상황으로 돌아가기

Inquiring About New Releases

신작 개봉 문의

A customer approaches the counter or an employee to ask about the latest new movie releases or upcoming titles.

고객이 카운터나 직원에게 다가가 최신 영화 신작 출시나 예정된 작품에 대해 문의한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
John (Male)
Excuse me, I was wondering if you could tell me about your new releases? I haven't been in for a while.
실례합니다, 새로 나온 작품들에 대해 알려주실 수 있나요? 한동안 오지 않았어요.
2
Lisa (Female)
Certainly! We just got a fresh batch in yesterday. Are you looking for anything in particular, like a specific genre?
물론입니다! 어제 새로운 물건이 들어왔어요. 특정 장르 같은 거 찾으시는 건가요?
3
John (Male)
Not really, just curious what's new and popular. Anything exciting people are talking about?
아니, 그냥 새롭고 인기 있는 게 뭐 있는지 궁금해서. 사람들이 이야기하는 흥미로운 거 있어?
4
Lisa (Female)
Definitely! 'The Midnight Express' has been flying off the shelves – it's a thrilling action flick. And 'Whispers in the Woods,' our new indie drama, is getting great reviews.
물론입니다! '미드나이트 익스프레스'가 선반에서 날아가듯 팔리고 있어요 – 스릴 넘치는 액션 영화예요. 그리고 '숲 속 속삭임', 우리 새로운 인디 드라마가 훌륭한 리뷰를 받고 있어요.
5
John (Male)
'Midnight Express' sounds interesting. Anything else in the sci-fi or fantasy genre? My kids are big fans.
'미드나이트 익스프레스'가 흥미로워 보이네요. SF나 판타지 장르로 된 다른 거 있어요? 제 아이들은 그런 영화의 열렬한 팬들이에요.
6
Lisa (Female)
Ah, for sci-fi, we just stocked 'Cosmic Odyssey: Part Two'. It's a highly anticipated sequel. And 'Dragon's Ascent' is our top fantasy pick this week.
아, SF라면, 'Cosmic Odyssey: Part Two'를 방금 입고했어요. 매우 기대되는 속편이에요. 그리고 'Dragon's Ascent'가 이번 주 최고의 판타지 픽이에요.
7
John (Male)
Oh, 'Cosmic Odyssey: Part Two'! My son has been waiting for that one. Thanks a lot for the recommendations, Lisa.
오, 'Cosmic Odyssey: Part Two'! 아들이 그걸 기다리고 있었어요. 추천해 주셔서 정말 감사해요, 리사.
8
Lisa (Female)
You're very welcome, John! Let me know if you need any help finding them. They're usually on the front display.
천만에요, 존! 찾는 데 도움이 필요하면 알려주세요. 보통 앞 진열장에 있어요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

new releases

Movies or videos that have just become available in stores, often the latest ones to rent or buy.

가게에서 방금 이용 가능해진 영화나 비디오로, 종종 대여하거나 구매할 수 있는 최신 작품들입니다.

genre

A category or type of movie, such as action, comedy, or drama, helping people find what they like.

액션, 코미디, 또는 드라마와 같은 영화의 카테고리나 유형으로, 사람들이 좋아하는 것을 찾는 데 도움을 줍니다.

thrilling

Very exciting and full of suspense, used to describe movies that keep you on the edge of your seat.

매우 흥미롭고 긴장감이 가득하며, 관객을 자리에 앉아 긴장하게 만드는 영화를 묘사할 때 사용됩니다.

action flick

Informal term for an action movie, which features fights, chases, and adventure; 'flick' is slang for film.

액션 영화의 비공식 용어로, 싸움, 추격, 모험을 특징으로 하며; '플릭'은 영화의 속어입니다.

sequel

A movie that continues the story from a previous film in a series, often highly awaited by fans.

시리즈의 이전 영화에서 이야기를 이어가는 영화로, 종종 팬들에 의해 매우 기대된다.

recommendations

Suggestions or advice on what to choose, like movies to watch, given by someone knowledgeable.

선택할 것에 대한 제안이나 조언, 예를 들어 시청할 영화, 지식이 있는 사람에 의해 주어지는 것.

flying off the shelves

Idiom meaning something is selling or renting very quickly because it's popular and in high demand.

인기 있고 수요가 높아서 매우 빠르게 판매되거나 대여되는 것을 의미하는 관용어.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I was wondering if you could tell me about your new releases?

This is a polite way to ask for information. 'I was wondering if' softens the request, making it more courteous. Use it when approaching someone for help in a store.

이것은 정보를 요청하는 예의 바른 방법입니다. 'I was wondering if'는 요청을 부드럽게 만들어 더 예의 있게 합니다. 상점에서 누군가에게 도움을 요청할 때 사용하세요.

Certainly! We just got a fresh batch in yesterday.

'Certainly' means 'of course' or 'yes, happily.' This sentence shows how to respond positively to a question. 'Fresh batch' means a new supply of items. Useful for customer service replies.

'Certainly'는 '물론' 또는 '기꺼이 네'라는 의미입니다. 이 문장은 질문에 긍정적으로 응답하는 방법을 보여줍니다. 'Fresh batch'는 아이템의 새로운 공급을 의미합니다. 고객 서비스 응답에 유용합니다.

Are you looking for anything in particular, like a specific genre?

This asks about preferences to give better help. 'In particular' means specifically. It's a common question in shops to narrow down options and assist customers.

이것은 더 나은 도움을 주기 위해 선호도를 묻는 것입니다. 'In particular'은 구체적으로라는 의미입니다. 가게에서 옵션을 좁히고 고객을 도와주기 위한 흔한 질문입니다.

Not really, just curious what's new and popular.

A casual response meaning 'no specific thing.' 'Curious' shows interest without commitment. Use this when browsing without a clear idea, to invite suggestions.

'특정한 건 없음'이라는 캐주얼한 응답. 'Curious'는 헌신 없이 관심을 보임. 명확한 아이디어가 없이 브라우징할 때 사용해 제안을 유도함.

'The Midnight Express' has been flying off the shelves – it's a thrilling action flick.

This recommends a popular item using an idiom for quick sales. The dash introduces more description. Helpful for explaining why a movie is good in conversations.

이것은 빠른 판매를 나타내는 관용어를 사용해 인기 아이템을 추천합니다. 대시는 추가 설명을 소개합니다. 대화에서 영화가 왜 좋은지 설명하는 데 유용합니다.

Anything else in the sci-fi or fantasy genre?

Asks for more options in specific categories. 'Sci-fi' is short for science fiction. Use this pattern to request alternatives when one suggestion interests you.

특정 카테고리에서 더 많은 옵션을 요청합니다. 'Sci-fi'는 science fiction의 약자입니다. 하나의 제안이 흥미로울 때 이 패턴을 사용하여 대안을 요청하세요.

Thanks a lot for the recommendations.

Expresses gratitude for advice. 'Thanks a lot' emphasizes appreciation. Common in English after receiving help; 'recommendations' refers to the suggestions given.

조언에 대한 감사를 표현합니다. 'Thanks a lot'은 감사의 감정을 강조합니다. 도움을 받은 후 영어에서 흔히 사용됩니다. 'recommendations'는 주어진 제안을 가리킵니다.