Preparing for a Recital
A student and their teacher finalize song selections and discuss performance techniques and stage presence in preparation for an upcoming music recital.
학생과 선생님이 곡 선정을 확정하고 공연 기법과 무대 매너에 대해 논의하며 다가오는 음악 리사이탈을 준비한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
recital
A recital is a public performance where a musician plays pieces of music, often in front of an audience like at a school event.
리사이틀은 음악가가 음악 작품을 연주하는 공개 공연으로, 종종 학교 행사처럼 청중 앞에서 이루어집니다.
confident
Confident means feeling sure of your abilities and not worried about failing, like when you know you can play a song well.
자신감 있는 것은 자신의 능력에 확신을 느끼고 실패를 걱정하지 않는 것을 의미하며, 예를 들어 노래를 잘 연주할 수 있다는 것을 알 때처럼요.
shaky
Shaky describes something that is not steady or reliable, such as a performance where you might make mistakes in fast parts.
Shaky는 안정적이지 않거나 신뢰할 수 없는 것을 설명합니다. 예를 들어, 빠른 부분에서 실수를 할 수 있는 공연처럼요.
technique
Technique refers to the skill and method used to play a musical instrument correctly and smoothly.
기법은 악기를 올바르고 부드럽게 연주하는 데 사용되는 기술과 방법입니다。
melody
A melody is the main tune or series of notes in a piece of music that you can easily remember and hum.
멜로디는 음악 작품에서 쉽게 기억하고 흥얼거릴 수 있는 주요 선율이나 음표 시퀀스입니다.
nerves
Nerves means feelings of anxiety or worry, especially before a big event like a performance.
Nerves는 특히 공연 같은 큰 행사 전에 느끼는 불안이나 걱정의 감정을 의미합니다.
convey
To convey means to express or communicate a feeling or idea clearly, like showing emotion through your music.
전달하다란 감정이나 아이디어를 명확하게 표현하거나 전달하는 것을 의미하며, 예를 들어 음악을 통해 감정을 보여주는 것과 같습니다.
stage presence
Stage presence is how confidently and engagingly you perform in front of an audience, including your body language and attitude.
스테이지 프레즌스는 관객 앞에서 자신감 있고 매력적으로 공연하는 방식으로, 신체 언어와 태도를 포함합니다.
eye contact
Eye contact is looking directly into someone's eyes when talking or performing to show confidence and connection.
아이 컨택트는 말하거나 공연할 때 누군가의 눈을 직접 쳐다보는 것으로, 자신감과 연결을 보여주기 위한 것입니다.
posture
Posture is the way you hold your body when standing or sitting, like keeping your back straight for a professional look.
자세는 서 있거나 앉아 있을 때 몸을 유지하는 방식으로, 예를 들어 전문적인 모습을 위해 등을 곧게 펴는 것입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
How are you feeling about playing 'Clair de Lune' and 'Für Elise'?
This sentence uses 'How are you feeling about' to ask someone's opinion or emotions on a specific task. It's useful for checking confidence in activities like lessons. Grammar: Present continuous for current feelings.
이 문장은 특정 작업에 대한 누군가의 의견이나 감정을 묻기 위해 'How are you feeling about'을 사용합니다. 수업 같은 활동에서 자신감을 확인하는 데 유용합니다. 문법: 현재 감정을 나타내는 현재 진행형.
I feel pretty confident with 'Clair de Lune' now, but 'Für Elise' still feels a bit shaky.
This shows contrast with 'but' to express mixed feelings. 'Pretty confident' means quite sure, and 'a bit shaky' means slightly unstable. Useful for describing progress in learning. Grammar: Adjectives like 'confident' and 'shaky' describe states.
이것은 'but'을 사용한 대조를 보여주며, 혼합된 감정을 표현합니다. 'Pretty confident'는 꽤 확신이 있다는 의미이고, 'a bit shaky'는 약간 불안정하다는 의미입니다. 학습 진행 상황을 설명하는 데 유용합니다. 문법: 'confident'와 'shaky' 같은 형용사는 상태를 묘사합니다.
That's completely understandable.
This is a polite way to agree and show empathy. Use it to acknowledge someone's concerns without arguing. It's common in supportive conversations like teacher-student talks.
이것은 동의하고 공감을 표현하는 예의 바른 방법입니다. 논쟁 없이 누군가의 우려를 인정하기 위해 사용하세요. 교사-학생 대화와 같은 지지적인 대화에서 흔히 사용됩니다.
Why don't we shift 'Für Elise' to a later recital and instead, let's look at that simpler Chopin Nocturne?
This suggests a change using 'Why don't we' for proposals and 'instead' for alternatives. Helpful for making adjustments in plans. Grammar: Imperative 'let's' for suggestions.
이는 'Why don't we'를 제안에, 'instead'를 대안으로 사용하는 변화를 제안한다. 계획 조정에 유용하다. 문법: 제안을 위한 명령형 'let's'.
It would definitely ease some of my nerves.
This uses conditional 'would' to talk about future benefits and 'ease nerves' idiom for reducing anxiety. Use it when discussing ways to feel less worried before events.
이것은 조건법 'would'를 사용해 미래의 이점을 이야기하고, 'ease nerves' 관용구로 불안을 줄이는 것을 의미합니다. 이벤트 전에 덜 걱정하는 방법에 대해 논의할 때 사용하세요.
Remember to really convey the emotion in 'Clair de Lune'.
This is advice using 'remember to' for reminders. 'Convey the emotion' means express feelings through performance. Useful for giving tips on arts or presentations. Grammar: Infinitive after 'remember'.
이것은 'remember to'를 사용하여 알림을 주는 조언입니다. 'Convey the emotion'은 공연을 통해 감정을 표현한다는 의미입니다. 예술이나 프레젠테이션에 대한 팁을 줄 때 유용합니다. 문법: 'remember' 뒤에 부정사.
Make eye contact with the audience before you start.
Imperative form 'Make' gives direct instructions. It's practical for performance advice, emphasizing connection with viewers. Use in contexts like public speaking or shows.
명령형 'Make'은 직접적인 지시를 줍니다. 공연 조언에 실용적이며, 시청자와의 연결을 강조합니다. 공개 연설이나 쇼 같은 맥락에서 사용하세요.
You'll do wonderfully. Just keep practicing those key sections.
This encourages with future 'You'll do' and 'wonderfully' for excellent performance. 'Keep practicing' means continue the action. Great for motivation in learning situations. Grammar: Future simple for predictions.
이는 미래형 'You'll do'와 'wonderfully'로 우수한 성과를 장려합니다. 'Keep practicing'은 행동을 계속하라는 의미입니다. 학습 상황에서의 동기부여에 훌륭합니다. 문법: 예측을 위한 미래 단순형.