Getting Feedback on New Photos
Someone sharing their recently taken photos with friends or family, asking for opinions, constructive criticism on composition or lighting, and discussing favorite shots.
最近撮影した写真を友人や家族と共有し、意見を求めたり、構図や照明についての建設的な批評を依頼したり、お気に入りのショットを議論する人。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
edited
To edit photos means to change or improve them using computer software, like adjusting colors or cropping the image. It's common in photography to make pictures look better before sharing.
写真を編集するとは、コンピュータソフトウェアを使って色を調整したり画像を切り抜いたりするなど、それらを変更または改善することを意味します。共有前に写真をより良く見せるために、写真では一般的です。
composition
Composition refers to how the elements in a photo are arranged, like where the main subject is placed. Good composition makes a photo more visually appealing.
構図とは、写真内の要素がどのように配置されているかを指します。例えば、主被写体がどこに置かれるかです。良い構図は写真を視覚的に魅力的にします。
centered
Centered means placing the main subject right in the middle of the photo. Sometimes it's better to avoid this for a more interesting look.
中央配置とは、写真の中央に主な被写体を配置することを意味します。時には、より魅力的な見た目にするためにこれを避けた方が良い場合があります。
rule of thirds
The rule of thirds is a basic photography technique: imagine dividing the photo into nine equal parts with lines, and place key elements along those lines for a balanced, dynamic image.
三分の法則は、基本的な写真撮影の技法です：写真を線で9等分したと想像し、その線沿いに主要な要素を配置することで、バランスの取れたダイナミックな画像を得ます。
dynamic
Dynamic means full of energy or movement, making something feel lively. In photos, a dynamic composition draws the viewer's eye around the image.
ダイナミックとは、エネルギーや動きに満ちていて、何かを生き生きとさせる意味です。写真では、ダイナミックな構成が視聴者の視線を画像全体に引きつけます。
feedback
Feedback is helpful opinions or suggestions given after reviewing something, like photos. It's useful when asking for advice to improve.
フィードバックとは、何かをレビューした後に与えられる役立つ意見や提案のこと、例えば写真です。改善のためのアドバイスを求める際に有用です。
breathtaking
Breathtaking describes something so beautiful or amazing that it takes your breath away. Use it to praise stunning photos or views.
Breathtaking は、息をのむほど美しいか驚くべきものを描写します。それはあなたの息を奪います。素晴らしい写真や景色を称賛するために使います。
golden hour
Golden hour is the short period after sunrise or before sunset when the light is warm and soft, ideal for taking beautiful photos.
ゴールデンアワーは、日の出の直後または日没の直前の短い時間帯で、光が暖かく柔らかく、美しい写真を撮るのに理想的です。
essence
Essence means the most important quality or feeling of something. In photography, capturing the essence means showing the true spirit of the scene.
本質とは、何かの最も重要な質や感情を意味します。写真では、本質を捉えることは、シーンの真の精神を示すことです。
experimenting
Experimenting means trying new methods or ideas to see what works best. Photographers often experiment with techniques to improve their skills.
実験とは、新しい方法やアイデアを試して何が一番うまくいくかを確認することです。写真家はしばしば技術を試してスキルを向上させます。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Hey Emily, do you have a moment?
This is a polite way to ask if someone is free to talk or help right now. It's useful for starting a conversation without being too direct. The question form with 'do you have' is common in casual English for checking availability.
これは、誰かが今話したり手伝ったりするのに空いているかを尋ねる丁寧な方法です。直接的になりすぎずに会話を始めるのに便利です。「do you have」を使った疑問形は、カジュアルな英語で利用可能性を確認する際に一般的です。
I just edited some of the photos from our hike last weekend and wanted to get your thoughts.
This sentence shares recent work and asks for opinions. 'Just' means recently, and 'get your thoughts' is a natural phrase for seeking feedback. It's practical for discussing creative projects like photos with friends.
この文は最近の作業を共有し、意見を求めています。「Just」は最近を意味し、「get your thoughts」はフィードバックを求める自然な表現です。写真のようなクリエイティブなプロジェクトを友人々と議論するのに実用的です。
What do you think about the composition on this one?
This asks for specific opinions on a photo's arrangement. 'What do you think about' is a common pattern for requesting views. Use it when seeking constructive criticism in creative discussions.
これは、写真の配置についての具体的な意見を求めるものです。「What do you think about」は、意見を求める一般的なパターンです。創造的な議論で建設的な批評を求める際に使用します。
Thanks for the honest feedback!
This expresses gratitude for truthful advice. 'Honest feedback' highlights sincerity, and it's a useful response after receiving suggestions. The exclamation shows appreciation in casual talks.
これは真実のアドバイスに対する感謝を表現しています。「正直なフィードバック」は誠実さを強調し、提案を受けた後の便利な返答です。感嘆符はカジュアルな会話での感謝を示します。
That one is absolutely breathtaking.
This praises a photo strongly. 'Absolutely' intensifies the adjective 'breathtaking,' meaning very impressive. It's great for giving positive compliments on art or photos to encourage the creator.
これは写真を強く褒める表現です。「Absolutely」は形容詞「breathtaking」を強調し、非常に印象的という意味です。芸術や写真に対して肯定的な賛辞を与え、作成者を励ますのに最適です。
Overall, they're fantastic. You've really captured the essence of the hike.
This gives a general positive summary. 'Overall' means in general, and 'captured the essence' means successfully showed the main feeling. Use this to wrap up feedback on a group of items like photos.
これは一般的な肯定的なまとめを提供します。「全体的に」は一般的にという意味で、「本質を捉える」は主な感情を成功裏に示すという意味です。写真のようなグループの項目に対するフィードバックをまとめるためにこれを使用してください。
Thanks so much for taking the time.
This thanks someone for spending effort. 'So much' adds emphasis, and 'taking the time' acknowledges their help. It's a polite way to end a conversation after receiving assistance.
これは、誰かが努力を費やしてくれたことへの感謝です。「So much」は強調を加え、「taking the time」はその助けを認めています。助けを受けた後の会話を丁寧に終える方法です。
Keep up the amazing work.
This encourages continued good effort. 'Keep up' means continue doing, and it's an idiomatic expression for motivation. Use it to support friends in their hobbies like photography.
これは継続的な良い努力を奨励します。「Keep up」は続けるという意味で、モチベーションのための慣用表現です。写真などの趣味で友達をサポートするために使ってください。