Asking for Price List (Non-Restaurant)
A customer is at a service counter (e.g., nail salon, dry cleaner) and wants to see a price list for services.
손님은 서비스 카운터(예: 네일 살롱, 드라이클리닝점)에 있으며, 서비스 가격표를 보고 싶어합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
price list
A document or list showing the costs of different items or services, often used in shops or salons to help customers see prices clearly.
다양한 항목이나 서비스의 비용을 보여주는 문서나 목록으로, 종종 상점이나 미용실에서 고객이 가격을 명확히 볼 수 있도록 사용됩니다.
services
Things that a business provides to customers, like cleaning or beauty treatments, not physical products.
기업이 고객에게 제공하는 것들, 청소나 미용 시술처럼, 물리적 제품이 아닌 것.
brochure
A small booklet or pamphlet with information and pictures about products or services, often given to customers.
제품이나 서비스에 대한 정보와 그림이 포함된 작은 책자나 팜플렛으로, 종종 고객에게 제공됩니다.
counter
A flat surface in a shop or service place where customers talk to staff and receive items, like a front desk.
상점이나 서비스 장소에서 고객이 직원과 대화하고 물품을 받는 평평한 표면, 예를 들어 프론트 데스크.
looking into
A phrasal verb meaning to investigate or consider something carefully, often used when checking options before deciding.
무언가를 조사하거나 신중히 고려하는 것을 의미하는 구동사로, 결정 전에 옵션을 확인할 때 자주 사용됩니다.
dry cleaning
A cleaning service for clothes using chemicals instead of water, common for delicate fabrics like suits.
물을 사용하지 않고 화학물질로 옷을 세척하는 서비스로, 양복 같은 섬세한 직물에 흔히 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I was wondering if I could see a price list for your services?
This is a polite way to make a request using 'I was wondering if' to soften the question, making it less direct. Use it in service situations to ask for information without sounding demanding. The structure is past continuous for politeness.
이것은 'I was wondering if'를 사용하여 질문을 부드럽게 만들어 덜 직접적으로 요청하는 예의 바른 방법입니다. 서비스 상황에서 정보를 요청할 때 요구하는 듯 들리지 않게 사용하세요. 구조는 과거 진행형으로 예의 바름을 나타냅니다.
Certainly! We have brochures right here on the counter, or you can check our digital display over there.
A helpful response offering options. 'Certainly' means 'of course' and shows eagerness to help. The sentence uses 'or' to give choices, useful for service staff to provide alternatives politely.
선택지를 제공하는 도움이 되는 응답입니다. 'Certainly'는 '물론'을 의미하며 도움을 주려는 열의를 보여줍니다. 이 문장은 'or'를 사용하여 선택지를 주며, 서비스 직원이 정중하게 대안을 제공하는 데 유용합니다.
Oh, great! A brochure would be perfect, thank you. I'm looking into your dry cleaning services.
Expresses appreciation and specifies interest. 'Would be perfect' is conditional for hypothetical preference, showing what you like best. 'Looking into' means considering, good for explaining your purpose in inquiries.
감사를 표현하고 관심을 지정합니다. '완벽할 것 같아요'는 가정법으로, 가상의 선호를 나타내어 당신이 가장 좋아하는 것을 보여줍니다. '알아보고 있어요'는 고려 중이라는 의미로, 문의 목적을 설명하는 데 좋습니다.
No problem at all. Here you go. Let me know if you have any questions after you've had a look.
'No problem at all' is a casual way to say it's easy to help. 'Here you go' means handing something over. 'Let me know' invites future questions, with present perfect 'you've had a look' for completed actions. Use this to offer ongoing assistance.
'No problem at all'은 도와주기가 쉽다는 캐주얼한 표현입니다. 'Here you go'는 무언가를 건네주는 의미입니다. 'Let me know'는 미래의 질문을 유도하며, 현재완료형 'you've had a look'는 완료된 행동을 나타냅니다. 이를 사용하여 지속적인 도움을 제안하세요.
Thanks so much! This is very helpful.
A simple expression of gratitude. 'Thanks so much' emphasizes thanks, and 'very helpful' describes usefulness. Short and versatile for ending polite interactions in service settings.
감사의 간단한 표현. 'Thanks so much'은 감사를 강조하고, 'very helpful'은 유용성을 설명합니다. 서비스 환경에서 예의 바른 상호작용을 마무리하는 데 짧고 다재다능합니다.