Sharing Feedback on a Recent Event
Neighbors are chatting over the fence, exchanging opinions and feedback on a recent community clean-up drive or a neighborhood garage sale, discussing what went well and what could be improved.
이웃들이 울타리 너머로 수다를 떨며, 최근 커뮤니티 청소 운동이나 동네 차고 세일에 대한 의견과 피드백을 교환하고, 무엇이 잘되었고 무엇을 개선할 수 있을지 논의한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
turnout
The number of people who attend an event. Use it when talking about how many participants showed up, like 'The meeting had a good turnout.'
이벤트에 참석하는 사람들의 수. 참가자들이 얼마나 많이 나타났는지 이야기할 때 사용하세요. 예를 들어 '회의에 참석 인원이 좋았습니다.'
pleasantly surprised
Happily surprised by something positive. It's a polite way to express unexpected good news, e.g., 'I was pleasantly surprised by the results.'
긍정적인 무언가에 행복하게 놀란다. 예상치 못한 좋은 소식을 정중하게 표현하는 방법으로, 예: '나는 결과에 기분 좋게 놀랐다.'
new faces
New people you haven't met before. Common in community settings to describe newcomers, like 'Lots of new faces at the party.'
이전에 만나지 않은 새로운 사람들. 커뮤니티 환경에서 신참자를 설명할 때 흔히 사용되며, 예를 들어 '파티에 새로운 얼굴들이 많이 있다.'처럼.
getting involved
Participating or joining in activities. Useful for encouraging community participation, e.g., 'It's great to see you getting involved.'
활동에 참여하거나 합류하는 것. 커뮤니티 참여를 장려하는 데 유용합니다. 예: '당신이 참여하는 걸 보는 게 좋네요.'
constructive feedback
Helpful suggestions for improvement, not criticism. Say it when giving positive advice, like 'I'd like to offer some constructive feedback.'
개선에 도움이 되는 제안으로, 비판이 아닌. 긍정적인 조언을 할 때 사용하세요, 예를 들어 '건설적인 피드백을 드리고 싶습니다.'
run short
To not have enough of something. Practical for events, e.g., 'We ran short on supplies during the picnic.'
뭔가 부족하다. 행사 등에 실용적, 예: '피크닉 중에 용품이 부족했다.'
refreshments
Light food and drinks provided at events. Use it in planning contexts, like 'Don't forget the refreshments.'
행사에서 제공되는 가벼운 음식과 음료. 계획 맥락에서 사용하세요, 예를 들어 '다과를 잊지 마세요.'
sign-up sheet
A list where people write their names to volunteer or join. Common in community organization, e.g., 'Please check the sign-up sheet.'
사람들이 자원봉사나 참여를 위해 이름을 쓰는 목록. 커뮤니티 조직에서 흔하며, 예: '등록 명부를 확인해주세요.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
How did you feel the community clean-up went?
This is a polite way to ask for someone's opinion on an event. Use it to start a conversation about experiences. The structure 'How did you feel [event] went?' shows past tense for completed activities and invites feedback.
이것은 이벤트에 대한 누군가의 의견을 묻는 예의 바른 방법입니다. 경험에 대한 대화를 시작하는 데 사용하세요. 'How did you feel [event] went?' 구조는 완료된 활동의 과거 시제를 나타내며 피드백을 유도합니다.
It was a pretty good turnout, wasn't it?
This sentence gives a positive opinion and uses a tag question ('wasn't it?') to seek agreement. Useful for casual chats to confirm shared views. Tag questions make conversations more interactive.
이 문장은 긍정적인 의견을 제시하며, 꼬리 질문('wasn't it?')을 사용하여 동의를 구합니다. 공유된 견해를 확인하는 캐주얼한 대화에 유용합니다. 꼬리 질문은 대화를 더 상호작용적으로 만듭니다.
I was pleasantly surprised by how many new faces showed up too.
Expresses happy surprise about something positive. 'Pleasantly surprised by how...' is a common pattern for sharing unexpected good outcomes. Use it when discussing event attendance to sound positive.
긍정적인 일에 대한 기쁜 놀라움을 표현한다. '...에 기분 좋게 놀랐다'는 예상치 못한 좋은 결과를 공유하는 흔한 패턴이다. 이벤트 참석에 대해 이야기할 때 긍정적으로 들리게 사용한다.
My only constructive feedback would be about the equipment distribution.
This introduces a suggestion politely using 'would be' for hypothetical advice. Great for giving feedback without offending. The structure softens criticism and is useful in group discussions.
'would be'를 가정적인 조언으로 사용하여 예의 바르게 제안을 소개합니다. 상대를 불쾌하게 하지 않고 피드백을 주는 데 훌륭합니다. 이 구조는 비판을 부드럽게 하고 그룹 토론에서 유용합니다.
We seemed to run a bit short on rakes towards the end.
Describes a small problem at the end of an event using past tense 'seemed to.' 'Run short on' means lacking supplies. Use this to point out minor issues constructively in reviews.
과거형 'seemed to'를 사용해 이벤트 끝에 작은 문제를 묘사합니다. 'Run short on'은 공급이 부족함을 의미합니다. 리뷰에서 작은 문제를 건설적으로 지적할 때 사용하세요.
All in all, a successful event.
A summary phrase meaning 'overall' or 'in summary.' It's concise for wrapping up positive opinions. Use it at the end of discussions to conclude on a high note, common in informal talks.
'전체적으로' 또는 '요약하자면'이라는 의미의 요약 구절. 긍정적인 의견을 간결하게 마무리하는 데 적합합니다. 논의의 끝에서 높은 노트로 결론을 내리는 데 사용되며, 비공식적인 대화에서 흔합니다.
I'll pass that on to the community committee.
'Pass on' means to forward information. This sentence shows willingness to help by sharing ideas. Useful in team or community settings to promise action, with future tense 'I'll' for commitment.
'Pass on'은 정보를 전달한다는 의미입니다. 이 문장은 아이디어를 공유함으로써 도움을 주고자 하는 의지를 보여줍니다. 팀이나 커뮤니티 환경에서 행동을 약속할 때 유용하며, 미래형 'I'll'로 약속을 나타냅니다.