Casual Chat about Hobbies
Two friends or acquaintances are catching up and one asks the other about their hobbies or what they do in their free time. This leads to a brief sharing of interests like reading, listening to music, or playing simple games.
二人の友人や知人が近況を語り合っていて、一人がもう一人の趣味や空き時間に何をするかを尋ねる。これにより、読書、音楽を聴く、または簡単なゲームをプレイするなどの興味の簡単な共有につながる。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
hobbies
Activities that people do for pleasure in their free time, like reading or playing games. Use it when talking about what you enjoy doing.
人々が自由時間に楽しみのためにする活動、例えば読書やゲームをする。用いるのは、あなたが楽しむことを話す時。
free time
The time when you are not working or studying, and can do things you like. It's common in casual conversations about daily life.
仕事や勉強をしていない時間で、好きなことをする時間です。日常の生活についての気軽な会話でよく使われます。
reading
The activity of looking at and understanding written words in books or articles. It's a popular hobby for relaxation.
本や記事に書かれた言葉を見て理解する活動。リラクゼーションのための人気の趣味です。
unwind
To relax and reduce stress after a busy day. Often used with hobbies like listening to music.
忙しい一日後にリラックスしてストレスを軽減すること。音楽を聴くなどの趣味と一緒に使われることが多い。
puzzle games
Games that involve solving problems or riddles, like Sudoku on a phone. Great for short, fun breaks.
問題や謎を解くゲーム、例えば携帯電話のスドク。短くて楽しい休憩に最適です。
binge-watch
To watch multiple episodes of a TV show one after another in a short time. Popular for entertainment in free time.
短い時間でテレビ番組の複数のエピソードを連続して見ること。自由時間でのエンターテイメントとして人気。
recipes
Sets of instructions for preparing food or drinks. Sharing recipes is a way to talk about cooking hobbies.
食べ物や飲み物を準備するための指示のセット。レシピを共有することは、料理の趣味について話す方法です。
catching up
Talking with someone you haven't seen in a while to share recent news. Used in friendly chats.
久しぶりに会った人と最近のニュースを共有するために話すこと。親しい会話で使われます。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
What do you usually do in your free time?
This is a common question to start a conversation about hobbies. Use it with friends to learn about their interests. The word 'usually' shows habits.
これは趣味についての会話を始めるための一般的な質問です。友達と使って、彼らの興味を知りましょう。「usually」という言葉は習慣を示します。
Any hobbies you've picked up recently?
Asks about new activities someone has started. 'Picked up' means started doing. Useful for casual talks about changes in life.
誰かが始めた新しい活動について尋ねる。「Picked up」は始めるという意味。人生の変化についての日常会話に役立つ。
I've been spending a lot of time reading, mostly sci-fi novels.
Describes a current hobby using present perfect continuous tense ('I've been spending') for ongoing actions. Share your interests this way.
現在進行中の趣味を表すために現在完了進行形（'I've been spending'）を使っています。継続的な行動を示す。このように自分の興味を共有してください。
I'm a big fan of reading too.
Expresses strong liking for something. 'Big fan of' is an idiomatic way to show enthusiasm. Use it to agree or connect with others.
何かが強く好きであることを表現する。「Big fan of」は熱意を示すイディオム的な表現。同意したり、他者とつながるために使う。
It's a great way to unwind.
Explains the benefit of a hobby. 'Way to' means method for doing something. Good for discussing why you enjoy activities.
趣味の利点を説明します。「Way to」は何かを成し遂げる方法を意味します。活動を楽しむ理由を議論するのに適しています。
I usually just binge-watch shows or try out new recipes.
Talks about regular free-time activities using 'usually' for habits and 'or' to list options. 'Try out' means to test something new.
「usually」を習慣に使い、「or」で選択肢を挙げることで、日常の自由時間の活動について話します。「Try out」は新しいものを試すことを意味します。
Cooking sounds like a great hobby.
Gives a positive opinion about someone's interest. 'Sounds like' expresses an impression. Use to show interest in others' hobbies.
誰かの興味に対して肯定的な意見を述べる。「Sounds like」は印象を表現する。他人の趣味に興味を示すために使う。
It was good catching up.
Ends a conversation politely by saying you enjoyed talking. Present perfect ('was good') for recent past. Common in friendly goodbyes.
会話を丁寧に終えるために、話せて楽しかったと言う。現在完了形('was good')は最近の過去を表す。友好的な別れの言葉で一般的。