Back to Situations

Discussing Pet Behavior Issues

Discutiendo problemas de comportamiento de las mascotas

A pet owner consults with a veterinarian or pet trainer about their pet's problematic behavior, such as excessive barking, aggression, or house-training issues.

Un dueño de mascota consulta con un veterinario o entrenador de mascotas sobre el comportamiento problemático de su mascota, como ladridos excesivos, agresión o problemas de entrenamiento para hacer sus necesidades.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Pet Owner (Female)
Hi Dr. Lee, thanks for seeing us today. I'm a bit worried about Bella's recent barking.
Hola Dr. Lee, gracias por atendernos hoy. Estoy un poco preocupado por los ladridos recientes de Bella.
2
Veterinarian (Male)
Of course. Tell me more about it. When did this excessive barking start, and what are the circumstances surrounding it?
Por supuesto. Dime más sobre eso. ¿Cuándo comenzó este ladrido excesivo, y cuáles son las circunstancias que lo rodean?
3
Pet Owner (Female)
It's been a few weeks now. She barks non-stop when left alone, even if it's just for a few minutes. And sometimes when new people come over. It's truly disruptive.
Ya han pasado unas semanas. Ella ladra sin parar cuando la dejan sola, incluso si es solo por unos minutos. Y a veces cuando vienen personas nuevas. Es verdaderamente disruptivo.
4
Veterinarian (Male)
I see. Does she show any other signs of anxiety, like pacing, destructive chewing, or accidents inside the house when you're gone?
Entiendo. ¿Muestra otros signos de ansiedad, como pasearse, masticar de forma destructiva, o accidentes dentro de la casa cuando no estás?
5
Pet Owner (Female)
Yes, actually! She's chewed up a few of her beds, and we've had a couple of accidents, which is unusual for her. She's normally very well house-trained.
¡Sí, en realidad! Ha mordido varios de sus camas, y hemos tenido algunos accidentes, lo cual es inusual para ella. Normalmente está muy bien entrenada para la casa.
6
Veterinarian (Male)
It sounds like Bella might be experiencing some separation anxiety. We can rule out any underlying medical conditions with a check-up, and then discuss behavioral modification strategies and possibly some calming aids.
Parece que Bella podría estar experimentando algo de ansiedad por separación. Podemos descartar cualquier condición médica subyacente con un chequeo, y luego discutir estrategias de modificación conductual y posiblemente algunos auxiliares calmantes.
7
Pet Owner (Female)
That's a relief to hear there might be solutions. What kind of strategies would that involve?
Es un alivio oír que podría haber soluciones. ¿Qué tipo de estrategias implicaría eso?
8
Veterinarian (Male)
It often involves desensitization to your departure, counter-conditioning, and ensuring she gets enough exercise and mental stimulation. We can also look at specific pet supplies that might help, like puzzle toys or calming diffusers.
A menudo implica desensibilización a su partida, contracondicionamiento y asegurar que ella reciba suficiente ejercicio y estimulación mental. También podemos mirar suministros específicos para mascotas que podrían ayudar, como juguetes de rompecabezas o difusores calmantes.
9
Pet Owner (Female)
Okay, that makes sense. I'm willing to try anything to help her. Should we schedule a follow-up for a more detailed plan after the check-up?
Bien, tiene sentido. Estoy dispuesto a probar cualquier cosa para ayudarla. ¿Deberíamos programar un seguimiento para un plan más detallado después del chequeo?
10
Veterinarian (Male)
Absolutely. Let's do the physical exam first to ensure she's healthy, and then we'll map out a comprehensive plan. We'll get Bella feeling more comfortable in no time.
Absolutamente. Hagamos primero el examen físico para asegurarnos de que está sana, y luego trazaremos un plan integral. Haremos que Bella se sienta más cómoda en un abrir y cerrar de ojos.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

barking

The sound a dog makes by opening and closing its mouth quickly, often to alert or express emotion; in pet care, it's a common behavior issue.

El sonido que hace un perro abriendo y cerrando rápidamente la boca, a menudo para alertar o expresar emoción; en el cuidado de mascotas, es un problema de comportamiento común.

excessive

More than what is normal or needed; for example, excessive barking means the dog barks too much and too often.

Más de lo que es normal o necesario; por ejemplo, un ladrido excesivo significa que el perro ladra demasiado y con demasiada frecuencia.

disruptive

Causing disturbance or problems to daily life; like a pet's barking that interrupts peace at home.

Causando disturbios o problemas en la vida diaria; como el ladrido de una mascota que interrumpe la paz en casa.

anxiety

A feeling of worry, nervousness, or fear; in pets, it can cause behaviors like pacing or chewing.

Un sentimiento de preocupación, nerviosismo o miedo; en las mascotas, puede causar comportamientos como pasear de un lado a otro o masticar.

house-trained

Trained to use the bathroom outside or in a specific place, not inside the house; important for good pet manners.

Entrenado para usar el baño fuera o en un lugar específico, no dentro de la casa; importante para buenas maneras de mascota.

separation anxiety

A type of anxiety pets feel when left alone by their owners, leading to behaviors like barking or accidents.

Un tipo de ansiedad que sienten las mascotas cuando son dejadas solas por sus dueños, lo que lleva a comportamientos como ladrar o accidentes.

check-up

A routine medical exam to check for health problems; vets use it to rule out illnesses in pets.

Un examen médico rutinario para detectar problemas de salud; los veterinarios lo usan para descartar enfermedades en las mascotas.

desensitization

A training method to gradually reduce fear or reaction to something, like a pet getting used to being left alone.

Un método de entrenamiento para reducir gradualmente el miedo o la reacción a algo, como una mascota acostumbrándose a estar sola.

puzzle toys

Interactive toys for pets that require problem-solving to get treats, helping with mental stimulation and reducing boredom.

Juguetes interactivos para mascotas que requieren resolución de problemas para obtener golosinas, ayudando con la estimulación mental y reduciendo el aburrimiento.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

I'm a bit worried about Bella's recent barking.

This sentence expresses mild concern about a problem; use it when talking to a vet or expert. 'A bit' softens the worry, and 'recent' specifies the time; useful for starting a conversation about pet issues.

Esta oración expresa una preocupación leve sobre un problema; úsala al hablar con un veterinario o experto. 'Un poco' suaviza la preocupación, y 'reciente' especifica el tiempo; útil para iniciar una conversación sobre problemas de mascotas.

Tell me more about it.

A polite way to ask for more details; common in consultations. The imperative 'tell me' is direct but friendly in professional settings; practice this to encourage others to explain.

Una forma educada de pedir más detalles; común en consultas. El imperativo 'cuéntame' es directo pero amistoso en entornos profesionales; practícalo para animar a otros a explicar.

She barks non-stop when left alone.

Describes a pet's behavior with 'non-stop' meaning continuously; use 'when' for conditions. This pattern helps explain ongoing problems; grammar note: present simple for habits.

Describe el comportamiento de una mascota con 'non-stop' significando continuamente; usa 'when' para condiciones. Este patrón ayuda a explicar problemas continuos; nota de gramática: presente simple para hábitos.

It sounds like Bella might be experiencing some separation anxiety.

Suggests a possible cause using 'it sounds like' for opinions based on description, and 'might be' for uncertainty. Useful for giving advice; shows how to soften diagnoses.

Sugiere una posible causa usando 'parece que' para opiniones basadas en descripción, y 'podría estar' para incertidumbre. Útil para dar consejos; muestra cómo suavizar diagnósticos.

Does she show any other signs of anxiety?

A yes/no question to gather more information; 'any other' means additional examples. Use in interviews or consultations; question form with 'does' for third person.

Una pregunta de sí/no para recopilar más información;'any other' significa ejemplos adicionales. Úsese en entrevistas o consultas;forma de pregunta con 'does' para tercera persona.

What kind of strategies would that involve?

Asks for details on methods using 'what kind of' for types, and conditional 'would' for hypothetical. Practical for seeking solutions; helps in planning pet training.

Pide detalles sobre métodos usando 'what kind of' para tipos, y condicional 'would' para hipotético. Práctico para buscar soluciones; ayuda en la planificación del entrenamiento de mascotas.

It often involves desensitization to your departure.

Explains a process with 'it often involves' for common actions; 'to your departure' uses preposition for the trigger. Useful for describing training; present simple for general truths.

Explica un proceso con 'it often involves' para acciones comunes;'to your departure' usa preposición para el desencadenante. Útil para describir entrenamiento;presente simple para verdades generales.

Should we schedule a follow-up for a more detailed plan?

Suggests a next step with modal 'should' for recommendation, and 'schedule' for arranging appointments. Use in medical or service talks; question form invites agreement.

Sugiere un próximo paso con el modal 'should' para recomendación, y 'schedule' para programar citas. Úsalo en conversaciones médicas o de servicios;forma de pregunta invita al acuerdo.