상황으로 돌아가기

Designing the Wedding Theme and Decor

웨딩 테마와 데코레이션 디자인

Working with the wedding planner or decorator to finalize the overall theme, color palette, floral arrangements, and decor elements for the ceremony and reception.

웨딩 플래너나 데코레이터와 협력하여 의식과 리셉션의 전체 테마, 색상 팔레트, 꽃 장식, 그리고 데코 요소를 최종 결정한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Wedding Planner (Female)
Good morning! So glad we could finally sit down and nail down these exciting details for your big day. Let's talk themes and decor.
좋은 아침입니다! 마침내 앉아서 당신의 특별한 날을 위한 이 흥미로운 세부 사항들을 확정할 수 있어서 정말 기쁩니다. 테마와 장식에 대해 이야기해 보죠.
2
Bride (Female)
Good morning! Yes, we're really looking forward to this. We've been thinking about a 'timeless elegance' theme, something classic but not too stuffy.
좋은 아침입니다! 네, 정말 기대하고 있어요. 우리는 '타임리스 엘레강스' 테마를 생각하고 있었어요. 클래식하지만 너무 딱딱하지 않은 거요.
3
Groom (Male)
Exactly. Sarah loves soft pastels, maybe blush pinks and creams, with touches of gold. We want it to feel warm and inviting.
맞아요. 사라가 부드러운 파스텔 색상을 좋아해요, 아마 블러시 핑크와 크림색, 금색 터치와 함께. 따뜻하고 매력적으로 느껴지게 하고 싶어요.
4
Wedding Planner (Female)
That sounds absolutely beautiful. 'Timeless elegance' with blush, cream, and gold accents works perfectly. For floral arrangements, are you leaning towards roses, peonies, or a mix of seasonal blooms?
그 소리가 정말 아름답네요. 블러시, 크림, 그리고 금색 액센트가 어울리는 '타임리스 엘레강스'가 완벽합니다. 꽃 장식에 대해서는 장미, 모란, 아니면 계절 꽃의 혼합 중에서 어떤 쪽을 선호하시나요?
5
Bride (Female)
Definitely roses and peonies if they're in season. I love the lushness they bring. And perhaps some eucalyptus for greenery to add that organic touch.
계절에 맞는다면 확실히 장미와 모란이에요. 그것들이 가져다주는 풍성함이 좋아요. 그리고 녹색을 위해 유칼립투스를 조금 추가해서 유기적인 느낌을 더할 수도 있겠네요.
6
Groom (Male)
And for the ambiance, what about lighting? We're hoping for something soft, maybe fairy lights or uplighting to create a romantic glow.
그리고 분위기 때문에, 조명은 어때요? 부드러운 걸 원해요, 예를 들어 페어리 라이트나 업라이팅으로 로맨틱한 빛의 광채를 만들어내는 거요.
7
Wedding Planner (Female)
Excellent idea. We can incorporate fairy lights into the backdrops and around the reception area, and strategic uplighting will truly enhance that romantic glow you're envisioning. We also have some stunning crystal chandeliers that would complement the theme beautifully.
훌륭한 아이디어입니다. 우리는 페어리 라이트를 배경과 리셉션 영역 주변에 통합할 수 있으며, 전략적인 업라이팅이 당신이 상상하는 그 로맨틱한 빛을 진정으로 향상시킬 것입니다. 우리는 또한 테마를 아름답게 보완할 멋진 크리스탈 샹들리에를 가지고 있습니다.
8
Bride (Female)
Oh, crystal chandeliers would be amazing!
오, 크리스탈 샹들리에는 멋질 거예요!
9
Groom (Male)
Perfect. It sounds like you've really captured our vision.
완벽합니다. 당신이 우리의 비전을 정말 잘 파악한 것 같아요.
10
Wedding Planner (Female)
Fantastic. I'll put together a detailed proposal with visual mock-ups based on everything we've discussed. We'll include options for table settings, centerpieces, and cake decor as well. I'll have that over to you by end of day tomorrow.
환상적입니다. 우리가 논의한 모든 내용에 기반하여 상세한 제안서와 시각적 모형을 준비하겠습니다. 테이블 세팅, 센터피스, 케이크 장식 옵션도 포함하겠습니다. 내일 오후 늦게까지 보내드리겠습니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

timeless elegance

A style that is classic and sophisticated, never going out of fashion; often used for wedding themes to describe something refined and enduring.

고전적이고 세련된 스타일로, 결코 유행을 타지 않음; 종종 결혼식 테마에 사용되어 세련되고 영속적인 것을 묘사합니다.

pastels

Soft, light colors like pale pink or blue; commonly used in decor to create a gentle, romantic atmosphere in events like weddings.

연한 핑크나 블루 같은 부드럽고 밝은 색상; 결혼식 같은 이벤트에서 부드럽고 로맨틱한 분위기를 만들기 위해 장식에 흔히 사용됩니다.

blush

A soft, rosy pink color, like a light blush on cheeks; popular in wedding palettes for its warm and feminine feel.

뺨에 살짝 스며든 홍조처럼 부드럽고 장미빛 핑크 색상; 따뜻하고 여성스러운 느낌으로 웨딩 팔레트에서 인기.

accents

Small decorative touches or highlights, like gold details on a white tablecloth; used to add interest without overwhelming the main design.

작은 장식적인 터치나 하이라이트, 흰 테이블보 위의 금색 세부 사항처럼; 주요 디자인을 압도하지 않으면서 관심을 더하기 위해 사용됩니다.

floral arrangements

Artistic setups of flowers for decoration, such as bouquets or centerpieces; essential in weddings to enhance beauty and theme.

장식용으로 꽃을 예술적으로 배치한 것, 예를 들어 부케나 센터피스; 결혼식에서 아름다움과 테마를 강조하는 데 필수적입니다.

lushness

The rich, full, and abundant quality of something, like thick flowers; describes a luxurious, overflowing look in decor.

무언가의 풍부하고 가득 차며 풍요로운 품질, 두꺼운 꽃처럼; 장식에서 사치스럽고 넘쳐흐르는 모습을 묘사한다.

ambiance

The mood or atmosphere of a place, created by lighting, music, or decor; important for making events feel welcoming and special.

장소의 분위기나 분위기, 조명, 음악 또는 장식으로 생성된; 이벤트가 환영받고 특별하게 느껴지도록 하는 데 중요합니다.

fairy lights

Small, twinkling string lights that look magical, like fairy dust; often used in weddings for a soft, romantic evening glow.

작고 반짝이는 현수등으로, 요정 가루처럼 마법 같은 모습; 결혼식에서 부드럽고 로맨틱한 저녁 빛을 위해 자주 사용됩니다.

chandeliers

Elegant hanging light fixtures with crystals or glass; add luxury and sparkle to formal events like wedding receptions.

크리스털이나 유리로 된 우아한 매달린 조명 기구; 결혼식 리셉션 같은 공식 행사에 사치와 반짝임을 더합니다.

mock-ups

Visual models or samples showing how a design will look; planners use them to help clients visualize ideas before finalizing.

디자인이 어떻게 보일지 보여주는 시각적 모델이나 샘플; 기획자들은 최종 결정 전에 클라이언트가 아이디어를 시각화할 수 있도록 이를 사용합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

We're really looking forward to this.

This expresses excitement and anticipation for an upcoming event; use it in conversations to show enthusiasm, like before a meeting or trip. The present continuous 'are looking forward' emphasizes ongoing feeling.

이는 다가오는 이벤트에 대한 흥분과 기대를 표현합니다. 대화에서 열정을 보여주기 위해 사용하세요. 예를 들어 미팅이나 여행 전에. 현재 진행형 'are looking forward'은 지속적인 감정을 강조합니다.

We've been thinking about a 'timeless elegance' theme, something classic but not too stuffy.

This shares an idea for a plan while adding details; useful for describing preferences in discussions. Present perfect continuous 'have been thinking' shows recent ongoing consideration, and 'but not too stuffy' contrasts to clarify.

이것은 계획에 대한 아이디어를 공유하면서 세부 사항을 추가하는 것으로, 토론에서 선호도를 설명하는 데 유용합니다. 현재완료진행형 'have been thinking'은 최근의 지속적인 고려를 보여주며, 'but not too stuffy'는 명확히 하기 위한 대조입니다.

That sounds absolutely beautiful.

A positive response to someone's idea, showing strong approval; common in planning talks to agree enthusiastically. 'Absolutely' intensifies the adjective 'beautiful' for emphasis.

누군가의 아이디어에 대한 긍정적인 응답으로, 강한 승인을 나타냄; 계획 토론에서 열정적으로 동의할 때 흔히 사용됨. 'Absolutely' 는 강조를 위해 형용사 'beautiful' 을 강화함.

Are you leaning towards roses, peonies, or a mix of seasonal blooms?

This asks for preferences among options; great for service roles like planning. Present continuous 'are leaning towards' suggests a slight preference, making it polite and open-ended.

이것은 옵션 간 선호도를 묻는 것입니다; 계획과 같은 서비스 역할에 훌륭합니다. 현재 진행형 'are leaning towards'는 약간의 선호를 암시하며, 예의 바르고 개방적입니다.

Definitely roses and peonies if they're in season.

This confirms a choice with a condition; use it to agree strongly while being practical. 'Definitely' means certainly, and the conditional 'if they're in season' adds realism based on availability.

이것은 조건이 붙은 선택을 확인합니다. 강하게 동의하면서도 실용적으로 사용하세요. 'Definitely'는 확실히를 의미하며, 조건적인 'if they're in season'은 가용성에 기반한 현실성을 더합니다.

What about lighting? We're hoping for something soft, maybe fairy lights or uplighting.

This introduces a new topic and suggests ideas; helpful in collaborative discussions. 'What about' shifts focus politely, and 'hoping for' expresses desire without demanding.

이는 새로운 주제를 소개하고 아이디어를 제안합니다; 협력적인 토론에서 도움이 됩니다. 'What about'은 정중하게 초점을 옮기고, 'hoping for'은 요구하지 않고 욕구를 표현합니다.

Excellent idea. We can incorporate fairy lights into the backdrops and around the reception area.

This praises and builds on a suggestion; useful for showing agreement and adding details. 'Incorporate into' means to include as part of, common in design talks.

이것은 제안을 칭찬하고 발전시킵니다; 동의를 보이고 세부 사항을 추가하는 데 유용합니다. 'Incorporate into'는 일부로 포함하는 것을 의미하며, 디자인 토론에서 흔합니다.

It sounds like you've really captured our vision.

This compliments understanding of someone's ideas; ideal for ending positive discussions. 'It sounds like' introduces an opinion based on hearing, and 'captured our vision' means perfectly understood the dream.

이것은 누군가의 아이디어를 이해하는 것을 칭찬합니다; 긍정적인 토론을 마무리하는 데 이상적입니다. 'It sounds like'는 들은 바에 기반한 의견을 소개하며, 'captured our vision'은 꿈을 완벽하게 이해했다는 의미입니다.

I'll put together a detailed proposal with visual mock-ups based on everything we've discussed.

This promises follow-up action; professional for planners or teams. Future 'I'll put together' states commitment, and 'based on' means drawing from the discussion.

이는 후속 조치를 약속합니다; 계획자나 팀을 위한 전문적입니다. 미래의 'I'll put together'는 약속을 나타내며, 'based on'은 논의에서 끌어오는 것을 의미합니다.