상황으로 돌아가기

Discussing the Weather

날씨 논의

Engaging in casual small talk about the current weather conditions, such as rain, heat, or cold, as a common icebreaker.

현재 날씨 조건, 예를 들어 비, 더위, 또는 추위에 대한 캐주얼한 잡담에 참여하는 것, 흔한 아이스브레이커로.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Lisa (Female)
Wow, it really started coming down, didn't it? I didn't expect such heavy rain today.
와, 정말로 비가 쏟아지기 시작했네, 그렇지? 오늘 이렇게 큰 비가 올 줄은 몰랐어.
2
James (Male)
Tell me about it! It's been on and off all morning, but this is the heaviest it's been. Good thing traffic hasn't gotten too bad yet.
정말 그래! 아침 내내 간헐적으로 왔는데, 이번이 제일 세게 오네. 다행히 교통이 아직 나쁘지 않아.
3
Lisa (Female)
True, that's a relief. You can usually count on traffic getting terrible in the rain.
맞아, 그건 안심이야. 비 오는 날엔 교통이 보통 끔찍해지거든.
4
James (Male)
Definitely. Hopefully, it'll clear up soon. This humid weather always makes driving a bit trickier.
확실히. 곧 개기를 바랍니다. 이 습한 날씨는 항상 운전을 조금 더 까다롭게 만듭니다.
5
Lisa (Female)
I agree. And it feels much cooler with the rain, which is a nice change from earlier in the week.
맞아요. 비가 와서 훨씬 시원해졌어요, 이번 주 초와 비교해서 좋은 변화예요.
6
James (Male)
Oh, absolutely. Those high temperatures were quite something. This is much more bearable.
오, 절대적으로요. 그 높은 온도는 정말 대단했어요. 이건 훨씬 견딜 만해요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

coming down

This idiom means raining heavily. Use it in casual talk about sudden or strong rain, like 'It's really coming down outside.'

이 관용 표현은 비가 세차게 오는 것을 의미합니다. 갑작스럽거나 강한 비에 대해 캐주얼한 대화에서 사용하세요, 예를 들어 '밖에 정말로 비가 쏟아지고 있어.'

on and off

This means happening sometimes but not continuously, like rain starting and stopping. It's useful for describing intermittent weather.

이것은 지속적으로가 아니라 가끔 일어나는 것을 의미합니다. 비가 시작했다가 멈췄다 하는 것처럼요. 간헐적인 날씨를 묘사하는 데 유용합니다.

relief

This noun means a feeling of comfort when something worrying ends. Say 'That's a relief' to express gladness about good news.

이 명사는 걱정되는 일이 끝날 때의 안도감을 의미합니다. 좋은 소식에 기뻐할 때 'That's a relief'라고 말하세요.

count on

This phrasal verb means to rely on or expect something to happen. Use it like 'You can count on it being busy' for predictable situations.

이 구동사는 무언가에 의지하거나 그것이 일어날 것으로 기대하는 것을 의미합니다. 예측 가능한 상황에서 'You can count on it being busy'처럼 사용하세요.

clear up

This phrasal verb means the weather improves and stops raining. It's common in small talk: 'I hope it clears up soon.'

이 구동사는 날씨가 좋아지고 비가 그치는 것을 의미합니다. 작은 대화에서 흔히 사용됩니다: '곧 맑아지길 바래요.'

humid

This adjective describes moist or damp air that feels sticky. Use it for uncomfortable hot weather: 'It's too humid today.'

이 형용사는 습하거나 축축한 공기를 묘사하며 끈적거리는 느낌을 줍니다. 불편한 더운 날씨에 사용하세요: '오늘은 너무 습해.'

bearable

This adjective means tolerable or not too bad. Compare weather like 'The cold is more bearable than the heat.'

이 형용사는 참을 수 있거나 그다지 나쁘지 않음을 의미합니다. 날씨를 비교할 때처럼 '추위는 더위보다 더 참을 만하다.'

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Wow, it really started coming down, didn't it?

This is a casual way to comment on sudden heavy rain, using 'didn't it?' as a tag question to invite agreement. It's great for starting weather small talk and shows surprise.

이것은 갑작스러운 폭우에 대해 코멘트하는 캐주얼한 방법으로, 'didn't it?'을 태그 질문으로 사용해 동의를 유도합니다. 날씨 소소한 대화를 시작하기에 좋고, 놀라움을 보여줍니다.

Tell me about it!

This idiom expresses strong agreement with someone's complaint. Use it in conversations to show you feel the same, like about bad weather or traffic. It's informal and common in American English.

이 관용 표현은 누군가의 불평에 강한 동의를 표현합니다. 대화에서 같은 감정을 느끼고 있음을 보여주기 위해 사용하세요. 나쁜 날씨나 교통에 대해처럼요. 이는 비공식적이며 미국 영어에서 흔합니다.

Good thing traffic hasn't gotten too bad yet.

This uses 'good thing' to mean 'it's fortunate that,' with present perfect 'hasn't gotten' for recent changes. It's useful for expressing relief in situations like driving in rain.

'good thing'은 '다행히'라는 의미로 사용되며, 최근 변화에 대한 현재완료형 'hasn't gotten'을 씁니다. 비가 오는 중에 운전하는 상황처럼 안도감을 표현하는 데 유용합니다.

You can usually count on traffic getting terrible in the rain.

This sentence uses 'count on' for expectation and gerund 'getting' after it. It's a general statement about predictable problems, helpful for discussing common experiences like city traffic.

이 문장은 기대를 위한 'count on'과 그 뒤의 동명사 'getting'을 사용합니다. 이는 예측 가능한 문제에 대한 일반적인 진술로, 도시 교통 같은 일반적인 경험을 논의하는 데 도움이 됩니다.

Hopefully, it'll clear up soon.

'Hopefully' expresses hope, and 'it'll' is short for 'it will.' This is a polite way to wish for better weather, common in casual chats to stay positive.

'Hopefully'는 희망을 표현하며, 'it'll'은 'it will'의 축약형입니다. 이는 더 나은 날씨를 바라는 예의 바른 방식으로, 캐주얼한 대화에서 긍정적으로 유지하기 위해 흔히 사용됩니다.

This is much more bearable.

This comparative sentence uses 'much more' to contrast current comfort with past discomfort. Use it to agree on weather improvements, showing comparison in small talk.

이 비교 문장은 'much more'를 사용하여 현재의 편안함과 과거의 불편함을 대비합니다. 날씨 개선에 동의하며 작은 대화에서 비교를 보여주기 위해 사용하세요.