상황으로 돌아가기

Addressing Community Concerns about a Project

프로젝트에 대한 커뮤니티의 우려 사항 처리

Representatives from an organization meet with local community members to discuss potential concerns or negative impacts of an environmental project and seek common ground or solutions.

조직의 대표자들이 지역 사회 구성원들과 만나 환경 프로젝트의 잠재적 우려나 부정적 영향에 대해 논의하고 공통점이나 해결책을 모색합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Environmental Org Rep (Male)
Good evening everyone. Thank you for coming. We appreciate you taking the time to share your thoughts on the proposed wetland restoration project.
모두들, 안녕하세요. 오셔 주셔서 감사합니다. 제안된 습지 복원 프로젝트에 대한 여러분의 생각을 공유하기 위해 시간을 내 주신 점에 감사드립니다.
2
Community Member 1 (Female)
Thank you for inviting us. We've got some serious concerns about the potential impact on local traffic and access to the river.
초대해 주셔서 감사합니다. 지역 교통과 강으로의 접근에 대한 잠재적 영향에 대해 심각한 우려가 있습니다.
3
Environmental Org Rep (Female)
Absolutely, and we understand those concerns are valid. We've actually been working on revised plans to minimize disruption. Perhaps we can walk through those now?
물론입니다. 우리는 그 우려가 타당하다는 것을 이해합니다. 실제로 우리는 방해를 최소화하기 위해 수정된 계획을 작업해 왔습니다. 이제 그것들을 검토해 볼까요?
4
Community Member 2 (Male)
That would be helpful. Also, what about the potential for increased mosquitoes? We rely heavily on outdoor activities here.
그건 도움이 될 거예요. 또한, 모기가 증가할 가능성은 어떻습니까? 우리는 여기서 야외 활동에 크게 의존합니다.
5
Environmental Org Rep (Male)
That's a very good point. Our ecological experts have incorporated natural mosquito control measures into the design, specifically by encouraging native predators like dragonflies and certain fish species. We can elaborate on that.
그건 아주 좋은 지적입니다. 우리 생태 전문가들은 디자인에 자연적인 모기 통제 조치를 통합했습니다. 특히 잠자리와 특정 어종 같은 토착 포식자를 장려함으로써요. 그에 대해 더 자세히 설명할 수 있습니다.
6
Community Member 1 (Female)
And the timeline? We're worried about construction noise extending for too long, especially with the school nearby.
그리고 일정은요? 공사 소음이 너무 오래 지속되는 게 걱정돼요, 특히 근처에 학교가 있어서요.
7
Environmental Org Rep (Female)
We've scheduled the noisier phases during school breaks and limited heavy machinery operating hours. We're committed to keeping the community informed every step of the way.
우리는 소음이 심한 단계들을 학교 방학 기간 동안으로 예정하고 중장비 운영 시간을 제한했습니다. 우리는 프로젝트의 모든 단계에서 커뮤니티에 정보를 제공하는 데 전념하고 있습니다.
8
Community Member 2 (Male)
Thank you for addressing these points. It's reassuring to hear you've considered these aspects. We look forward to seeing the revised plans in more detail.
이 점들을 다뤄주셔서 감사합니다. 이 측면들을 고려하셨다고 들으니 안심이 됩니다. 개정된 계획을 더 자세히 볼 수 있기를 기대합니다.
9
Environmental Org Rep (Male)
Our pleasure. We'll send out the updated documents by the end of the week, and we're planning another community forum next month to gather further feedback. Your input is invaluable.
천만에요. 이번 주말까지 업데이트된 문서를 보내드리겠습니다. 그리고 다음 달에 추가 피드백을 수집하기 위해 또 다른 커뮤니티 포럼을 계획 중입니다. 귀하의 의견은 매우 소중합니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

wetland

A wetland is a piece of land covered with shallow water, like marshes or swamps, important for the environment. Use it when talking about nature conservation projects.

습지는 얕은 물로 덮인 땅의 한 조각으로, 습지나 늪지와 같으며, 환경에 중요합니다. 자연 보전 프로젝트에 대해 이야기할 때 사용하세요.

restoration

Restoration means repairing or returning something to its original good condition. It's useful in discussions about fixing damaged environments, like 'river restoration'.

복원은 무언가를 원래의 좋은 상태로 수리하거나 되돌리는 것을 의미합니다. 이는 손상된 환경을 복구하는 논의에서 유용하며, 예를 들어 '강 복원'입니다.

concerns

Concerns are worries or problems that people have. Say 'We have concerns about...' to politely express doubts in meetings or discussions.

우려는 사람들이 가지고 있는 걱정거리나 문제입니다. 회의나 토론에서 의심을 정중하게 표현할 때 '우리는 ...에 대해 우려가 있습니다'라고 말하세요.

disruption

Disruption means something that interrupts normal activities, like noise or traffic changes. Use it in contexts like 'minimize disruption' during construction talks.

방해는 소음이나 교통 변화처럼 정상적인 활동을 중단시키는 것을 의미합니다. 건설 토론 중 'minimize disruption' 같은 맥락에서 사용하세요.

mosquitoes

Mosquitoes are small flying insects that bite people and can spread diseases. Common in environmental talks about water projects, as they breed in wet areas.

모기는 사람을 물고 질병을 전파할 수 있는 작은 날아다니는 곤충입니다. 물 프로젝트에 대한 환경 토론에서 흔히 언급되며, 습한 지역에서 번식합니다.

ecological

Ecological relates to the relationships between living things and their environment. Use 'ecological experts' when discussing nature-based solutions.

생태학적은 생물과 그 환경 사이의 관계와 관련됩니다. 자연 기반 솔루션을 논의할 때 '생태 전문가'를 사용하세요.

predators

Predators are animals that hunt and eat other animals. In this context, it's about natural enemies like birds or fish controlling pests.

포식자는 다른 동물을 사냥하고 먹는 동물입니다. 이 맥락에서, 새나 물고기 같은 천적이 해충을 통제하는 것에 관한 것입니다.

timeline

A timeline is a schedule showing when things will happen. Ask about 'the timeline' in project meetings to understand duration and phases.

타임라인은 일이 언제 일어날지 보여주는 일정표입니다. 프로젝트 미팅에서 '타임라인'에 대해 물어보아 지속 기간과 단계를 이해하세요.

reassuring

Reassuring means making someone feel less worried or more confident. Say 'It's reassuring to hear...' to show relief in conversations.

Reassuring은 누군가를 덜 걱정스럽게 하거나 더 자신 있게 만드는 것을 의미합니다. 대화에서 안도감을 표현하기 위해 'It's reassuring to hear...'라고 말하세요.

invaluable

Invaluable means extremely useful or important, more valuable than can be measured. Use it to thank someone, like 'Your input is invaluable' in feedback sessions.

귀중한은 매우 유용하거나 중요하다는 의미로, 측정할 수 없을 만큼 가치가 높다는 뜻입니다. 피드백 세션에서 누군가에게 감사할 때 사용하세요, 예를 들어 '당신의 의견은 귀중합니다'처럼요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

We appreciate you taking the time to share your thoughts.

This polite sentence shows gratitude for someone's effort. Use it at the start of meetings to build rapport. Grammar: 'Taking the time' is a gerund phrase acting as the object of 'appreciate'.

이 정중한 문장은 누군가의 노력에 대한 감사를 표현합니다. 회의 시작 시 사용해 관계를 구축하세요. 문법: 'Taking the time'은 동명사 구로 'appreciate'의 목적어 역할을 합니다.

We've got some serious concerns about the potential impact.

This expresses worries clearly but politely. Useful for raising issues in discussions. 'Got some' is informal for 'have some'; 'potential impact' means possible effects.

이것은 우려를 명확하지만 예의 바르게 표현합니다. 토론에서 문제를 제기하는 데 유용합니다. 'Got some'은 'have some'의 비공식적인 표현입니다; 'potential impact'는 가능한 영향을 의미합니다.

We understand those concerns are valid.

This acknowledges others' worries as reasonable, helping to de-escalate talks. Use in responses to show empathy. 'Are valid' means they are acceptable or true.

이는 타인의 걱정을 합리적인 것으로 인정하여 대화를 완화하는 데 도움이 됩니다. 공감을 보여주기 위해 응답에서 사용하세요. 'Are valid'은 그것들이 수용 가능하거나 참된 것을 의미합니다.

Perhaps we can walk through those now?

This suggests reviewing details together. 'Walk through' is an idiom meaning to explain step by step. Use it to propose actions in meetings.

이것은 함께 세부 사항을 검토할 것을 제안합니다. 'Walk through'는 단계별로 설명하는 것을 의미하는 관용 표현입니다. 회의에서 행동을 제안할 때 사용하세요.

That's a very good point.

This agrees with someone's idea positively. Useful to show respect in debates. It's a common polite response before offering solutions.

이것은 누군가의 아이디어에 긍정적으로 동의하는 것입니다. 토론에서 존중을 나타내는 데 유용합니다. 해결책을 제안하기 전의 일반적인 예의 바른 응답입니다.

We're committed to keeping the community informed every step of the way.

This promises ongoing communication. 'Committed to' means dedicated to doing something. Use in project updates to build trust; 'every step of the way' emphasizes throughout the process.

이는 지속적인 소통을 약속합니다. 'Committed to'는 무언가를 수행하는 데 헌신한다는 의미입니다. 프로젝트 업데이트에서 신뢰를 구축하기 위해 사용하세요; 'every step of the way'는 프로세스 전반에 걸쳐를 강조합니다.

It's reassuring to hear you've considered these aspects.

This expresses relief after getting answers. Useful at the end of discussions. 'Reassuring' means comforting; structure shows cause and effect with 'to hear'.

이것은 답변을 받은 후의 안도감을 표현합니다. 토론의 끝에서 유용합니다. 'Reassuring'은 위로를 의미합니다; 구조는 'to hear'로 인과관계를 보여줍니다.

Your input is invaluable.

This thanks someone by saying their opinion is very important. Use to end meetings positively. 'Input' means contributions or feedback; 'invaluable' stresses high value.

이는 누군가의 의견이 매우 중요하다고 말하며 감사하는 표현입니다. 회의를 긍정적으로 마무리할 때 사용합니다. 'Input'은 기여나 피드백을 의미하며, 'invaluable'은 높은 가치를 강조합니다.