During the Haircut

A 'chunk' means a large amount or piece of something, like time. In the dialogue, 'a good chunk of time' means a significant period of years. It's casual and useful for talking about quantities.

'chunk'은 무언가의 큰 양이나 조각을 의미합니다, 예를 들어 시간처럼요. 대화에서 'a good chunk of time'은 수년간의 중요한 기간을 의미합니다. 이는 캐주얼하고 양에 대해 이야기할 때 유용합니다.

'Trends' are popular styles or fashions that change over time. In hairdressing, it refers to what's currently in style. Useful for discussing fashion or changes in popularity.

'트렌드'는 시간이 지나면서 변하는 인기 있는 스타일이나 패션입니다. 미용 분야에서는 현재 유행하는 것을 가리킵니다. 패션이나 인기 변화에 대해 논의하는 데 유용합니다.

To 'cycle back' means to return or repeat after a period, like fashion trends coming back. It's a phrasal verb showing repetition in cycles, helpful for talking about repeating patterns.

‘cycle back’은 기간 후에 돌아오거나 반복된다는 의미로, 패션 트렌드가 다시 유행하는 것처럼요. 이는 사이클에서의 반복을 나타내는 구동사로, 반복 패턴에 대해 이야기할 때 유용합니다.

A 'comeback' is when something popular returns after being out of fashion. Here, it means classic haircuts are popular again. Use it for describing revivals in styles or trends.

‘컴백’은 유행하던 무언가가 유행에서 벗어났다가 다시 인기를 끌 때를 의미합니다. 여기서는 클래식 헤어스타일이 다시 인기 있다는 뜻입니다. 스타일이나 트렌드의 부활을 묘사할 때 사용하세요.

In haircutting, a 'taper' means gradually shortening the hair from longer at the top to shorter at the bottom for a clean look. It's a technical term barbers use for precise styles.

헤어컷에서 '테이퍼'는 위쪽이 길고 아래쪽이 짧아지도록 머리를 점진적으로 짧게 자르는 것을 의미하며, 깔끔한 룩을 만듭니다. 이발사들이 정밀한 스타일을 위해 사용하는 전문 용어입니다.

'Blends' means mixes or transitions smoothly without a harsh line. In hair, it refers to making parts of the haircut flow naturally together. Useful for describing seamless styles.

‘Blends’는 섞임이나 거친 선 없이 부드럽게 전환되는 것을 의미합니다. 머리카락에서, 이는 헤어컷의 부분들이 자연스럽게 함께 흐르도록 하는 것을 가리킵니다. 끊김 없는 스타일을 묘사하는 데 유용합니다.

'Swept-back' describes hair combed or styled smoothly backward from the face. It's a style term for a neat, professional look, common in men's haircuts.

「뒤로 쓸어 넘긴」은 얼굴에서 뒤로 부드럽게 빗거나 스타일링된 머리카락을 설명합니다. 깔끔하고 전문적인 룩을 위한 스타일 용어로, 남성 헤어컷에서 흔히 볼 수 있습니다.