Exchanging Pleasantries Upon Departure
You're about to get off the bus/train at your stop, and you've had a short, pleasant chat with a fellow passenger. You want to say goodbye informally.
당신은 버스/기차에서 자신의 정류장에서 내리려 하고, 동승자와 짧고 즐거운 대화를 나눴습니다. 비공식적으로 작별 인사를 하고 싶습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
stop
In this context, 'stop' means the place where you get off a bus or train, like 'bus stop'. It's useful for talking about public transport.
이 맥락에서 'stop'은 버스나 기차에서 내리는 장소를 의미하며, 'bus stop'처럼 사용됩니다. 대중교통에 대해 이야기할 때 유용합니다.
chatting
Chatting means having a casual, friendly conversation. Use it when talking about informal talks, like with strangers on a bus.
채팅은 캐주얼하고 친근한 대화를 의미합니다. 버스에서 낯선 사람과 이야기할 때처럼 비공식적인 대화에 사용하세요.
time flies
This idiom means time passes quickly, especially when you're enjoying something. It's a common way to express surprise at how fast time goes.
이 관용구는 시간이 빠르게 지나간다는 의미로, 특히 무언가를 즐길 때 그렇다. 시간이 얼마나 빨리 가는지에 대한 놀라움을 표현하는 흔한 방법이다.
absolutely
Absolutely means completely agreeing or 'yes, definitely'. It's a strong way to show agreement in casual conversations.
Absolutely는 완전히 동의하거나 '네, 확실히'라는 의미입니다. 캐주얼한 대화에서 동의를 강하게 표현하는 방법입니다.
take care
Take care is a friendly goodbye meaning 'be safe' or 'look after yourself'. Use it when parting with someone you like.
Take care는 '안전하게 지내' 또는 '자기 자신을 잘 돌봐'라는 의미의 친근한 작별 인사입니다. 좋아하는 사람과 헤어질 때 사용하세요.
see you around
See you around means hoping to meet again by chance, without planning. It's informal and used for casual goodbyes.
See you around은 계획 없이 우연히 다시 만나길 바라는 의미입니다. 비공식적이며 캐주얼한 작별 인사에 사용됩니다.
fingers crossed
Fingers crossed is an expression meaning 'I hope so' or wishing for good luck. It's playful and common in friendly chats.
손가락 꼬기는 '그렇게 되길 바래' 또는 행운을 빕는 표현입니다. 장난스럽고 친구들 사이의 채팅에서 흔히 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Oh, looks like this is my stop.
This sentence announces you're getting off transport. 'Looks like' softens the statement for politeness. Useful for ending chats on buses; simple present tense for current situations.
이 문장은 교통수단에서 내린다는 것을 알립니다. 'Looks like'는 예의 바르게 하기 위해 표현을 부드럽게 합니다. 버스에서의 대화를 끝내는 데 유용합니다; 현재 상황을 위한 단순 현재형.
It was nice chatting with you!
This expresses enjoyment of the conversation. Past continuous 'was chatting' shows ongoing action. Great for polite goodbyes after small talk; shows appreciation.
이것은 대화의 즐거움을 표현합니다. 과거 진행형 'was chatting'은 지속적인 행동을 나타냅니다. 가벼운 대화 후의 예의 바른 작별 인사에 좋으며, 감사를 나타냅니다.
Time flies when you're having fun!
An idiomatic expression for time passing quickly during enjoyable moments. Use it to respond to surprise about time; 'when' clause explains the condition. Common in casual English.
즐거운 순간에 시간이 빨리 지나가는 것을 나타내는 관용 표현. 시간의 빠른 흐름에 대한 놀라움에 대응할 때 사용; 'when' 절이 조건을 설명함. 캐주얼한 영어에서 흔함.
Absolutely! Have a good rest of your day.
Absolutely agrees strongly, followed by a well-wish. 'Rest of your day' means the remaining part. Useful for positive farewells; polite and friendly for any time.
Absolutely는 강하게 동의함을 나타내며, 그 뒤에 좋은 소원을 전함. 'Rest of your day'는 남은 부분을 의미함. 긍정적인 작별 인사에 유용함; 언제나 예의 바르고 친근함.
You too! Take care.
You too mirrors the previous wish, then adds 'take care' for safety. Short and reciprocal; ideal for quick, informal goodbyes in everyday situations.
You too는 이전 소원을 반영하고, 안전을 위해 'take care'를 추가합니다. 짧고 상호적; 일상적인 상황에서 빠르고 비공식적인 작별 인사에 이상적입니다.
See you around, maybe.
This casual goodbye hopes for future chance meetings, with 'maybe' adding uncertainty. Use in non-committal partings; softens the end of a chat.
이 캐주얼한 작별 인사는 미래의 우연한 만남을 기대하며, 'maybe'가 불확실성을 더합니다. 비약속적인 이별에 사용하세요; 대화의 끝을 부드럽게 합니다.
Fingers crossed! Bye!
Fingers crossed expresses hope, paired with bye for farewell. Playful idiom; use when wishing luck lightly. Perfect for ending fun conversations positively.
손가락 꼬아는 희망을 표현하며, 안녕과 함께 작별 인사로 사용. 장난기 있는 관용 표현; 가볍게 행운을 빈다고 할 때 사용. 재미있는 대화를 긍정적으로 마무리하기에 완벽함.