Consulting on Haircut Style
Sitting in the barber chair and discussing desired haircut style, length, and specific preferences with the stylist.
이발 의자에 앉아서 원하는 헤어컷 스타일, 길이, 구체적인 선호 사항을 스타일리스트와 논의하는 것.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
fade
A haircut style where the hair gets shorter gradually from the top to the sides and back, creating a smooth transition. It's popular for a modern look.
머리카락이 위에서 옆과 뒤로 점차 짧아지는 헤어스타일로, 부드러운 전환을 만듭니다. 현대적인 룩으로 인기 있습니다.
taper
A way to cut hair that gradually shortens it towards the neck or ears, giving a neat and natural finish without being too short.
목이나 귀 쪽으로 점차 짧아지게 자르는 헤어컷 방식으로, 너무 짧지 않으면서 깔끔하고 자연스러운 마무리를 줍니다.
trim
To cut a small amount of hair to make it even and tidy, without changing the overall length much. Useful when you just want a quick neatening.
머리카락을 약간 잘라서 균일하고 단정하게 만들되, 전체 길이를 크게 바꾸지 않는 것. 빠르게 단정하게 하고 싶을 때 유용합니다.
styling
The process of arranging or shaping your hair using products or tools to create a desired look, like combing it back or to the side.
제품이나 도구를 사용하여 머리를 정리하거나 모양을 내어 원하는 룩을 만드는 과정, 예를 들어 뒤로 빗거나 옆으로 빗는 것.
neckline
The shape or line of hair at the back of the neck. You can choose natural, squared, or tapered for different styles.
목 뒤의 머리카락 모양이나 선. 자연스럽거나, 사각형, 또는 테이퍼드 중에서 선택하여 다양한 스타일을 만들 수 있습니다.
blended
When hair lengths are mixed smoothly without a harsh line, making the haircut look natural and even.
머리카락 길이가 부드럽게 섞여서 거친 선이 없어, 헤어컷이 자연스럽고 균일하게 보일 때.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I'm looking for something a bit shorter on the sides, but I want to keep some length on top for styling.
This sentence expresses haircut preferences clearly, using 'looking for' to state desires and 'but' to contrast ideas. It's useful when describing what you want without changing too much, common in service situations.
이 문장은 헤어컷 선호를 명확하게 표현하며, 'looking for'를 사용해 욕구를 표현하고 'but'으로 아이디어를 대조합니다. 너무 많이 바꾸지 않고 원하는 것을 설명할 때 유용하며, 서비스 상황에서 흔합니다.
So, like a fade on the sides, or just a clean taper?
This is a question offering options, using 'like' for examples and 'or' for choices. It's practical for stylists to confirm preferences and helps learners ask about alternatives politely.
이것은 옵션을 제안하는 질문으로, 'like'를 예시로 사용하고 'or'를 선택으로 사용합니다. 스타일리스트가 선호를 확인하는 데 실용적이며, 학습자가 대안을 정중하게 묻는 데 도움이 됩니다.
A fade would be great, starting pretty low, maybe like a number two.
This agrees and specifies details, with 'would be great' showing positive preference and 'maybe like' for suggestions. Useful for giving exact instructions, like clipper guard numbers in haircuts.
이것은 동의하고 세부 사항을 지정하며, 'would be great'이 긍정적인 선호를, 'maybe like'이 제안을 보여줍니다. 헤어컷의 클리퍼 가드 번호 같은 정확한 지시를 주는 데 유용합니다.
Just a trim on top, enough to clean it up but still be able to push it back.
This requests a minor cut using 'just' for minimal change and 'enough to' for purpose. The grammar shows condition with 'but still be able to,' ideal for explaining functional needs like styling options.
이것은 'just'를 사용해 최소한의 변화를, 'enough to'를 사용해 목적을 나타내는 사소한 컷을 요청합니다. 'but still be able to'으로 조건을 보여주는 문법은 스타일링 옵션 같은 기능적 필요를 설명하는 데 이상적입니다.
Any specific preference for the neckline?
A polite inquiry using 'any specific' to ask for details. It's a key pattern for service providers to personalize, and learners can use it to seek customer input in conversations.
'any specific'을 사용하여 세부 사항을 묻는 예의 바른 문의입니다. 서비스 제공자가 개인화하기 위한 핵심 패턴이며, 학습자는 대화에서 고객 입력을 구할 때 사용할 수 있습니다.
Just a natural, tapered neckline, please.
This specifies a simple request with adjectives 'natural' and 'tapered,' and 'please' for politeness. Useful for declining extremes and confirming choices, common in finalizing details.
이는 'natural'과 'tapered'라는 형용사를 사용한 간단한 요청을 지정하며, 'please'로 예의 바름을 더합니다. 극단적인 것을 거부하고 선택을 확인하는 데 유용하며, 세부 사항을 최종 결정할 때 흔히 사용됩니다.