상황으로 돌아가기

Discussing Pet Behavior Issues

반려동물 행동 문제 논의

A pet owner consults with a veterinarian or pet trainer about their pet's problematic behavior, such as excessive barking, aggression, or house-training issues.

반려동물 주인이 수의사나 반려동물 훈련사에게 반려동물의 문제 행동에 대해 상담한다. 예를 들어 과도한 짖음, 공격성, 또는 화장실 훈련 문제 등.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Pet Owner (Female)
Hi Dr. Lee, thanks for seeing us today. I'm a bit worried about Bella's recent barking.
안녕하세요, 이 박사님. 오늘 만나주셔서 감사합니다. 벨라의 최근 짖는 소리가 조금 걱정됩니다.
2
Veterinarian (Male)
Of course. Tell me more about it. When did this excessive barking start, and what are the circumstances surrounding it?
물론입니다. 더 자세히 말씀해 주세요. 이 과도한 짖음은 언제부터 시작되었나요? 어떤 상황에서 발생하나요?
3
Pet Owner (Female)
It's been a few weeks now. She barks non-stop when left alone, even if it's just for a few minutes. And sometimes when new people come over. It's truly disruptive.
이미 몇 주가 지났어요. 혼자 두면 멈추지 않고 짖어요, 심지어 몇 분만이라도요. 그리고 때때로 새로운 사람들이 오면요. 정말로 방해가 돼요.
4
Veterinarian (Male)
I see. Does she show any other signs of anxiety, like pacing, destructive chewing, or accidents inside the house when you're gone?
알겠습니다. 그녀는 다른 불안 징후를 보이나요? 예를 들어, 서성거리기, 파괴적인 씹기, 또는 당신이 없을 때 집 안에서 사고를 치는 거예요?
5
Pet Owner (Female)
Yes, actually! She's chewed up a few of her beds, and we've had a couple of accidents, which is unusual for her. She's normally very well house-trained.
네, 실제로요! 그녀는 침대를 몇 개 물어뜯었고, 몇 번 사고가 있었는데, 그것은 그녀에게 이상한 일이에요. 보통은 집 안에서 아주 잘 훈련되어 있어요.
6
Veterinarian (Male)
It sounds like Bella might be experiencing some separation anxiety. We can rule out any underlying medical conditions with a check-up, and then discuss behavioral modification strategies and possibly some calming aids.
벨라가 분리 불안을 겪고 있는 것 같아요. 검진으로 잠재적인 의료 상태를 배제하고, 그 다음 행동 수정 전략을 논의하며, 필요시 진정 도구를 사용할 수 있어요.
7
Pet Owner (Female)
That's a relief to hear there might be solutions. What kind of strategies would that involve?
해결책이 있을 수 있다는 말을 듣고 안심이 됐어요. 그게 어떤 전략을 포함하나요?
8
Veterinarian (Male)
It often involves desensitization to your departure, counter-conditioning, and ensuring she gets enough exercise and mental stimulation. We can also look at specific pet supplies that might help, like puzzle toys or calming diffusers.
이는 종종 당신의 출발에 대한 둔감화, 반조건화, 그리고 그녀가 충분한 운동과 정신적 자극을 받도록 하는 것을 포함합니다. 우리는 또한 퍼즐 장난감이나 진정 디퓨저 같은 도움이 될 수 있는 특정 애완동물 용품을 살펴볼 수 있습니다.
9
Pet Owner (Female)
Okay, that makes sense. I'm willing to try anything to help her. Should we schedule a follow-up for a more detailed plan after the check-up?
알겠어요, 그게 맞아요. 그녀를 돕기 위해 뭐든지 시도해볼게요. 검진 후에 더 자세한 계획을 위한 후속 상담을 예약할까요?
10
Veterinarian (Male)
Absolutely. Let's do the physical exam first to ensure she's healthy, and then we'll map out a comprehensive plan. We'll get Bella feeling more comfortable in no time.
물론입니다. 먼저 신체 검사를 해서 그녀가 건강한지 확인한 다음, 포괄적인 계획을 세웁시다. 곧 벨라가 더 편안하게 느낄 수 있게 할 겁니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

barking

The sound a dog makes by opening and closing its mouth quickly, often to alert or express emotion; in pet care, it's a common behavior issue.

개가 입을 빠르게 벌렸다가 다물며 내는 소리, 종종 경고하거나 감정을 표현하기 위해; 애완동물 관리에서 흔한 행동 문제.

excessive

More than what is normal or needed; for example, excessive barking means the dog barks too much and too often.

정상적이거나 필요한 것 이상; 예를 들어, 과도한 짖음은 개가 너무 자주 그리고 너무 많이 짖는 것을 의미합니다.

disruptive

Causing disturbance or problems to daily life; like a pet's barking that interrupts peace at home.

일상생활에 방해나 문제를 일으키는; 예를 들어, 애완동물의 짖는 소리가 집 안의 평화를 방해하는 것처럼.

anxiety

A feeling of worry, nervousness, or fear; in pets, it can cause behaviors like pacing or chewing.

걱정, 긴장, 또는 두려움의 감정; 애완동물에서는 서성거리거나 씹는 등의 행동을 유발할 수 있습니다.

house-trained

Trained to use the bathroom outside or in a specific place, not inside the house; important for good pet manners.

집 밖이나 특정 장소에서 화장실을 사용하도록 훈련된 것; 좋은 애완동물 매너에 중요합니다.

separation anxiety

A type of anxiety pets feel when left alone by their owners, leading to behaviors like barking or accidents.

주인이 떠나 혼자 있게 될 때 반려동물이 느끼는 불안의 유형으로, 짖거나 실수하는 등의 행동을 유발합니다.

check-up

A routine medical exam to check for health problems; vets use it to rule out illnesses in pets.

건강 문제를 확인하기 위한 일상적인 의료 검진; 수의사는 애완동물의 질병을 배제하기 위해 이를 사용합니다.

desensitization

A training method to gradually reduce fear or reaction to something, like a pet getting used to being left alone.

무언가에 대한 두려움이나 반응을 점진적으로 줄이는 훈련 방법, 예를 들어 애완동물이 혼자 있는 데 익숙해지는 것.

puzzle toys

Interactive toys for pets that require problem-solving to get treats, helping with mental stimulation and reducing boredom.

간식을 얻기 위해 문제 해결이 필요한 반려동물용 인터랙티브 장난감으로, 정신 자극을 돕고 지루함을 줄입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I'm a bit worried about Bella's recent barking.

This sentence expresses mild concern about a problem; use it when talking to a vet or expert. 'A bit' softens the worry, and 'recent' specifies the time; useful for starting a conversation about pet issues.

이 문장은 문제에 대한 가벼운 우려를 표현합니다. 수의사나 전문가와 이야기할 때 사용하세요. '조금'은 걱정을 완화하고, '최근'은 시간을 지정합니다. 애완동물 문제에 대한 대화를 시작하는 데 유용합니다.

Tell me more about it.

A polite way to ask for more details; common in consultations. The imperative 'tell me' is direct but friendly in professional settings; practice this to encourage others to explain.

더 많은 세부 사항을 요청하는 예의 바른 방법; 상담에서 흔히 사용됩니다. '알려주세요'라는 명령형은 직설적이지만 전문적인 환경에서 친근합니다; 이를 연습하여 타인이 설명하도록 장려하세요.

She barks non-stop when left alone.

Describes a pet's behavior with 'non-stop' meaning continuously; use 'when' for conditions. This pattern helps explain ongoing problems; grammar note: present simple for habits.

반려동물의 행동을 설명하며, 'non-stop'은 지속적으로라는 의미;조건에는 'when'을 사용한다. 이 패턴은 지속적인 문제를 설명하는 데 도움이 된다;문법 노트: 습관에는 현재 단순형을 사용한다.

It sounds like Bella might be experiencing some separation anxiety.

Suggests a possible cause using 'it sounds like' for opinions based on description, and 'might be' for uncertainty. Useful for giving advice; shows how to soften diagnoses.

'그건 ~처럼 들려' 를 사용하여 설명에 기반한 의견을 제시하고, '할 수 있어'로 불확실성을 표현하여 가능한 원인을 제안합니다. 조언을 할 때 유용하며, 진단을 부드럽게 하는 방법을 보여줍니다.

Does she show any other signs of anxiety?

A yes/no question to gather more information; 'any other' means additional examples. Use in interviews or consultations; question form with 'does' for third person.

더 많은 정보를 수집하기 위한 예/아니오 질문;'any other'는 추가 예시를 의미합니다. 인터뷰나 상담에서 사용;3인칭을 위한 'does' 형태의 질문 형식.

What kind of strategies would that involve?

Asks for details on methods using 'what kind of' for types, and conditional 'would' for hypothetical. Practical for seeking solutions; helps in planning pet training.

'what kind of'을 사용해 유형을 묻고, 가정법 'would'를 사용해 가상의 경우를 위한 방법 세부 사항을 요청합니다. 해결책을 찾는 데 실용적; 애완동물 훈련 계획에 도움이 됩니다.

It often involves desensitization to your departure.

Explains a process with 'it often involves' for common actions; 'to your departure' uses preposition for the trigger. Useful for describing training; present simple for general truths.

'it often involves'로 일반적인 행동의 과정을 설명;'to your departure'는 트리거를 위한 전치사 사용. 훈련 설명에 유용;일반적인 진리에 대한 현재 단순형.

Should we schedule a follow-up for a more detailed plan?

Suggests a next step with modal 'should' for recommendation, and 'schedule' for arranging appointments. Use in medical or service talks; question form invites agreement.

'should' 모달로 추천을 제안하고 'schedule'로 약속을 잡음. 의료나 서비스 대화에서 사용;질문 형식으로 동의를 유도.