Back to Situations

Casual Chat about Hobbies

Charla casual sobre hobbies

Two friends or acquaintances are catching up and one asks the other about their hobbies or what they do in their free time. This leads to a brief sharing of interests like reading, listening to music, or playing simple games.

Dos amigos o conocidos están poniéndose al día y uno le pregunta al otro sobre sus aficiones o qué hace en su tiempo libre. Esto lleva a un breve intercambio de intereses como leer, escuchar música o jugar juegos simples.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Hey Michael, good to see you! How have you been?
¡Hey Michael, qué bueno verte! ¿Cómo has estado?
2
Michael (Male)
Hi Sarah! I'm doing well, thanks. Just keeping busy. What about you? Anything new happening?
¡Hola Sarah! Estoy bien, gracias. Solo manteniéndome ocupado. ¿Y tú? ¿Algo nuevo pasando?
3
Sarah (Female)
Not really, just the usual. Speaking of busy, what do you usually do in your free time? Any hobbies you've picked up recently?
No realmente, solo lo habitual. Hablando de ocupado, ¿qué sueles hacer en tu tiempo libre? ¿Algún hobby que hayas adoptado recientemente?
4
Michael (Male)
Well, I've been spending a lot of time reading, mostly sci-fi novels. I also enjoy listening to music, especially indie rock.
Bueno, he estado pasando mucho tiempo leyendo, sobre todo novelas de ciencia ficción. También disfruto escuchando música, especialmente rock indie.
5
Sarah (Female)
Oh, that's cool! I'm a big fan of reading too, though I'm more into historical fiction right now. And music is always great.
¡Oh, eso es genial! Yo también soy un gran fan de la lectura, aunque ahora estoy más en la ficción histórica. Y la música siempre es genial.
6
Michael (Male)
Yeah, it's a great way to unwind. Sometimes I'll also play some simple puzzle games on my phone, just to relax.
Sí, es una gran manera de relajarse. A veces también juego algunos juegos de puzzles simples en mi teléfono, solo para relajarme.
7
Sarah (Female)
Puzzle games are fun! I usually just binge-watch shows or try out new recipes when I have some downtime.
¡Los juegos de puzzle son divertidos! Generalmente solo veo series en maratón o pruebo nuevas recetas cuando tengo algo de tiempo libre.
8
Michael (Male)
Cooking sounds like a great hobby. Maybe you can share some recipes sometime!
Cocinar suena como un gran pasatiempo. ¡Tal vez puedas compartir algunas recetas alguna vez!
9
Sarah (Female)
Definitely! It was good catching up, Michael. Have a great day!
¡Por supuesto! Me alegra haber charlado, Michael. ¡Que tengas un gran día!
10
Michael (Male)
You too, Sarah! See ya!
¡Tú también, Sarah! ¡Nos vemos!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

hobbies

Activities that people do for pleasure in their free time, like reading or playing games. Use it when talking about what you enjoy doing.

Actividades que las personas hacen por placer en su tiempo libre, como leer o jugar juegos. Úsalo cuando hables de lo que disfrutas haciendo.

free time

The time when you are not working or studying, and can do things you like. It's common in casual conversations about daily life.

El tiempo en el que no estás trabajando ni estudiando, y puedes hacer cosas que te gustan. Es común en conversaciones casuales sobre la vida diaria.

reading

The activity of looking at and understanding written words in books or articles. It's a popular hobby for relaxation.

La actividad de mirar y entender palabras escritas en libros o artículos. Es un pasatiempo popular para la relajación.

unwind

To relax and reduce stress after a busy day. Often used with hobbies like listening to music.

Relajarse y reducir el estrés después de un día ajetreado. A menudo se usa con pasatiempos como escuchar música.

puzzle games

Games that involve solving problems or riddles, like Sudoku on a phone. Great for short, fun breaks.

Juegos que implican resolver problemas o acertijos, como Sudoku en el teléfono. Geniales para pausas cortas y divertidas.

binge-watch

To watch multiple episodes of a TV show one after another in a short time. Popular for entertainment in free time.

Ver varios episodios de un programa de TV uno tras otro en poco tiempo. Popular para entretenimiento en el tiempo libre.

recipes

Sets of instructions for preparing food or drinks. Sharing recipes is a way to talk about cooking hobbies.

Conjuntos de instrucciones para preparar comida o bebidas. Compartir recetas es una forma de hablar sobre pasatiempos de cocina.

catching up

Talking with someone you haven't seen in a while to share recent news. Used in friendly chats.

Hablar con alguien a quien no has visto en un tiempo para compartir noticias recientes. Se usa en charlas amigables.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

What do you usually do in your free time?

This is a common question to start a conversation about hobbies. Use it with friends to learn about their interests. The word 'usually' shows habits.

Esta es una pregunta común para iniciar una conversación sobre hobbies. Úsala con amigos para conocer sus intereses. La palabra 'usually' muestra hábitos.

Any hobbies you've picked up recently?

Asks about new activities someone has started. 'Picked up' means started doing. Useful for casual talks about changes in life.

Pregunta sobre nuevas actividades que alguien ha empezado. «Picked up» significa haber empezado a hacer. Útil para conversaciones casuales sobre cambios en la vida.

I've been spending a lot of time reading, mostly sci-fi novels.

Describes a current hobby using present perfect continuous tense ('I've been spending') for ongoing actions. Share your interests this way.

Describe un pasatiempo actual usando el present perfect continuous ('I've been spending') para acciones en curso. Comparte tus intereses de esta manera.

I'm a big fan of reading too.

Expresses strong liking for something. 'Big fan of' is an idiomatic way to show enthusiasm. Use it to agree or connect with others.

Expresa un fuerte agrado por algo. 'Big fan of' es una forma idiomática de mostrar entusiasmo. Úsalo para estar de acuerdo o conectar con otros.

It's a great way to unwind.

Explains the benefit of a hobby. 'Way to' means method for doing something. Good for discussing why you enjoy activities.

Explica el beneficio de un pasatiempo. 'Way to' significa método para hacer algo. Bueno para discutir por qué disfrutas las actividades.

I usually just binge-watch shows or try out new recipes.

Talks about regular free-time activities using 'usually' for habits and 'or' to list options. 'Try out' means to test something new.

Habla de actividades regulares de tiempo libre usando 'usually' para hábitos y 'or' para listar opciones. 'Try out' significa probar algo nuevo.

Cooking sounds like a great hobby.

Gives a positive opinion about someone's interest. 'Sounds like' expresses an impression. Use to show interest in others' hobbies.

Da una opinión positiva sobre el interés de alguien. «Sounds like» expresa una impresión. Úsalo para mostrar interés en los hobbies de los demás.

It was good catching up.

Ends a conversation politely by saying you enjoyed talking. Present perfect ('was good') for recent past. Common in friendly goodbyes.

Termina cortésmente una conversación diciendo que disfrutaste hablando. Presente perfecto ('was good') para un pasado reciente. Común en despedidas amistosas.