상황으로 돌아가기

Discussing Occasion and Preferences

경우와 선호를 논의하다

The florist asks about the specific occasion (e.g., birthday, anniversary, sympathy) and the customer describes their preferences regarding type of flowers, colors, and budget.

플로리스트는 구체적인 행사(예: 생일, 기념일, 조문)를 묻고, 고객은 꽃의 종류, 색상, 예산에 대한 선호를 설명합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Lisa (Female)
Hi there! Welcome to The Petal Place. What can I help you find today?
안녕하세요! The Petal Place에 오신 것을 환영합니다. 오늘 무엇을 찾는 데 도와드릴까요?
2
John (Male)
Hi Lisa. I'm looking for a special bouquet. It's my wife's birthday next week.
안녕하세요 리사. 특별한 부케를 찾고 있어요. 다음 주에 제 아내 생일이에요.
3
Lisa (Female)
Oh, how lovely! Happy early birthday to her. Do you have anything specific in mind, like her favorite flowers or colors?
오, 정말 사랑스러워요! 그녀에게 미리 생일 축하해요. 그녀의 좋아하는 꽃이나 색깔 같은 구체적인 생각이 있나요?
4
John (Male)
She loves roses, especially pink or peach ones. And she's a big fan of lilies too. I'm hoping for something elegant, but not too over the top.
그녀는 장미를 좋아해요, 특히 핑크나 복숭아색. 그리고 그녀는 백합도 큰 팬이에요. 우아한 걸 원하지만 너무 과하지 않게요.
5
Lisa (Female)
Pink roses and lilies, got it. That's a beautiful combination. And what kind of budget are you working with today, if you don't mind me asking?
핑크 장미와 백합, 알겠어요. 아름다운 조합이네요. 실례가 되지 않는다면, 오늘 예산은 어느 정도인가요?
6
John (Male)
Around $70 to $80 perhaps? I'm open to suggestions if something really catches your eye.
대략 70~80달러 정도? 정말 눈길이 가는 게 있으면 제안해 봐.
7
Lisa (Female)
Perfect! With that budget, we can definitely create something stunning with lovely fresh roses and fragrant lilies. Let me show you a few options. We have some gorgeous 'Sweet Avalanche' roses right now.
완벽해요! 그 예산으로 사랑스러운 신선한 장미와 향기로운 백합으로 멋진 것을 만들 수 있을 거예요. 몇 가지 옵션을 보여드릴게요. 지금 멋진 'Sweet Avalanche' 장미가 있어요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

bouquet

A bouquet is a bunch of flowers arranged together, often for gifts like birthdays. Use it when talking about buying flowers.

꽃다발은 꽃을 함께 모아 배열한 묶음으로, 생일 같은 선물로 자주 사용됩니다. 꽃을 사는 것에 대해 이야기할 때 사용하세요.

elegant

Elegant means stylish and graceful, not too flashy. It's useful for describing preferences in clothes, designs, or flowers.

우아한은 세련되고 우아하며, 너무 화려하지 않은 것을 의미합니다. 옷, 디자인, 또는 꽃에 대한 선호를 설명하는 데 유용합니다.

over the top

Over the top means too much or excessive, like something too dramatic. Use it to politely say you want something simple.

과도한은 너무 많거나 과도한 것을 의미하며, 너무 드라마틱한 무언가처럼. 무언가가 간단한 것을 원한다고 정중하게 말할 때 사용하세요.

budget

A budget is the amount of money you plan to spend. In shopping, ask or state your budget to get suitable options.

예산은 지출할 계획인 돈의 양입니다. 쇼핑할 때 적합한 옵션을 얻기 위해 예산을 물어보거나 명시하세요.

stunning

Stunning means very beautiful or impressive, often used to compliment something like flowers or outfits.

Stunning은 매우 아름답거나 인상적이라는 의미로, 꽃이나 옷차림 같은 것을 칭찬할 때 자주 사용됩니다.

fragrant

Fragrant means having a pleasant smell. It's common when describing flowers or perfumes.

Fragrant는 쾌적한 냄새를 가진 것을 의미합니다. 꽃이나 향수를 설명할 때 흔히 사용됩니다.

gorgeous

Gorgeous means extremely beautiful or attractive. Use it to praise something visually appealing, like flowers or people.

Gorgeous는 극도로 아름답거나 매력적인 것을 의미합니다. 꽃이나 사람처럼 시각적으로 매력적인 것을 칭찬할 때 사용하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

What can I help you find today?

This is a polite shop greeting to start a conversation. It's useful for service workers; the question form invites the customer to explain their needs.

이것은 대화를 시작하기 위한 예의 바른 상점 인사입니다. 서비스 직원에게 유용합니다. 질문 형식은 고객이 자신의 필요를 설명하도록 유도합니다.

I'm looking for a special bouquet.

This states your purpose clearly. Use it when shopping for gifts; 'looking for' is a common phrase for expressing what you want.

이것은 당신의 목적을 명확하게 밝힙니다. 선물을 사러 갈 때 사용하세요; 'looking for'는 원하는 것을 표현하는 일반적인 표현입니다.

Do you have anything specific in mind?

This asks for details about preferences. It's great for salespeople; 'in mind' means what someone is thinking or planning.

이것은 선호도에 대한 세부 사항을 묻는 것입니다. 판매원에게 훌륭합니다; 'in mind'는 누군가가 생각하거나 계획하는 것을 의미합니다.

She loves roses, especially pink or peach ones.

This describes preferences using 'loves' for strong liking and 'especially' to highlight favorites. Useful for sharing details about others.

이것은 'loves'를 강한 호의를 나타내기 위해 사용하고 'especially'를 좋아하는 것을 강조하기 위해 사용해 선호도를 설명합니다. 타인의 세부 사항을 공유하는 데 유용합니다.

What kind of budget are you working with?

This politely asks about spending limit. 'Working with' means using or dealing with; add 'if you don't mind' to be courteous.

이것은 지출 한도에 대해 정중하게 묻는 표현입니다. 'Working with'은 사용하거나 다루는 것을 의미합니다; 예의를 갖추기 위해 'if you don't mind'를 추가하세요.

I'm open to suggestions.

This shows flexibility for advice. 'Open to' means willing to consider; use it in shopping to encourage recommendations.

이것은 조언에 대한 유연성을 보여줍니다. 'Open to'는 고려할 의향이 있다는 의미로, 쇼핑에서 추천을 장려하기 위해 사용합니다.

Let me show you a few options.

This offers choices politely. 'Let me' suggests permission to help; useful in sales to guide customers to products.

이것은 예의 바르게 선택지를 제공합니다. 'Let me'는 도움을 제안하는 허가를 암시합니다. 판매에서 고객을 제품으로 안내하는 데 유용합니다.