Brief Farewells Upon Exiting
As one or both individuals exit the elevator, they exchange quick, polite farewells like 'Have a good one!' or 'See you around!'
한 명 또는 두 명의 사람들이 엘리베이터에서 나갈 때, 그들은 빠르고 예의 바른 작별 인사를 주고받습니다. 예를 들어 '좋은 하루 되세요!' 또는 '또 봐요!'처럼.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
down
In this context, 'down' means going to a lower floor in a building, like in an elevator. It's a common direction word used in everyday situations.
이 맥락에서 'down'은 건물의 낮은 층으로 가는 것을 의미하며, 예를 들어 엘리베이터에서처럼. 일상적인 상황에서 흔히 사용되는 방향 단어입니다.
right?
This is a tag question added to the end of a sentence to check if something is correct. It makes the speaker sound polite and seeking confirmation, like '对吧？' in Chinese.
이것은 문장의 끝에 추가되는 태그 질문으로, 무언가가 올바른지 확인합니다. 화자가 예의 바르고 확인을 구하는 소리를 내게 합니다. 중국어로 '对吧？'처럼요.
please
Used to make a request more polite. For example, 'Yes, please' means agreeing to something kindly. It's a basic politeness word in English conversations.
요청을 더 정중하게 만들기 위해 사용됩니다. 예를 들어, 'Yes, please'는 무언가를 친절하게 동의하는 의미입니다. 영어 대화에서 기본적인 예의어입니다.
no problem
A casual way to say 'you're welcome' or 'it's okay' after someone thanks you. It's very common in informal English to respond to thanks.
누군가 감사 인사를 한 후 'you're welcome'이나 'it's okay'를 말하는 캐주얼한 방법입니다. 비공식 영어에서 감사에 응답하는 매우 흔한 표현입니다.
floor
Refers to a level in a building, like the first floor or fifth floor. In elevators, people say 'my floor' to mean the level they need to get off at.
건물의 층을 가리키며, 1층이나 5층 같은 것입니다. 엘리베이터에서 사람들은 내릴 층을 '내 층'이라고 말합니다.
have a good one
A friendly, informal farewell meaning 'have a good day' or 'enjoy the rest of your time.' It's short and used in quick goodbyes with strangers.
친근하고 비공식적인 작별 인사로, '좋은 하루 되세요' 또는 '남은 시간 즐기세요'라는 의미입니다. 짧고 낯선 사람과의 빠른 작별 인사에 사용됩니다.
see you around
An casual way to say goodbye, implying you might meet again by chance. It's common in informal settings like with neighbors, not for close friends.
우연히 다시 만날 수 있을 거라는 뉘앙스를 주는 캐주얼한 작별 인사 방식입니다. 이웃 같은 비공식적인 상황에서 흔히 사용되며, 가까운 친구들에게는 적합하지 않습니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Going down, right?
This is a polite question to confirm direction in an elevator. It uses a statement plus 'right?' as a tag question for confirmation. Useful for starting small talk with strangers in shared spaces.
이것은 엘리베이터에서 방향을 확인하기 위한 예의 바른 질문입니다. 진술문에 '맞아요?'를 태그 질문으로 추가하여 확인하는 방식입니다. 공유 공간에서 낯선 사람과 가벼운 대화를 시작하는 데 유용합니다.
Yes, please. Thanks!
A simple, polite response to a question or offer. 'Please' adds courtesy, and 'Thanks!' shows gratitude. It's a common pattern for agreeing and thanking quickly in daily interactions.
질문이나 제안에 대한 간단하고 예의 바른 응답입니다. 'Please'는 예의를 더하고, 'Thanks!'는 감사를 표현합니다. 일상적인 상호작용에서 빠르게 동의하고 감사하는 일반적인 패턴입니다.
No problem.
This is a casual reply to 'thank you,' meaning it's not a bother. It's very useful in informal English to acknowledge thanks without formality. No complex grammar, just idiomatic usage.
이것은 '감사합니다'에 대한 캐주얼한 답변으로, 번거롭지 않다는 의미입니다. 비공식적인 영어에서 형식 없이 감사를 인정하는 데 매우 유용합니다. 복잡한 문법 없이, 단어 그대로의 관용적 사용입니다.
Oh, this is my floor. Have a good one!
Announces arriving at your stop and says goodbye. 'Oh' shows mild surprise, and 'Have a good one' is a friendly idiom for 'have a nice day.' Perfect for brief farewells when leaving a conversation.
도착한 정류장에 도착했다고 알리고 작별 인사를 한다. 'Oh'는 가벼운 놀라움을 나타내고, 'Have a good one'은 '좋은 하루 되세요'라는 친근한 관용 표현이다. 대화에서 떠날 때의 짧은 작별 인사에 완벽하다.
You too! See you around!
Returns a wish like 'have a good one' with 'You too!' and adds a casual goodbye. It's reciprocal and informal, ideal for ending short talks with acquaintances. Shows how to mirror politeness.
'have a good one' 같은 소원에 'You too!'로 답하고 캐주얼한 작별 인사를 추가합니다. 이는 상호적이고 비공식적이며, 지인과의 짧은 대화 끝내기에 이상적입니다. 예의 바름을 거울처럼 반영하는 방법을 보여줍니다.