상황으로 돌아가기

Presentation Slide Feedback

프레젠테이션 슬라이드 피드백

You're preparing a key presentation and need feedback on a specific slide or sequence of slides regarding their visual impact, message effectiveness, or data representation.

중요한 프레젠테이션을 준비 중이며, 특정 슬라이드나 슬라이드 시퀀스에 대한 시각적 영향력, 메시지 효과성, 또는 데이터 표현에 관한 피드백이 필요합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Michael, do you have a quick minute? I'm putting together that presentation for the Q3 review and I'd love to get a second pair of eyes on a few slides.
야 마이클, 잠깐 시간 있어? Q3 리뷰용 프레젠테이션 준비 중인데, 몇 장 슬라이드에 두 번째 눈으로 봐줄래?
2
Michael (Male)
Sure, Sarah. What's up? I'm just wrapping up a call, so I've got some time now. What are you looking for feedback on?
그래, 사라. 무슨 일이야? 방금 통화를 끝냈어, 그래서 이제 시간이 있어. 어떤 피드백 원해?
3
Sarah (Female)
Great! So, it's specifically about the 'Market Share Growth' slide and the one immediately after it on 'Competitive Landscape'. I'm a bit concerned about the visual impact and if the data representation is clear enough.
좋아요! 그래서, 구체적으로 'Market Share Growth' 슬라이드와 그 직후의 'Competitive Landscape' 슬라이드에 관한 거예요. 시각적 영향력과 데이터 표현이 충분히 명확한지에 대해 조금 걱정됩니다.
4
Michael (Male)
Okay, got it. Let me pull them up. Hmm, on the 'Market Share Growth' one, maybe try a different color scheme for the bars. The current one is a bit muted and doesn't quite pop. It might help emphasize the upward trend more.
알겠어요. 불러볼게요. 음, 'Market Share Growth' 것에서 막대에 다른 색상 스킴을 시도해보는 건 어때요? 지금 건 좀 흐릿하고 튀지 않아요. 그게 상승 추세를 더 강조하는 데 도움이 될 거예요.
5
Sarah (Female)
That's a good point! I was wondering if it felt a little flat. What about the 'Competitive Landscape' slide? I'm trying to convey how diverse our competitor base is, but also highlight our key advantages.
좋은 지적이에요! 조금 평범하게 느껴지는 것 같았어요. 'Competitive Landscape' 슬라이드는 어때요? 경쟁 기반이 얼마나 다양한지 전달하려고 하는데, 우리 주요 우위점도 강조하고 싶어요.
6
Michael (Male)
For that one, perhaps consolidate some of the smaller competitors into an 'Other' category and focus more on the top three. It feels a bit cluttered right now. And for highlighting advantages, maybe use icons or a small call-out box next to our company's analysis points.
그 하나에 대해서는, 작은 경쟁사들 중 일부를 '기타' 카테고리에 통합하고 상위 3개에 더 집중하는 게 어떨까요. 지금은 조금 어수선해 보입니다. 그리고 장점을 강조하기 위해, 우리 회사의 분석 포인트 옆에 아이콘이나 작은 콜아웃 박스를 사용하는 게 좋을 거예요.
7
Sarah (Female)
Consolidating them is a brilliant idea, that'll definitely clean it up. And icons for advantages... yes, that's much better than just text. Thanks, Michael, this is super helpful!
그것들을 통합하는 건 훌륭한 아이디어야, 그럼 확실히 정리될 거예요. 그리고 이점에 대한 아이콘... 네, 그게 그냥 텍스트보다는 훨씬 낫네요. 고마워요, 마이클, 이건 정말 도움이 돼요!
8
Michael (Male)
No problem, Sarah. Glad I could help. Let me know if you need anything else before the big day.
괜찮아요, 사라. 도와줄 수 있어서 기뻐요. 큰 날 전에 다른 게 필요하면 알려주세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

second pair of eyes

This idiom means asking someone else to review your work for fresh perspective or to catch mistakes you might miss.

이 관용구는 새로운 관점을 얻거나 자신이 놓칠 수 있는 실수를 잡아주기 위해 다른 사람에게 작업을 검토해 달라고 요청하는 것을 의미합니다.

visual impact

The effect that something has on viewers through its appearance, like colors and layout in a presentation slide.

무언가가 색상과 레이아웃처럼 프레젠테이션 슬라이드의 외관을 통해 관람자에게 미치는 효과.

data representation

How information or numbers are shown, such as in charts or graphs, to make them easy to understand.

정보 또는 숫자가 차트나 그래프 등으로 표시되는 방식으로, 이해하기 쉽게 만듭니다.

color scheme

A planned combination of colors used in designs, like in slides, to create a certain look or mood.

슬라이드와 같은 디자인에서 특정한 모양이나 분위기를 만들기 위해 계획된 색상의 조합.

muted

Describes colors that are soft or not bright, making something look less exciting or noticeable.

부드럽거나 밝지 않은 색상을 묘사하며, 무언가를 덜 흥미롭거나 눈에 띄지 않게 만듭니다.

pop

Informal way to say something stands out or grabs attention, like a bright design element.

뭔가가 돋보이거나 주의를 끄는 걸 비공식적으로 말하는 방법, 밝은 디자인 요소처럼.

cluttered

Full of too many things in a small space, making it look messy or hard to focus on.

작은 공간에 너무 많은 것들로 가득 차서 지저분해 보이거나 집중하기 어렵게 만드는.

consolidate

To combine several things into one group, often to simplify or organize better.

여러 가지를 하나의 그룹으로 결합하는 것, 종종 단순화하거나 더 잘 조직하기 위해.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Do you have a quick minute?

This is a polite, informal way to ask if someone is available for a short time. Use it when approaching a colleague casually; it's useful for starting quick work discussions without being too formal.

이것은 누군가가 짧은 시간 동안 이용 가능한지 묻는 예의 바르고 비공식적인 방법입니다. 동료에게 캐주얼하게 접근할 때 사용하세요. 너무 형식적이지 않게 빠른 업무 토론을 시작하는 데 유용합니다.

I'd love to get a second pair of eyes on a few slides.

This expresses a desire for feedback using an idiom. It's great for asking for help on work like presentations; the structure 'I'd love to + verb' shows polite enthusiasm.

이것은 관용구를 사용해 피드백을 원하는 욕구를 표현합니다. 프레젠테이션 같은 작업에서 도움을 요청하는 데 훌륭합니다. 'I'd love to + 동사' 구조는 예의 바른 열의를 보여줍니다.

I'm a bit concerned about the visual impact and if the data representation is clear enough.

This sentence shares worries politely with 'a bit concerned about' and questions clarity. Useful in feedback requests; note the use of 'if' for uncertainty in the clause.

이 문장은 'a bit concerned about'으로 예의 바르게 걱정을 공유하고 명확성을 질문합니다. 피드백 요청에 유용; 절 내 'if'의 불확실성 사용에 주의하세요.

Maybe try a different color scheme for the bars.

A suggestion starting with 'maybe' to soften advice. Perfect for giving helpful tips without sounding bossy; 'try + gerund' is a common pattern for recommendations.

'maybe'로 시작하는 제안으로 조언을 부드럽게 함. 상사부리듯 들리지 않고 도움이 되는 팁을 주기에 완벽; 'try + 동명사'는 추천의 일반적인 패턴.

It feels a bit cluttered right now.

This describes a problem using 'feels' for subjective opinion. Use it when critiquing visuals; 'a bit' makes the comment milder and less critical.

'feels'를 주관적인 의견으로 사용해 문제를 설명합니다. 시각적 요소를 비평할 때 사용하세요; 'a bit'은 코멘트를 더 부드럽고 덜 비판적으로 만듭니다.

Consolidating them is a brilliant idea, that'll definitely clean it up.

This agrees and explains benefits with 'that's a brilliant idea' and contraction 'that'll' for future action. Helpful for positive responses in discussions; shows enthusiasm and prediction.

이것은 '그건 훌륭한 아이디어야'라고 동의하고 이점을 설명하며 미래 행동을 위한 축약 'that'll'을 사용합니다. 토론에서 긍정적인 응답에 유용하며, 열정과 예측을 보여줍니다.

Thanks, this is super helpful!

A simple way to express gratitude emphatically with 'super' as an intensifier. Use it to end feedback conversations politely; it's informal and common in workplaces.

'super'를 강조어로 사용해 감사를 강조적으로 표현하는 간단한 방법입니다. 피드백 대화를 정중하게 마무리하는 데 사용하세요; 비공식적이며 직장에서 흔합니다.