Introducing Yourself
自己紹介
Emma meets Jack at a company booth and introduces herself. She shares what kind of work she is looking for.
エマは企業ブースでジャックに会い、自己紹介をします。どんな仕事を探しているのかを伝えます。
会話8

Hi, I’m Emma Carter. It’s nice to meet you.
こんにちは、エマ・カーターです。お会いできてうれしいです。
Hi, Emma. I’m Jack Miller. Welcome to our booth.
こんにちは、エマ。ジャック・ミラーです。弊社のブースへようこそ。
Thanks. I’m looking for an office job with a friendly team.
ありがとうございます。チームの雰囲気がよい職場で、事務の仕事を探しています。
That sounds good. What kind of work have you done before?
いいですね。これまでどんな仕事をしてきましたか?
I worked in a small store. I helped customers and kept records.
小さなお店で働いていました。お客様の対応をしたり、記録を管理したりしていました。
Great. We need people who are helpful and organized.
いいですね。気が利いて、きちんと物事を整理できる人を求めています。
That sounds like me. I enjoy working with people and learning new things.
それなら私にぴったりだと思います。人と一緒に働くことや、新しいことを学ぶことが好きです。
Nice to meet you, Emma. Please tell me more about your experience.
お会いできてよかったです、エマ。これまでの経験について、もう少し詳しく教えてください。
語彙8
- It’s nice to meet you.お会いできてうれしいです。
This is a polite way to greet someone for the first time. You can use it when introducing yourself.
初対面の人にあいさつするときの丁寧な表現です。自己紹介をするときに使えます。
- our booth弊社のブース
A booth is a small area where a company shares information at an event. Use “our booth” to welcome someone to your company’s area.
ブースとは、イベントで企業が情報を紹介する小さなスペースのことです。「our booth」と言うと、自社のスペースに来た人を歓迎できます。
- I’m looking for〜を探しています
This phrase explains what you want or need. You can say “I’m looking for” before a job, place, or item.
欲しいものや必要なものを伝える表現です。仕事や場所、物の前に「I’m looking for」と付けて言えます。
- office job事務の仕事
An office job is work done in an office. Use this phrase to describe the kind of work you want.
オフィスで行う仕事のことです。希望する仕事の種類を伝えるときに使えます。
- worked in a small store小さなお店で働いていました
This phrase describes a past job. You can replace “a small store” with another place where you worked.
以前の仕事について説明する表現です。「a small store」を、働いていた別の場所に置き換えられます。
- kept records記録を管理していました
This means writing down and organizing information. It is useful for describing a work task.
情報を書き留めて整理するという意味です。仕事で担当した業務を説明するときに役立ちます。
- organizedきちんと整理できる
An organized person keeps things in order and can manage tasks well. This word is useful when talking about work skills.
物事を整頓し、仕事をうまく管理できる人のことです。仕事のスキルについて話すときに便利な言葉です。
- learning new things新しいことを学ぶこと
This means gaining new knowledge or skills. You can use it to describe something you enjoy doing.
新しい知識やスキルを身につけることです。好きなことを説明するときに使えます。
重要な文7
- 1
Hi, I’m Emma Carter.
こんにちは、エマ・カーターです。
This is a simple way to introduce yourself. Replace Emma Carter with your own name.
自己紹介をするときのシンプルな表現です。「Emma Carter」を自分の名前に置き換えてください。
- 2
It’s nice to meet you.
お会いできてうれしいです。
Use this polite phrase when you meet someone for the first time. You can say it after giving your name.
初めて会う人に使う丁寧な表現です。名前を伝えたあとに言えます。
- 3
I’m looking for an office job with a friendly team.
チームの雰囲気がよい職場で、事務の仕事を探しています。
This sentence explains what kind of job you want. Replace “an office job” or “a friendly team” with details that fit your goals.
希望する仕事の種類を伝える文です。「an office job」や「a friendly team」を、自分の希望に合う内容に置き換えられます。
- 4
What kind of work have you done before?
これまでどんな仕事をしてきましたか?
Use this question to ask about someone’s work experience. You can change “work” to “training” or “volunteer work.”
相手の職歴について尋ねるときに使う質問です。「work」を「training」や「volunteer work」に変えることもできます。
- 5
I helped customers and kept records.
お客様の対応をしたり、記録を管理したりしていました。
This sentence describes two past work tasks. Replace these tasks with things you have done in a previous job.
以前の仕事で担当した業務を二つ説明する文です。前の職場で経験した業務に置き換えて使いましょう。
- 6
I enjoy working with people and learning new things.
人と一緒に働くことや、新しいことを学ぶことが好きです。
Use this sentence to describe what you like about work. You can replace the activities with things you enjoy.
仕事のどんなところが好きかを伝える文です。活動の部分を、自分が好きなことに置き換えられます。
- 7
Please tell me more about your experience.
これまでの経験について、もう少し詳しく教えてください。
This is a polite way to ask someone to share more information about their work history. You can use it in an interview or at a job fair.
相手に職歴について詳しく話してもらうための丁寧な表現です。面接や就職フェアで使えます。