The 'Seen It' Conundrum
Both partners suggest movies, but continuously run into the issue that one or both have already seen the suggested film, leading to a discussion about finding something new.
두 파트너가 모두 영화를 제안하지만, 한 명 또는 둘 다 이미 제안된 영화를 본 적이 있다는 문제에 지속적으로 부딪혀 새로운 것을 찾는 논의로 이어진다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
in the mood
This phrase means feeling like doing something, often used when deciding activities. For example, 'I'm in the mood for pizza' means you want pizza.
이 표현은 무언가를 하고 싶은 기분을 의미하며, 종종 활동을 결정할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'I'm in the mood for pizza'는 피자를 원한다는 뜻입니다.
action movie
A type of film with exciting fights, chases, and adventure. It's a common genre in English discussions about movies.
흥미진진한 싸움, 추격전, 모험을 다룬 영화의 유형입니다. 영화에 대한 영어 토론에서 흔한 장르입니다.
sci-fi thriller
Sci-fi means science fiction, and thriller means a suspenseful story. Together, it's a movie with future tech and excitement, useful for describing film types.
SF는 과학 소설을 의미하고, 스릴러는 긴장감 있는 이야기를 의미합니다. 함께라면 미래 기술과 흥분이 가득한 영화로, 영화 유형을 설명하는 데 유용합니다.
seen it
A casual way to say 'I have watched it' about a movie or show. It's very common in conversations about entertainment.
영화나 쇼에 대해 '봤어'라고 말하는 캐주얼한 표현입니다. 엔터테인먼트에 대한 대화에서 매우 흔합니다.
conundrum
A difficult problem or puzzle. Here, it refers to the challenge of finding a new movie, but it's a bit advanced; use it for tricky situations.
어려운 문제나 퍼즐. 여기서는 새로운 영화를 찾는 도전을 가리키지만, 조금 고급스럽습니다; 까다로운 상황에 사용하세요.
scroll through
To move up and down on a screen or list, like browsing apps or websites. Practical for talking about using phones or streaming services.
화면이나 목록에서 위아래로 움직이는 것, 앱이나 웹사이트를 브라우징하는 것처럼. 휴대폰이나 스트리밍 서비스 사용에 대해 이야기할 때 유용합니다.
promising
Something that seems likely to be good or successful. Use it to show interest in a suggestion, like a movie or idea.
좋거나 성공할 것처럼 보이는 것. 영화나 아이디어 같은 제안에 관심을 보일 때 사용하세요.
rewatch
To watch something again. It's a noun or verb for revisiting movies, common in casual talks about media.
다시 보는 것. 영화 등을 다시 보는 것을 의미하는 명사나 동사로, 미디어에 대한 캐주얼한 대화에서 흔히 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
What are we in the mood to watch tonight?
This is a question to start a discussion about preferences. It's useful for suggesting activities with others. Grammar: 'In the mood to' is an infinitive phrase showing desire.
이는 선호도에 대한 토론을 시작하는 질문입니다. 타인과 활동을 제안하는 데 유용합니다. 문법: 'In the mood to'는 욕구를 나타내는 부정사 구입니다.
I actually saw that with my sister last weekend.
Use this to explain you've already experienced something and add details. 'Actually' adds surprise. It's practical for sharing past experiences in conversations.
이것을 사용하여 이미 경험한 것을 설명하고 세부 사항을 추가하세요. 'Actually'는 놀라움을 더합니다. 대화에서 과거 경험을 공유하는 데 실용적입니다.
Ah, darn! You've seen it.
An expression of mild disappointment. 'Darn' is a polite swear word. Useful for reacting to bad luck, like when plans don't work out.
가벼운 실망의 표현. '젠장'은 예의 바른 욕설. 불운에 반응할 때 유용, 예를 들어 계획이 틀어질 때.
We're running into the 'seen it' conundrum again!
This describes repeatedly facing the same problem. 'Running into' means encountering. It's a fun way to talk about common issues in negotiations.
이것은 같은 문제를 반복적으로 직면하는 것을 설명한다. 'Running into'는 마주치다를 의미한다. 협상에서 흔한 문제에 대해 재미있게 이야기하는 방법이다.
Let me scroll through... Oh, have you seen 'The Midnight Library'?
A natural way to browse options and suggest something. Use when searching lists. It shows polite checking before proposing.
옵션을 탐색하고 무언가를 제안하는 자연스러운 방법. 목록을 검색할 때 사용. 제안 전에 예의 바른 확인을 보여줍니다.
That sounds promising.
A positive response to an idea, meaning it seems good. Simple and versatile for agreeing or showing interest in suggestions.
아이디어에 대한 긍정적인 반응으로, 좋아 보인다는 의미. 제안에 동의하거나 관심을 보이는 데 간단하고 다재다능함.
Sounds like a plan!
Means you agree and it's decided. Use to confirm decisions casually. It's a common idiom for ending negotiations positively.
그것은 당신이 동의하고 결정된 것을 의미합니다. 결정 사항을 캐주얼하게 확인하는 데 사용합니다. 협상을 긍정적으로 마무리하는 데 흔히 쓰이는 관용 표현입니다.