Adjusting Device Settings
Someone wants to adjust basic settings on their digital device, like screen brightness, font size, or notification sounds, and asks for help locating these options.
Quelqu'un souhaite ajuster les paramètres de base sur son appareil numérique, comme la luminosité de l'écran, la taille de la police ou les sons de notification, et demande de l'aide pour localiser ces options.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
tablet
A tablet is a portable electronic device like an iPad, used for reading, browsing the internet, and playing games. It's larger than a smartphone but smaller than a laptop.
Une tablette est un appareil électronique portable comme un iPad, utilisé pour lire, naviguer sur Internet et jouer à des jeux. Elle est plus grande qu'un smartphone mais plus petite qu'un ordinateur portable.
adjust
To adjust means to change something slightly to make it better or more suitable, like changing the settings on a device to improve how it works for you.
Ajuster signifie changer légèrement quelque chose pour le rendre meilleur ou plus adapté, comme modifier les paramètres d'un appareil pour améliorer la façon dont il fonctionne pour vous.
brightness
Brightness refers to how light or dark the screen of a device is. You can increase it if the screen is too dim to see clearly.
La luminosité fait référence à la clarté ou l'obscurité de l'écran d'un appareil. Vous pouvez l'augmenter si l'écran est trop sombre pour voir clairement.
dim
Dim means not bright enough, like when a screen is too dark and hard to read. It's the opposite of bright.
Sombre signifie pas assez lumineux, comme quand un écran est trop sombre et difficile à lire. C'est l'opposé de lumineux.
font size
Font size is the size of the text or letters on a screen. You can make it larger if it's too small to read comfortably.
La taille de police est la taille du texte ou des lettres sur un écran. Vous pouvez la rendre plus grande si elle est trop petite pour être lue confortablement.
swipe
To swipe means to slide your finger quickly across the screen of a device to perform an action, like opening a menu.
Faire un balayage signifie faire glisser rapidement son doigt sur l'écran d'un appareil pour effectuer une action, comme ouvrir un menu.
slider
A slider is a movable bar on a screen that you drag with your finger to adjust settings, like increasing or decreasing brightness.
Un curseur est une barre mobile sur un écran que vous faites glisser avec le doigt pour ajuster les paramètres, comme augmenter ou diminuer la luminosité.
settings
Settings are the options in an app or device where you can change how it works, such as brightness or sound levels.
Les paramètres sont les options dans une application ou un appareil où vous pouvez modifier son fonctionnement, comme la luminosité ou les niveaux sonores.
notification
A notification is an alert from your device, like a sound or message, to tell you about new emails or updates.
Une notification est une alerte de votre appareil, comme un son ou un message, pour vous informer de nouveaux e-mails ou mises à jour.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Hey Michael, could you help me with something on my tablet?
This is a polite way to ask for help with a device. Use 'could you help me' to make a request softly. It's useful when starting a conversation about tech problems.
C'est une façon polie de demander de l'aide pour un appareil. Utilisez 'could you help me' pour formuler une demande doucement. C'est utile pour commencer une conversation sur des problèmes techniques.
Sure, Sarah. What's up?
This is a casual response agreeing to help and asking for more details. 'What's up?' is informal slang meaning 'What's the problem?' Good for friendly conversations.
C'est une réponse décontractée qui accepte d'aider et demande plus de détails. 'What's up ?' est un argot informel signifiant 'Quel est le problème ?' Idéal pour des conversations amicales.
I'm trying to adjust the screen brightness. It's a bit too dim, and I can't seem to find the setting.
Here, the speaker describes the problem using present continuous 'I'm trying' for ongoing action, and 'can't seem to' for difficulty. Useful for explaining tech issues clearly.
Ici, le locuteur décrit le problème en utilisant le présent continu « I'm trying » pour une action en cours, et « can't seem to » pour exprimer la difficulté. Utile pour expliquer clairement les problèmes techniques.
For brightness, swipe down from the top of the screen. You should see a slider there.
This gives step-by-step instructions using imperative 'swipe' for commands. 'You should see' suggests expectation. Perfect for guiding someone through device actions.
Cela donne des instructions pas à pas en utilisant l'impératif « swipe » pour les commandes. « You should see » suggère une attente. Parfait pour guider quelqu'un à travers des actions sur l'appareil.
For font size, you'll need to go into the 'Settings' app.
This uses future 'you'll need to' for advice on next steps. It's helpful in tutorials, showing how to navigate apps on devices.
Ceci utilise le futur « you'll need to » pour des conseils sur les étapes suivantes. C'est utile dans les tutoriels, en montrant comment naviguer dans les apps sur les appareils.
Okay, swiping down worked for the brightness! Thanks!
This expresses success and gratitude. 'Worked for' means it solved the issue. Use this to confirm something helped and show appreciation.
Cela exprime le succès et la gratitude. 'Worked for' signifie que cela a résolu le problème. Utilisez cela pour confirmer que quelque chose a aidé et montrer de l'appréciation.
For notification sounds, you'll generally find that under 'Settings' too, but look for 'Sound & Vibration' or 'Notifications'.
This provides general advice with 'generally' for common cases, and 'but' for variations. Useful for explaining settings that differ by device.
Cela fournit des conseils généraux avec « généralement » pour les cas courants, et « mais » pour les variations. Utile pour expliquer les paramètres qui diffèrent selon l'appareil.
Perfect! This is super helpful. Thanks for guiding me through it, Michael.
This shows strong thanks using 'super helpful' for emphasis. 'Guiding me through' means step-by-step help. Great for ending a helpful conversation.
Cela montre une forte gratitude en utilisant 'super helpful' pour l'emphase. 'Guiding me through' signifie une aide étape par étape. Idéal pour conclure une conversation utile.