Finding Your Seats and Initial Impressions
Moviegoers enter the cinema hall, find their assigned seats, and react to the screen, seating comfort, and general atmosphere before the movie starts.
영화 관객들은 영화관 홀에 들어가 지정된 좌석을 찾고, 영화가 시작되기 전에 화면, 좌석의 편안함, 그리고 전체 분위기에 반응합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
aisle
A narrow passage between rows of seats in a theater or airplane, used to walk to your seat.
극장이나 비행기의 좌석 열 사이의 좁은 통로로, 좌석까지 걷기 위해 사용됩니다.
screen
The large flat surface in a cinema where the movie is projected and shown to the audience.
영화가 투사되어 관객에게 상영되는 영화관의 큰 평평한 표면.
popcorn
A popular snack made from corn kernels that pop and expand, often eaten at movies with butter or salt.
옥수수 알갱이가 팝하며 팽창하는 인기 간식으로, 종종 영화관에서 버터나 소금을 뿌려 먹는다.
recline
To lean or tilt back, like adjusting a seat to a more relaxed position for comfort.
좌석을 더 편안한 위치로 조정하는 것처럼 뒤로 기울이거나 기대는 것.
legroom
The amount of space available for your legs between seats, important for comfort in theaters or planes.
좌석 사이에 다리를 위한 이용 가능한 공간의 양, 극장이나 비행기에서 편안함을 위해 중요합니다.
atmosphere
The overall mood or feeling of a place, like how exciting or relaxed a cinema feels before the movie.
장소의 전체적인 기분이나 느낌, 예를 들어 영화 시작 전에 영화관이 얼마나 흥미롭거나 편안한 느낌이 드는지처럼.
trailers
Short video previews or ads for upcoming movies shown before the main film starts.
본 영화가 시작되기 전에 상영되는 다가오는 영화의 짧은 비디오 미리보기나 광고.
dim
To make something less bright, like turning down the light on your phone screen to avoid distractions.
무언가를 덜 밝게 만드는 것, 예를 들어 전화 화면의 밝기를 낮춰 방해를 피하기 위해.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Okay, our seats are C5 and C6. Let's head down this aisle.
This sentence uses simple directions and suggestions. 'Okay' agrees or starts a response; 'Let's' suggests an action politely. Useful for guiding friends to seats in a theater.
이 문장은 간단한 지시와 제안을 사용합니다. 'Okay'는 동의하거나 응답을 시작합니다; 'Let's'는 정중하게 행동을 제안합니다. 극장에서 친구를 좌석으로 안내하는 데 유용합니다.
Whoa, this screen is huge!
An exclamation showing surprise. 'Whoa' is an interjection like 'wow'; 'huge' means very big. Use this to react to something impressive, like a large cinema screen.
놀라움을 나타내는 감탄사. 'Whoa'는 'wow' 같은 감탄사; 'huge'는 매우 크다는 의미. 인상적인 것에 반응할 때 사용, 예를 들어 큰 영화 스크린.
Yep, these are them. Go ahead and take the aisle seat, C6.
'Yep' is informal for 'yes'; 'Go ahead' means 'please proceed' or 'it's okay to do it.' This is useful for confirming and offering choices in seating arrangements.
'Yep'은 'yes'의 비공식적인 표현입니다; 'Go ahead'는 'please proceed' 또는 'it's okay to do it'을 의미합니다. 이는 좌석 배치에서 확인하고 선택지를 제공하는 데 유용합니다.
Ooh, they recline! That's a nice surprise.
'Ooh' expresses excitement; 'they recline' uses present tense for a feature. The second part explains the feeling. Great for commenting on comfortable seats unexpectedly.
'Ooh'는 흥분을 표현합니다; 'they recline'은 기능의 현재형을 사용합니다. 두 번째 부분은 감정을 설명합니다. 예상치 못한 편안한 좌석에 대해 코멘트할 때 좋습니다.
The sound system seems pretty good too; I can already feel the bass from the coming attractions.
Uses 'seems' for opinion; semicolon connects related ideas. 'Bass' refers to low sounds. Useful for describing audio quality and building anticipation before a movie.
'seems'는 의견을 나타냄; 세미콜론이 관련 아이디어를 연결함. 'Bass'는 저음 소리를 가리킴. 오디오 품질을 설명하고 영화 전에 기대감을 높이는 데 유용함.
It's perfect. Not too crowded, and everyone seems settled.
Short opinion with reasons using 'not too + adjective' for balance, and 'and' to connect. 'Settled' means comfortable in place. Use to describe a positive environment in public spaces.
'not too + adjective'을 사용해 균형을 맞춘 이유가 포함된 짧은 의견으로, 'and'로 연결. 'Settled'은 그 자리에 편안하다는 의미. 공공 장소에서 긍정적인 환경을 묘사할 때 사용.
Let's just dim our phone screens now and get ready.
'Let's' suggests a group action; 'just' softens or emphasizes simplicity; 'dim' as a verb means reduce brightness. Practical for preparing quietly in a cinema.
'Let's'는 그룹 행동을 제안합니다; 'just'는 부드럽게 하거나 단순함을 강조합니다; 'dim'은 동사로 밝기를 줄이는 의미입니다. 영화관에서 조용히 준비하는 데 실용적입니다.