Expressing Gratitude to Host
The guest thanks the host for throwing a wonderful party and expresses their enjoyment of the event.
손님은 호스트가 멋진 파티를 열어준 것에 감사 인사를 하고, 그 행사를 즐겼음을 표현한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
fantastic
An adjective meaning very good or excellent, often used to express strong positive feelings about an event or experience, like a party.
아주 좋거나 훌륭한 것을 의미하는 형용사로, 파티 같은 행사나 경험에 대한 강한 긍정적인 감정을 표현할 때 자주 사용됩니다.
wonderful
An adjective meaning very enjoyable or pleasing, commonly used to compliment something special, such as time spent at a social gathering.
매우 즐겁거나 만족스러운 것을 의미하는 형용사로, 사교 모임에서 보낸 시간처럼 특별한 것을 칭찬할 때 흔히 사용됩니다.
outdid yourself
A phrase meaning you did even better than usual, used to praise someone for putting extra effort into hosting or organizing something.
평소보다 훨씬 더 잘한 것을 의미하는 표현으로, 누군가 호스팅이나 조직에 추가적인 노력을 기울인 것을 칭찬할 때 사용됩니다.
appreciate
A verb meaning to be grateful for something or to value it highly, often said when thanking someone for their kindness or effort.
무언가에 대해 감사하거나 그것을 높이 평가하는 동사로, 누군가의 친절이나 노력에 감사할 때 종종 사용됩니다.
head out
An informal phrasal verb meaning to leave or go away from a place, commonly used when saying goodbye casually.
비공식적인 구동사로, 장소를 떠나거나 나가는 것을 의미하며, 캐주얼하게 작별 인사를 할 때 흔히 사용됩니다.
drive safe
A casual way to say 'drive safely,' wishing someone a safe journey home, often used when parting after an event.
'안전하게 운전하세요'라고 말하는 캐주얼한 방법으로, 누군가에게 집으로 안전한 여정을 빕는 말로, 사건 후 헤어질 때 자주 사용됩니다.
will do
A short response meaning 'I will do that' or 'okay, I promise,' used to acknowledge advice or a suggestion politely.
조언이나 제안을 정중하게 인정하기 위해 사용되는 짧은 응답으로, '그럴게요' 또는 '알았어요, 약속해요'라는 의미입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey John, this was a fantastic party! I had such a wonderful time.
This is a polite way to start thanking the host by complimenting the party and sharing your enjoyment. Use it when leaving to leave a positive impression. 'Such a' emphasizes the adjective for stronger praise.
이것은 파티를 칭찬하고 즐거움을 공유함으로써 호스트에게 감사를 시작하는 예의 바른 방법입니다. 떠날 때 사용해 긍정적인 인상을 남기세요. 'Such a'는 형용사를 강조하여 더 강한 찬사를 나타냅니다.
Thanks, Sarah! So glad you could make it and that you enjoyed yourself.
A host's response showing gratitude for attending. 'Make it' means to arrive or attend successfully. Useful for hosts to express happiness about guests' presence.
참석에 대한 감사를 나타내는 호스트의 응답. 'Make it'은 성공적으로 도착하거나 참석하는 것을 의미합니다. 게스트의 존재에 대한 기쁨을 표현하기 위해 호스트에게 유용합니다.
Seriously, everything was perfect – the food, the music, the company. You really outdid yourself.
This elaborates on the thanks by listing specifics like food and music. 'Seriously' adds emphasis for sincerity. Use to show detailed appreciation; the dash introduces examples.
이것은 음식과 음악 같은 구체적인 사항을 나열하여 감사를 자세히 설명합니다. 'Seriously'는 진심을 강조합니다. 상세한 감사를 표현하기 위해 사용하세요; 대시는 예를 소개합니다.
That means a lot coming from you. I really appreciate you saying that.
A way for the host to value the compliment, especially from someone respected. 'Coming from you' means because it's from you specifically. Useful in polite conversations to build rapport.
호스트가 칭찬을 소중히 여기는 방법, 특히 존경받는 사람에게서. 'Coming from you'는 구체적으로 당신에게서 나온다는 의미. 예의 바른 대화에서 관계를 쌓는 데 유용함.
Well, it's true! I actually need to head out now, but I just wanted to thank you properly before I left.
This transitions to goodbye while insisting the praise is genuine. 'Head out' is informal for leaving; 'properly' means in a sincere way. Use when excusing yourself politely from an event.
이것은 작별 인사로 전환하면서 칭찬이 진심임을 강조한다. 'Head out'은 떠나는 것을 비공식적으로 표현한 것이고; 'properly'는 진심 어린 방식의 의미. 이벤트에서 정중하게 자신을 핑계할 때 사용.
Thanks for coming, Sarah. Drive safe!
A simple, warm farewell from the host. 'Drive safe' is a common safety wish. Short and practical for ending conversations positively.
호스트의 간단하고 따뜻한 작별 인사. 'Drive safe'는 흔한 안전 소원. 대화를 긍정적으로 끝내기 위한 짧고 실용적.
Will do! See you again soon.
An affirmative response to advice, followed by a casual goodbye. 'Will do' agrees briefly; 'see you again soon' implies future meetings. Use to end on a friendly note.
조언에 대한 긍정적인 응답으로, 캐주얼한 작별 인사가 뒤따른다. 'Will do'는 간단히 동의하며, 'see you again soon'은 미래 만남을 암시한다. 친근한 마무리로 사용.