Asking if a Chair is Taken
You approach a table where one person is sitting, and there's an empty chair right next to them. You need to politely ask if the chair is free.
당신은 한 사람이 앉아 있는 테이블에 다가가는데, 그 옆에 빈 의자가 있습니다. 당신은 그 의자가 비어 있는지 정중하게 물어봐야 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
Excuse me
A polite way to get someone's attention or interrupt them gently, often used before asking a question in public places like a cafe.
누군가의 주의를 기울이거나 부드럽게 방해하는 예의 바른 방법으로, 카페와 같은 공공 장소에서 질문을 하기 전에 자주 사용됩니다.
taken
Means occupied or in use by someone; in this context, it asks if a chair is available for sitting.
누군가에 의해 점유되거나 사용 중임을 의미합니다; 이 맥락에서, 의자가 앉기 위해 이용 가능한지 묻는 것입니다.
feel free
An expression giving permission to do something without hesitation, like 'go ahead' or 'help yourself'.
주저 없이 무언가를 할 수 있도록 허락하는 표현으로, 'go ahead'나 'help yourself'처럼.
thank you so much
A strong way to express gratitude, more emphatic than just 'thank you', used when someone helps you a lot.
감사를 표현하는 강력한 방법으로, 단순한 '감사합니다'보다 더 강조되며, 누군가가 당신에게 큰 도움을 줄 때 사용됩니다.
I know, right?
A casual way to agree with someone and seek confirmation, common in informal conversations to show empathy.
누군가와 동의하고 확인을 구하는 캐주얼한 방식으로, 공감을 보여주기 위해 비공식 대화에서 흔히 사용됩니다.
certainly
Means 'of course' or 'definitely yes', used to politely agree or give permission.
'물론' 또는 '확실히 예'라는 의미로, 정중하게 동의하거나 허락을 줄 때 사용됩니다.
no worries
A friendly way to say 'don't worry' or 'it's okay', reassuring someone that something is not a problem.
'걱정하지 마' 또는 '괜찮아'를 친근하게 표현하는 방법으로, 누군가에게 무언가가 문제가 되지 않는다는 것을 안심시키는 표현입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, is this chair taken?
This is a polite question to ask if a seat is available. Use it in crowded places to start a conversation without being rude. The structure uses 'is + this + noun + taken?' for simple inquiries.
이것은 좌석이 비어 있는지 묻는 예의 바른 질문입니다. 붐비는 장소에서 무례하지 않게 대화를 시작하기 위해 사용하세요. 구조는 'is + this + 명사 + taken?'을 사용하여 간단한 문의에 적합합니다.
No, it's not. Please, feel free.
A helpful response giving permission. 'Feel free' means 'go ahead'. Useful for offering seats; the contraction 'it's not' shows natural spoken English.
허락을 주는 도움이 되는 응답. 'Feel free'는 '가세요'라는 의미. 좌석을 양보할 때 유용; 'it's not'의 축약형은 자연스러운 구어 영어를 보여줌.
Oh, thank you so much! It's really hard to find a seat in here today.
Expresses thanks and explains a situation. 'It's really hard to...' describes difficulty. Use this to show appreciation and make small talk in social settings.
감사를 표현하고 상황을 설명합니다. 'It's really hard to...'는 어려움을 묘사합니다. 이를 사용하여 사회적 상황에서 감사를 보이고 가벼운 대화를 합니다.
I know, right? It's always like this around lunchtime.
Agrees with the other person casually. 'I know, right?' seeks agreement; 'around lunchtime' means near that time. Great for building rapport in everyday chats.
상대방에게 캐주얼하게 동의하는 표현. 'I know, right?'는 동의를 구하고; 'around lunchtime'은 그 시간 근처를 의미. 일상 대화에서 관계를 쌓는 데 좋음.
Yeah, I guess so. Is it okay if I move these bags a little?
'Yeah, I guess so' is informal agreement meaning 'probably yes'. The question politely asks permission. Use when seeking approval for small actions.
'Yeah, I guess so'는 비공식적인 동의로 '아마도 예'라는 의미입니다. 질문은 허가를 정중하게 요청합니다. 작은 행동에 대한 승인을 구할 때 사용하세요.
Oh, certainly! Let me help you with that.
Offers help enthusiastically. 'Certainly' means 'yes, of course'. The imperative 'Let me help' suggests assistance. Useful in polite interactions to be friendly.
열정적으로 도움을 제안합니다. 'Certainly'는 '네, 물론입니다'라는 의미입니다. 명령형 'Let me help'는 도움을 제안합니다. 예의 바른 상호작용에서 친근하게 하기 위해 유용합니다.
No worries at all! Thanks again.
Reassures and thanks. 'No worries' dismisses any apology; 'thanks again' repeats gratitude. Perfect for ending conversations positively.
안심과 감사. 'No worries'는 사과를 무시한다; 'thanks again'은 감사를 반복한다. 대화를 긍정적으로 마무리하는 데 완벽하다.