exciting moments live.
'And...'로 긴장감을 쌓고, 그 다음 감탄사. 'Broke the deadlock'은 무승부를 끝내는 관용 표현. 스릴 있는 순간을 생중계로 해설하는 데 완벽하다.
Unbelievable! This is going to be a nail-biter till the very end.
Future 'is going to be' predicts excitement. 'Nail-biter' is slang for suspenseful event; 'till the very end' emphasizes duration. Use to describe thrilling conclusions.
미래형 'is going to be'은 흥분을 예측한다. 'Nail-biter'는 긴장되는 사건의 속어로, 'till the very end'는 그 지속성을 강조한다. 스릴 넘치는 결말을 묘사할 때 사용.