Weekend Activity Recommendation
A colleague highly recommends a new restaurant, movie, or outdoor activity they experienced over the weekend, providing details and convincing others to try it.
同僚が週末に体験した新しいレストラン、映画、または屋外活動を強く推薦し、詳細を提供して他の人を試すよう説得する。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
fantastic
Means very good or excellent, often used to describe something enjoyable like food or an experience. You can say 'The movie was fantastic!' to express strong positive feelings.
非常に良い、または優秀なことを意味し、食べ物や経験のような楽しいものを説明するためにしばしば使われます。強い肯定的な感情を表現するために「その映画は素晴らしかった！」と言うことができます。
discovered
Means to find something new or interesting, like a place or activity. It's useful when sharing personal experiences, for example, 'I discovered a great park near my home.'
新しいまたは興味深いものを発見することを意味します、例えば場所や活動のように。個人的な経験を共有する際に便利です、例えば、「私は家の近くに素晴らしい公園を発見した。」
out of this world
An idiom meaning extremely delicious or amazing, especially for food. Use it casually with friends, like 'This pizza is out of this world!' to show excitement.
極めておいしくて驚くべきものを意味する慣用表現で、特に食べ物に使います。友達とカジュアルに使え、例えば「このピザはこの世のものとは思えないよ！」のように興奮を表せます。
cozy
Describes a place that feels comfortable, warm, and relaxing. Common in conversations about restaurants or homes, e.g., 'The cafe has a cozy atmosphere.'
快適で暖かく、リラックスできる場所を表します。レストランや家についての会話でよく使われ、例えば「カフェは居心地の良い雰囲気です。」
highly recommend
Means to strongly suggest something because it's good. Useful for giving advice, like 'I highly recommend this book to everyone.'
良いから何かを強く提案することを意味します。アドバイスを与えるのに便利です。例えば「この本を皆に強くおすすめします。」
in the mood
Means feeling like doing something at that time. Often used for food or activities, e.g., 'I'm in the mood for ice cream today.'
その時点で何かをする気分であることを意味します。しばしば食べ物や活動に使われ、例: '今日はアイスクリームの気分だ。'
reasonable
Means fair or not too expensive, especially for price. Say 'The hotel was reasonable' when talking about costs that are good value.
公正またはあまり高くないことを意味し、特に価格について。良い価値のある費用について話すとき 'ホテルはリーズナブルだった' と言う。
good value
Means worth the money you pay because of the quality. Useful in reviews, like 'This meal offers good value for the price.'
支払ったお金に見合う価値があることを意味します。品質のためです。レビューで有用で、例えば「この食事は価格に見合った良い価値を提供します。」
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Hey Michael, how was your weekend? Anything exciting happen?
This is a casual way to start a conversation about someone's weekend. 'How was your weekend?' asks for a general summary, and 'Anything exciting happen?' invites details. Use it with colleagues or friends to build rapport; it's simple present perfect for recent events.
これは、誰かの週末について会話を始めるカジュアルな方法です。「週末はどうだった？」は一般的なまとめを尋ね、「何か面白いことあった？」は詳細を促します。同僚や友人と使って信頼関係を築きましょう。これは最近の出来事に対するシンプルな現在完了形です。
I actually discovered a fantastic new Italian restaurant downtown called 'The Olive Branch.'
This sentence shares a personal discovery enthusiastically. 'Actually' adds emphasis or surprise. Useful for recommending places; practice describing locations with words like 'downtown' to make stories vivid.
この文は個人的な発見を熱心に共有しています。「Actually」は強調や驚きを加えます。場所を推薦するのに便利です；「downtown」などの言葉で場所を描写する練習をすると、ストーリーが生き生きとします。
I'd highly recommend it if you're ever in the mood for Italian.
A polite recommendation with a conditional 'if' clause for future possibilities. 'I'd highly recommend' is a common pattern for suggestions. Use this when advising friends on activities or food to sound helpful and conditional.
将来の可能性のための条件付きの「if」節を使った丁寧な推薦。「I'd highly recommend」は提案のための一般的なパターンです。友人への活動や食事のアドバイスをする際に、役立つかつ条件付きに聞こえるようにこれを使います。
Seafood linguine sounds amazing! Is it super pricey?
This shows interest and asks about cost. 'Sounds amazing' expresses excitement based on description. 'Super pricey' is informal slang for very expensive. Great for follow-up questions in conversations; note the use of adjectives to react positively.
これは興味を示し、費用について尋ねるものです。「Sounds amazing」は説明に基づく興奮を表現します。「Super pricey」は非常に高価という非公式なスラングです。会話でのフォローアップ質問に最適；肯定的に反応するための形容詞の使用に注意。
Not at all, it was surprisingly reasonable for the quality.
A reassuring response to a concern about price. 'Not at all' means 'no, definitely not.' 'Surprisingly reasonable' contrasts expectation with reality. Useful for giving balanced reviews; it uses past tense to describe the experience.
価格についての懸念に対する安心できる応答。「Not at all」は「いいえ、絶対にそうではありません」という意味。「Surprisingly reasonable」は期待と現実の対比。バランスの取れたレビューに有用で、過去形を使って経験を記述します。
Wow, that's not bad at all! I'll have to check it out soon.
Expresses positive surprise and future intention. 'That's not bad at all' is an understatement for 'that's good.' 'Check it out' means to try or visit. Ideal for ending recommendations; 'I'll have to' softens commitment, making it polite.
肯定的な驚きと将来の意図を表現します。「That's not bad at all」は「that's good」の控えめな表現です。「Check it out」は試すか訪れるという意味です。推薦の締めくくりに最適で、「I'll have to」はコミットメントを柔らかくし、礼儀正しくします。