상황으로 돌아가기

Inviting Neighbors to a Community Meeting

이웃들을 커뮤니티 회의에 초대하기

A proactive neighbor is inviting others to an upcoming community association meeting where local events and issues will be discussed, explaining the agenda.

적극적인 이웃이 다가오는 커뮤니티 협회 회의에 다른 사람들을 초대하고 있으며, 그곳에서 지역 이벤트와 문제들이 논의될 예정으로, 의제를 설명하고 있습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hi Michael! Do you have a moment? I wanted to talk to you about the upcoming community association meeting.
안녕, 마이클! 지금 잠시 시간 있어? 다가오는 커뮤니티 협회 모임에 대해 이야기하고 싶었어.
2
Michael (Male)
Sure, Sarah. What about it? I saw a flyer come through my door the other day.
네, 사라. 무슨 일? 며칠 전 문 아래로 전단지가 들어온 걸 봤어.
3
Sarah (Female)
Well, it's next Tuesday at 7 PM at the community center. We're going to discuss the summer block party plans and some ideas for improving the park.
음, 다음 화요일 오후 7시에 커뮤니티 센터예요. 여름 블록 파티 계획과 공원 개선 아이디어 몇 가지를 논의할 거예요.
4
Michael (Male)
Oh, that sounds important. I'm especially interested in the park improvements. What kind of ideas are on the table?
오, 그건 중요하게 들리네요. 특히 공원 개선에 관심이 많아요. 어떤 아이디어가 논의되고 있나요?
5
Sarah (Female)
We're looking at possibly adding more picnic tables, fixing up the playground equipment, and maybe even starting a community garden. We'd love to get more neighbors involved in the decision-making.
우리는 더 많은 피크닉 테이블을 추가하고, 놀이터 장비를 수리하며, 심지어 커뮤니티 정원을 시작하는 것을 고려하고 있습니다. 결정 과정에 더 많은 이웃 주민들이 참여해주길 바랍니다.
6
Michael (Male)
A community garden, that's a fantastic idea! I might even be able to volunteer some time for that. What else is on the agenda?
커뮤니티 정원, 정말 환상적인 아이디어야! 나도 그걸 위해 조금의 시간을 봉사할 수 있을지도 몰라. 의제에 또 뭐가 있어?
7
Sarah (Female)
We'll also cover some smaller topics like neighborhood watch updates and a call for volunteers for the annual spring clean-up. It's a great chance to meet other residents and make a difference.
또한 동네 순찰 업데이트와 연례 봄 청소 자원봉사자 모집 같은 작은 주제들도 다룰 예정입니다. 이는 다른 주민들을 만나고 변화를 만드는 훌륭한 기회입니다.
8
Michael (Male)
Thanks for the heads-up, Sarah. I think I'll definitely try to make it. It sounds like there's a lot to discuss, and I'd like to contribute.
미리 알려줘서 고마워, 사라. 꼭 가려고 노력할게. 논의할 게 많아 보이네, 나도 기여하고 싶어.
9
Sarah (Female)
That's great, Michael! The more people that come, the better. See you there!
좋아, 마이클! 오는 사람이 많을수록 좋겠어. 거기서 봐!
10
Michael (Male)
You too, Sarah. Looking forward to it.
너도, 사라. 기대하고 있어.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

flyer

A flyer is a printed advertisement or notice, often posted or handed out to inform people about events or news. In this dialogue, it's used to refer to a notice about the meeting.

전단지는 인쇄된 광고나 공지로, 종종 이벤트나 뉴스에 대해 사람들에게 알리기 위해 게시되거나 배포됩니다. 이 대화에서는 회의에 대한 공지를 가리키는 데 사용됩니다.

agenda

An agenda is a list of topics or items to be discussed at a meeting. It's useful for planning and organizing group discussions in community settings.

의제는 회의에서 논의될 주제나 항목의 목록입니다. 지역 사회 환경에서 그룹 토론을 계획하고 조직하는 데 유용합니다.

volunteer

To volunteer means to offer your time or help without pay, often for community activities. Here, it's about helping with events like clean-ups or gardens.

자원봉사한다는 것은 보수 없이 시간이나 도움을 제공하는 것을 의미하며, 종종 커뮤니티 활동을 위해 합니다. 여기서는 청소나 정원 같은 이벤트에 도움을 주는 것입니다.

block party

A block party is a neighborhood celebration where people on the same street gather for food, games, and fun. It's a common community event in English-speaking countries.

블록 파티는 같은 거리의 사람들이 음식, 게임, 재미를 위해 모이는 동네 축제입니다. 영어권 국가에서 흔한 커뮤니티 이벤트입니다.

community garden

A community garden is a shared plot of land where neighbors grow plants and vegetables together. It promotes teamwork and local involvement.

커뮤니티 가든은 이웃들이 함께 식물과 채소를 재배하는 공유된 땅의 구역입니다. 이는 팀워크와 지역 참여를 촉진합니다.

neighborhood watch

Neighborhood watch is a program where residents help keep their area safe by watching out for suspicious activities. It's a way to improve community security.

이웃 감시는 주민들이 수상한 활동을 감시하여 지역을 안전하게 유지하는 프로그램입니다. 이는 커뮤니티 보안을 강화하는 방법입니다.

heads-up

A heads-up is an informal warning or notice about something upcoming. It's like saying 'just so you know' to prepare someone.

미리 알림은 다가오는 일에 대한 비공식적인 경고나 통지입니다. 누군가를 준비시키기 위해 '그냥 알아둬'라고 말하는 것과 같습니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Do you have a moment?

This is a polite way to ask if someone is free to talk right now. It's useful for starting conversations without being too direct, and it shows respect for the other person's time.

이것은 누군가가 지금 바로 대화할 시간이 있는지 묻는 예의 바른 방법입니다. 너무 직접적이지 않게 대화를 시작하는 데 유용하며, 상대방의 시간을 존중하는 모습을 보여줍니다.

What kind of ideas are on the table?

This idiom 'on the table' means ideas that are being considered or discussed. It's a natural expression in meetings to ask about proposals, helping you sound more fluent in group talks.

이 관용구 'on the table'은 고려되거나 논의되는 아이디어를 의미합니다. 회의에서 제안을 묻는 자연스러운 표현으로, 그룹 토크에서 더 유창하게 들리게 도와줍니다.

We'd love to get more neighbors involved in the decision-making.

This sentence uses 'get someone involved' to mean include them in activities. It's great for inviting participation in community decisions, and the contraction 'we'd love' makes it friendly and encouraging.

이 문장은 'get someone involved'를 사용하여 누군가를 활동에 포함시키는 의미입니다. 커뮤니티 결정에 참여를 초대하는 데 훌륭하며, 'we'd love'의 축약이 친근하고 격려합니다.

I might even be able to volunteer some time for that.

Here, 'might even' shows possibility with enthusiasm. This is useful for offering help politely in volunteer situations, and it demonstrates conditional language for intermediate learners.

여기서 'might even'은 열정적인 가능성을 나타냅니다. 이는 자원봉사 상황에서 예의 바르게 도움을 제안하는 데 유용하며, 중급 학습자를 위한 조건부 표현을 보여줍니다.

Thanks for the heads-up.

This is an informal thank you for giving advance notice. Use it in casual conversations to acknowledge helpful information, like about events, to build rapport with neighbors.

이것은 미리 알려준 것에 대한 비공식적인 감사 표현입니다. 이벤트 같은 유용한 정보를 인정하기 위해 캐주얼한 대화에서 사용하세요. 이웃과의 친밀감을 쌓는 데 도움이 됩니다.

The more people that come, the better.

This is a comparative structure showing that more is preferable. It's a common proverb-like expression for events, useful for encouraging attendance without pressure.

이것은 더 많은 것이 더 나은 것을 보여주는 비교 구조입니다. 이벤트에 유용한 일반적인 속담 같은 표현으로, 압력을 주지 않고 참석을 장려하는 데 유용합니다.

Looking forward to it.

A simple, positive way to end a conversation expressing excitement about a future event. It's versatile for social invitations and helps close dialogues politely.

미래 이벤트에 대한 흥분을 표현하며 대화를 긍정적이고 간단하게 마무리하는 방법입니다. 소셜 초대에 다재다능하며 대화를 예의 바르게 마무지게 합니다.