Choosing A Cup Or Cone
カップにする?コーンにする?
Emma chooses vanilla ice cream and decides between a cup and a cone. Jack helps her order.
エマはバニラアイスを選び、カップにするかコーンにするか決めます。ジャックが注文を手伝います。
会話8

What would you like? A cup or a cone?
何にしますか?カップですか、コーンですか?
I want vanilla ice cream, please.
バニラアイスをください。
Sure. Do you want a cup or a cone?
かしこまりました。カップとコーン、どちらにしますか?
Hmm, is the cone crunchy?
うーん、コーンはサクサクしてる?
Yes, it is. The cup is easy to hold.
はい、サクサクしています。カップは持ちやすいですよ。
I’ll take a cone, please.
コーンにします。
One vanilla cone. Anything else?
バニラのコーンをおひとつですね。他にご注文はありますか?
No, thank you. That’s all.
いいえ、結構です。以上です。
語彙8
- What would you like?何にしますか?
This is a polite way to ask what someone wants. Use it when offering food or drinks.
相手が何を欲しいか丁寧に尋ねる表現です。食べ物や飲み物をすすめるときに使います。
- vanilla ice creamバニラアイス
This means ice cream with a sweet vanilla flavor. You can replace “vanilla” with another flavor.
甘いバニラ味のアイスクリームのことです。「vanilla」を別の味に変えて使えます。
- a cup or a coneカップかコーン
These are two ways to serve ice cream. Use “a cup or a cone” to ask which one you want.
アイスクリームを提供する2つの方法です。「a cup or a cone」と言うと、どちらがいいか尋ねられます。
- crunchyサクサクした
“Crunchy” describes food that makes a crisp sound when you bite it. Here, it describes the cone.
「Crunchy」は、かむとパリッと音がする食べ物を表します。ここではコーンの食感を表しています。
- easy to hold持ちやすい
This means simple to keep in your hand. You can use it to describe something that is comfortable to carry.
手に持っておくのが簡単、という意味です。持ち運びやすいものや、持っていて楽なものを表すときに使えます。
- I’ll take a cone, please.コーンにします。
This is a polite way to choose something when ordering. You can say “I’ll take” before the item you want.
注文するときに、丁寧に選んだものを伝える表現です。欲しいものの前に「I’ll take」を付けて言えます。
- Anything else?他に何かありますか?
This is a short way to ask if someone wants another item. You may hear it at a shop or restaurant.
ほかにも注文したいものがあるか、短く尋ねる表現です。お店やレストランでよく聞きます。
- That’s all.以上です。
This means you do not want anything more. Say it to finish your order.
これ以上何もいらない、という意味です。注文を終えるときに使います。
重要な文8
- 1
What would you like? A cup or a cone?
何にしますか?カップですか、コーンですか?
Use this to ask what someone wants and offer two choices. Replace “a cup” and “a cone” with other options.
相手の欲しいものを尋ねながら、2つの選択肢を示す表現です。「a cup」と「a cone」を別の選択肢に置き換えて使えます。
- 2
I want vanilla ice cream, please.
バニラアイスをください。
This is a simple, polite way to order something. Replace “vanilla ice cream” with the food or drink you want.
何かを注文するときの、シンプルで丁寧な言い方です。「vanilla ice cream」を欲しい食べ物や飲み物に置き換えて使えます。
- 3
Do you want a cup or a cone?
カップとコーン、どちらにしますか?
Use this question to ask someone to choose between two options. Change the options to fit the situation.
2つの選択肢から相手に選んでもらうときの質問です。状況に合わせて選択肢を変えられます。
- 4
Hmm, is the cone crunchy?
うーん、コーンはサクサクしてる?
Use “Is the [thing]...?” to ask about something. Here, Emma asks if the cone has a crisp texture.
「Is the [thing]... ?」は、あるものについて尋ねる表現です。ここではエマがコーンの食感を尋ねています。
- 5
Yes, it is.
はい、そうです。
This is a short answer to a question that starts with “Is...?” Use it to say that something is true.
「Is... ?」で始まる質問への短い答えです。何かが事実だと伝えるときに使います。
- 6
I’ll take a cone, please.
コーンにします。
Use this polite phrase to say which option you choose. Replace “a cone” with the item you want.
どちらを選ぶか丁寧に伝える表現です。「a cone」を欲しいものに置き換えて使えます。
- 7
One vanilla cone.
バニラのコーンをおひとつですね。
This is a short way to repeat and confirm an order. You can say the number and the item, such as “Two cups.”
注文を繰り返して確認する短い言い方です。「Two cups.」のように、数と品物を言うこともできます。
- 8
No, thank you. That’s all.
いいえ、結構です。以上です。
Use this polite reply when you do not want anything else. It also makes clear that your order is finished.
これ以上何もいらないときの丁寧な返事です。注文がこれで終わりだということも伝えられます。