Initial Project Kick-off Meeting
The team meets for the first time to define project scope, set initial goals, introduce roles, and establish communication channels.
팀은 처음으로 모여 프로젝트 범위를 정의하고, 초기 목표를 설정하며, 역할을 소개하고, 커뮤니케이션 채널을 구축합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
kickoff meeting
A kickoff meeting is the first meeting to start a project, where team members discuss goals and roles. Use it in business to introduce a new initiative.
킥오프 미팅은 프로젝트를 시작하기 위한 첫 번째 미팅으로, 팀 멤버들이 목표와 역할을 논의합니다. 비즈니스에서 새로운 이니셔티브를 소개하는 데 사용합니다.
streamline
To streamline means to make a process simpler and more efficient. It's useful in work discussions about improving operations.
간소화한다는 것은 프로세스를 더 간단하고 효율적으로 만드는 것을 의미합니다. 운영 개선에 대한 업무 토론에서 유용합니다.
onboarding
Onboarding refers to the process of integrating new clients or employees into a company. Common in business for client or staff integration talks.
온보딩은 새로운 클라이언트나 직원을 회사에 통합하는 프로세스를 의미합니다. 비즈니스에서 클라이언트나 직원 통합 논의에 흔히 사용됩니다.
lead time
Lead time is the duration from starting a process to completing it. Use it when discussing project timelines and reductions.
리드 타임은 프로세스를 시작한 후 완료할 때까지의 기간입니다. 프로젝트 타임라인과 감소에 대해 논의할 때 사용하세요.
integration
Integration means combining different systems or processes to work together. Practical for tech or project collaboration scenarios.
통합은 서로 다른 시스템이나 프로세스를 결합하여 함께 작동하도록 하는 것을 의미합니다. 기술 또는 프로젝트 협업 시나리오에 실용적입니다.
bottlenecks
Bottlenecks are points in a process that slow everything down. Useful when analyzing and fixing workflow problems.
병목은 프로세스에서 모든 것을 늦추는 지점입니다. 워크플로 문제를 분석하고 수정할 때 유용합니다.
stakeholders
Stakeholders are people or groups with interest in a project, like team members or clients. Mention them in meetings to include key people.
이해관계자는 프로젝트에 관심이 있는 사람이나 그룹으로, 팀 멤버나 클라이언트 같은 사람들입니다. 중요한 사람들을 포함하기 위해 회의에서 그들을 언급하세요.
liaison
A liaison is a person who acts as a contact between groups. Use it to describe someone coordinating between teams, like IT and project staff.
리애종은 그룹 간의 연락을 담당하는 사람입니다. IT와 프로젝트 직원 같은 팀 간 조정을 하는 사람을 묘사할 때 사용하세요.
recap
To recap means to summarize key points at the end of a meeting. It's a polite way to ensure everyone understands the discussion.
요약이란 회의 끝에 주요 포인트를 요약하는 것을 의미합니다. 이는 모든 사람이 토론을 이해하도록 보장하는 예의 바른 방법입니다.
productive
Productive means achieving a lot in a short time, like a successful meeting. Use it to positively describe efficient work sessions.
생산적이라는 것은 짧은 시간에 많은 것을 성취하는 것을 의미하며, 성공적인 회의와 같습니다. 효율적인 작업 세션을 긍정적으로 묘사할 때 사용하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Thanks for joining this kickoff meeting.
This is a polite opening sentence for starting a meeting. It's useful to welcome participants and set a professional tone. Grammar: Simple present for ongoing action.
이것은 미팅을 시작하기 위한 예의 바른 개회 문장입니다. 참가자를 환영하고 전문적인 톤을 설정하는 데 유용합니다. 문법: 진행 중인 행동을 위한 단순 현재형.
Could you walk us through the initial scope from the proposal?
This politely asks someone to explain something in detail. Useful in meetings to request information. Grammar: 'Walk through' is an idiom meaning to guide step by step; use questions like this for clarification.
이것은 누군가에게 무언가를 자세히 설명하도록 정중하게 요청하는 것입니다. 회의에서 정보를 요청하는 데 유용합니다. 문법: 'Walk through'는 단계별로 안내한다는 관용 표현입니다; 명확화를 위해 이와 같은 질문을 사용하세요.
The main goal is to streamline our internal client onboarding process.
This states the project's purpose clearly. Useful for defining objectives. Grammar: Infinitive 'to streamline' after 'is to' for purpose; practice for goal-setting in presentations.
이것은 프로젝트의 목적을 명확하게述べ고 있습니다. 목표 정의에 유용합니다. 문법: 목적을 나타내기 위해 'is to' 다음에 부정사 'to streamline'을 사용; 프레젠테이션에서의 목표 설정 연습.
That sounds ambitious but achievable.
This expresses opinion on a plan's difficulty. Useful to show support while acknowledging challenges. Grammar: 'But' connects contrasting ideas; use in discussions to balance positivity.
이것은 계획의 난이도에 대한 의견을 표현합니다. 도전을 인정하면서 지지를 보이는 데 유용합니다. 문법: 'But'은 대조적인 아이디어를 연결합니다; 논의에서 긍정성을 균형 있게 하기 위해 사용합니다.
Good question, Michael.
This acknowledges a useful question positively. Useful to encourage discussion. It's a simple phrase; use it to respond politely before answering.
이것은 유용한 질문을 긍정적으로 인정합니다. 토론을 장려하는 데 유용합니다. 간단한 표현입니다; 답변하기 전에 정중하게 응답할 때 사용하세요.
I've already set up exploratory calls with both vendor support teams.
This reports progress on actions taken. Useful for updates in team meetings. Grammar: Present perfect 'I've set up' for recent completed actions; helps show initiative.
이는 취해진 조치의 진행 상황을 보고합니다. 팀 미팅 업데이트에 유용합니다. 문법: 현재완료 'I've set up'은 최근 완료된 행동을 위해 사용되며, 주도성을 보여주는 데 도움이 됩니다.
You'll be leading the analysis of our current onboarding steps.
This assigns a role clearly. Useful for defining responsibilities. Grammar: Future 'will be leading' for planned actions; use in project planning to clarify duties.
이것은 역할을 명확히 지정합니다. 책임을 정의하는 데 유용합니다. 문법: 계획된 행동을 위한 미래형 'will be leading'; 프로젝트 계획에서 의무를 명확히 하기 위해 사용합니다.
I suggest we set up a dedicated Slack channel for daily updates.
This proposes an idea for communication. Useful in collaborative settings. Grammar: 'Suggest' followed by 'we + base verb'; use to offer solutions politely.
이것은 커뮤니케이션 아이디어를 제안합니다. 협업 환경에서 유용합니다. 문법: 'Suggest'는 'we + 기본 동사'로 이어집니다; 해결책을 정중하게 제안할 때 사용합니다.
Does that work for everyone?
This checks agreement from the group. Useful at the end of proposals. Grammar: Question form for seeking consensus; practice for inclusive meeting facilitation.
이것은 그룹의 동의를 확인합니다. 제안의 끝에서 유용합니다. 문법: 합의 도출을 위한 의문형; 포괄적인 회의 진행을 위한 실천.
So to recap: Sarah, you're the overall project lead.
This summarizes roles at the end. Useful to reinforce understanding. Grammar: 'To recap' introduces summary; use colons for listing; ideal for closing meetings.
이는 끝에 역할을 요약합니다. 이해를 강화하는 데 유용합니다. 문법: 'To recap'은 요약을 소개합니다; 목록에는 콜론을 사용하세요; 회의 마무리에 이상적입니다.
Any final questions before we wrap up?
This invites last inputs before ending. Useful to conclude productively. Grammar: 'Before' clause for sequence; use in professional settings to ensure completeness.
이것은 종료 전에 마지막 입력을 유도합니다. 생산적으로 마무리하는 데 유용합니다. 문법: 'Before' 절은 순서를 나타냄; 완전성을 보장하기 위해 전문적인 설정에서 사용.