Asking for a Non-Coffee Recommendation
The customer expresses a desire for something other than coffee (e.g., 'tea', 'hot chocolate', 'smoothie') and asks the barista for their top non-coffee recommendation.
고객이 커피 이외의 것을 원하며 (예: '차', '핫 초콜릿', '스무디') 바리스타에게 최고의 비커피 추천을 묻습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
recommendation
A suggestion for something good to try, like a drink or food item. Use it when asking for advice in a cafe or store.
시도해볼 만한 좋은 것에 대한 제안, 예를 들어 음료나 음식 아이템. 카페나 상점에서 조언을 요청할 때 사용하세요.
leaning towards
To prefer or be more interested in one option over others. It's a polite way to ask about someone's preference, e.g., 'What are you leaning towards?'
다른 옵션들보다 하나의 옵션을 선호하거나 더 관심을 가지는 것. 이는 누군가의 선호를 정중하게 묻는 방법으로, 예: '뭐에 기우를 보이고 있나요?'
personal favorite
Something that you like the most out of all options. Ask about someone's 'personal favorite' to get a sincere suggestion.
모든 선택지 중에서 가장 좋아하는 것. 누군가의 '개인 취향'을 물어보면 진심 어린 추천을 얻을 수 있습니다.
hit
Something very popular or successful, like a best-selling item. In cafes, say 'It's a real hit' to mean many people love it.
매우 인기 있거나 성공적인 것, 베스트셀러 아이템처럼. 카페에서 '진짜 히트야'라고 말하면 많은 사람들이 좋아한다는 의미.
refreshing
Describes something cool, light, and energizing, especially drinks on a hot day. Use it to describe smoothies or iced teas.
뜨거운 날에 특히 음료를 설명할 때 시원하고 가볍고 에너지를 주는 것을 묘사합니다. 스무디나 아이스 티를 설명하는 데 사용하세요.
balanced
Even and not extreme, like a drink that's not too sweet or sour. It's useful for describing flavors that taste just right.
극단적이지 않고 균형 잡힌 상태, 너무 달거나 신리지 않은 음료처럼. 맛이 딱 적당한 맛을 묘사하는 데 유용합니다.
adjust
To change something slightly to make it better for you, like making a drink less sweet. Say 'Can you adjust it?' when customizing an order.
무언가를 약간 변경하여 당신에게 더 나아지게 하는 것, 예를 들어 음료를 덜 달게 만드는 것. 주문을 맞춤형으로 할 때 '조정해 주실 수 있나요?'라고 말하세요.
coming right up
Means the order will be ready very soon. Baristas use this to confirm and reassure customers.
주문이 매우 곧 준비될 것이라는 의미입니다. 바리스타들이 고객을 확인하고 안심시키기 위해 사용합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Do you have any good non-coffee recommendations?
This is a polite way to ask for suggestions when you don't want coffee. It's useful for starting a conversation about alternatives. The question form 'Do you have...?' is common for seeking advice.
이것은 커피를 원하지 않을 때 제안을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 대안을 논의하는 대화를 시작하는 데 유용합니다. 'Do you have...?' 형태의 질문은 조언을 구하는 데 흔합니다.
Are you leaning more towards tea, something sweet like hot chocolate, or maybe a refreshing smoothie?
This sentence offers options and asks for preference. 'Leaning towards' shows inclination, and listing choices with 'or' helps guide the customer. Use it when recommending items in service roles.
이 문장은 옵션을 제시하고 선호를 묻습니다. 'Leaning towards'는 성향을 나타내고, 'or'로 선택지를 나열하여 고객을 안내합니다. 서비스 역할에서 아이템을 추천할 때 사용하세요.
What's your personal favorite non-coffee drink on the menu right now?
Asking for a 'personal favorite' gets an honest opinion from the staff. The question uses 'what's' for informal inquiries and 'right now' to specify current items. Great for engaging in conversations.
'개인적으로 가장 좋아하는' 것을 묻는 것은 직원으로부터 솔직한 의견을 얻습니다. 이 질문은 비공식적인 문의에 'what's'를 사용하고 'right now'로 현재 항목을 지정합니다. 대화에 참여하기 좋습니다.
If I had to pick just one, I'd say our new Berry Blast Smoothie is a real hit.
This expresses a top choice with 'if I had to pick,' using conditional 'I'd say' for suggestions. 'A real hit' means popular. Useful for giving recommendations confidently.
이는 '하나는 골라야 한다면'으로 최고의 선택을 표현하며, 제안을 위해 조건법 'I'd say'를 사용합니다. 'A real hit'은 인기 있다는 의미입니다. 자신 있게 추천할 때 유용합니다.
That sounds delicious! And not too sweet?
This shows interest with 'sounds delicious' and asks for confirmation. The tag question 'And not too sweet?' seeks reassurance. Use it to express enthusiasm while checking details.
이것은 'sounds delicious'로 관심을 보이고 확인을 요청합니다. 태그 질문 'And not too sweet?'은 안심을 구합니다. 열정을 표현하면서 세부 사항을 확인하는 데 사용하세요.
Not at all, it's pretty balanced. We can also adjust the sweetness if you prefer less.
'Not at all' means definitely not, reassuring the customer. 'Pretty balanced' describes even taste, and 'if you prefer' offers customization. This pattern is helpful for responding to concerns.
'Not at all'은 확실히 아니라는 의미로 고객을 안심시키는 것입니다. 'Pretty balanced'는 균형 잡힌 맛을 설명하고, 'if you prefer'는 맞춤화를 제안합니다. 이 패턴은 우려에 대응하는 데 도움이 됩니다.
I'll go with that!
A simple way to decide and order something. 'Go with' means choose. It's casual and direct, perfect for ending the recommendation discussion and placing an order.
무언가를 결정하고 주문하는 간단한 방법입니다. 'Go with'는 선택한다는 뜻입니다. 캐주얼하고 직설적이며, 추천 논의를 끝내고 주문을 하는 데 완벽합니다.
One Berry Blast Smoothie coming right up.
This confirms the order politely. 'Coming right up' promises quick service. Use it in customer service to make customers feel valued and informed.
이것은 주문을 정중하게 확인합니다. '바로 나갑니다'는 빠른 서비스를 약속합니다. 고객 서비스에서 사용해 고객이 소중히 여겨지고 정보를 받는다고 느끼게 합니다.