Retour aux Situations

Shopping for Pet Supplies

Achat d'articles pour animaux

A pet owner is at a pet store, asking a store assistant for recommendations on pet food, toys, bedding, or other essential supplies for their particular type of pet.

Un propriétaire d’animal de compagnie se trouve dans une animalerie, demandant à un employé des recommandations sur la nourriture pour animaux, les jouets, la literie ou d’autres fournitures essentielles pour leur type particulier d’animal.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Sarah (Female)
Hi there! I just adopted a new kitten and I'm a bit overwhelmed with all the choices. Could you recommend some essential supplies for a first-time cat owner?
Salut ! J'ai juste adopté un nouveau chaton et je suis un peu dépassé par toutes les options. Pourriez-vous recommander des fournitures essentielles pour un propriétaire de chat débutant ?
2
John (Male)
Absolutely! Congratulations on your new addition. For a kitten, you'll definitely need good quality kitten food, a litter box and litter, food and water bowls, and some basic toys.
Absolument ! Félicitations pour votre nouvelle acquisition. Pour un chaton, vous aurez certainement besoin d'une nourriture pour chatons de bonne qualité, d'une litière et de sable pour chats, de bols pour la nourriture et l'eau, et de quelques jouets basiques.
3
Sarah (Female)
Okay, that's a good start. What kind of food do you recommend? There are so many brands.
D'accord, c'est un bon début. Quel type de nourriture pour chat recommandez-vous ? Il y a tellement de marques.
4
John (Male)
For kittens, I'd suggest something high in protein and specifically formulated for growth. 'Purrfect Start' is a popular choice for its balanced nutrition. Do you know if your kitten has any sensitivities?
Pour les chatons, je suggérerais quelque chose riche en protéines et spécialement formulé pour la croissance. 'Purrfect Start' est un choix populaire pour sa nutrition équilibrée. Savez-vous si votre chaton présente des sensibilités ?
5
Sarah (Female)
Not that I know of, she seems perfectly healthy. What about toys? She's very playful.
Pas que je sache, elle semble parfaitement en bonne santé. Et les jouets ? Elle est très joueuse.
6
John (Male)
Great! For playful kittens, a variety of toys is best. Laser pointers are always a hit, and crinkle balls or feathered wands can keep them entertained for hours. A scratching post is also crucial to protect your furniture.
Super ! Pour des chatons joueurs, une variété de jouets est la meilleure. Les pointeurs laser font toujours fureur, et des balles crépitantes ou des baguettes à plumes peuvent les divertir pendant des heures. Un poteau à griffer est aussi essentiel pour protéger vos meubles.
7
Sarah (Female)
That's a good point about the scratching post. Do you have any recommendations for a comfy bed or bedding? She's so tiny.
C'est un bon point sur le griffoir. As-tu des recommandations pour un panier confortable ou de la literie ? Elle est si petite.
8
John (Male)
Definitely. We have some self-warming beds perfect for kittens, or cozy donut-shaped beds that make them feel secure. They're all machine washable, which is a plus.
Absolument. Nous avons des lits auto-réchauffants parfaits pour les chatons, ou des lits en forme de beignet douillets qui les font se sentir en sécurité. Ils sont tous lavables en machine, ce qui est un plus.
9
Sarah (Female)
Oh, machine washable is definitely a plus! Thanks so much for all your help, this is really helpful.
Oh, lavable en machine, c'est définitivement un plus ! Merci beaucoup pour toute ton aide, c'est vraiment utile.
10
John (Male)
You're very welcome! Let me know if you have any more questions as you settle in. Enjoy your new kitten!
De rien ! N'hésitez pas à me le faire savoir si vous avez d'autres questions pendant que vous vous installez. Profitez bien de votre nouveau chaton !

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

adopted

To adopt means to take an animal into your home and care for it as your own pet, like from a shelter.

Adopter signifie prendre un animal chez soi et en prendre soin comme de son propre animal de compagnie, comme d'un refuge.

overwhelmed

Feeling overwhelmed means you are confused or stressed because there are too many choices or options to handle easily.

Se sentir accablé signifie que vous êtes confus ou stressé parce qu'il y a trop de choix ou d'options à gérer facilement.

essential

Essential means something that is very important and necessary, without which you can't do something properly.

Essentiel signifie quelque chose de très important et nécessaire, sans lequel on ne peut pas faire quelque chose correctement.

kitten

A kitten is a baby cat, usually under one year old, that needs special care like soft food and play.

Un chaton est un bébé chat, généralement de moins d'un an, qui a besoin de soins spéciaux comme de la nourriture molle et du jeu.

litter box

A litter box is a container filled with absorbent material where cats go to the bathroom indoors.

Une boîte à litière est un récipient rempli de matériau absorbant où les chats vont à la salle de bain à l'intérieur.

sensitivities

Sensitivities refer to allergies or reactions to certain foods or things that can make an animal sick or uncomfortable.

Les sensibilités font référence aux allergies ou réactions à certains aliments ou choses qui peuvent rendre un animal malade ou inconfortable.

playful

Playful describes someone or an animal that likes to play a lot and is full of energy and fun.

Espiègle décrit quelqu'un ou un animal qui aime beaucoup jouer et est plein d'énergie et de plaisir.

scratching post

A scratching post is a tall post covered in material for cats to scratch their claws on, helping to protect furniture.

Un griffoir est un poteau haut recouvert de matériau pour que les chats puissent y aiguiser leurs griffes, ce qui aide à protéger les meubles.

machine washable

Machine washable means an item can be safely cleaned in a washing machine, which is convenient for pet owners.

Lavable en machine signifie qu'un article peut être nettoyé en toute sécurité dans une machine à laver, ce qui est pratique pour les propriétaires d'animaux.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Could you recommend some essential supplies for a first-time cat owner?

This is a polite way to ask for advice using 'could you' for requests. It's useful when shopping and seeking recommendations, showing you're new to something.

C'est une façon polie de demander des conseils en utilisant 'could you' pour les demandes. C'est utile lors des achats et de la recherche de recommandations, en montrant que vous êtes nouveau dans quelque chose.

Congratulations on your new addition.

This sentence congratulates someone on a new pet, where 'addition' means a new family member. Use it to be friendly and positive in conversations about pets.

Cette phrase félicite quelqu'un pour un nouveau animal de compagnie, où 'addition' signifie un nouveau membre de la famille. Utilisez-la pour être amical et positif dans les conversations sur les animaux de compagnie.

What kind of food do you recommend? There are so many brands.

This asks for a specific suggestion with 'what kind of' and explains a problem. It's practical for shopping when overwhelmed by choices, using simple question structure.

Cela demande une suggestion spécifique avec 'quel type de' et explique un problème. C'est pratique pour les achats quand on est submergé par les choix, en utilisant une structure de question simple.

I'd suggest something high in protein and specifically formulated for growth.

'I'd suggest' is a polite way to give advice, with 'high in protein' describing nutritional needs. Use this pattern to recommend products based on needs.

'I'd suggest' est une façon polie de donner des conseils, avec 'high in protein' décrivant les besoins nutritionnels. Utilisez ce modèle pour recommander des produits en fonction des besoins.

Do you know if your kitten has any sensitivities?

This is an indirect question using 'do you know if' to ask about possible allergies. It's important for health discussions and shows care in pet advice.

Ceci est une question indirecte utilisant 'do you know if' pour demander sur d'éventuelles allergies. C'est important pour les discussions de santé et montre de la sollicitude dans les conseils pour animaux de compagnie.

A scratching post is also crucial to protect your furniture.

'Is crucial' means very important, and 'to protect' shows purpose. Use this to explain why an item is needed, helping in persuasive recommendations.

‘Is crucial’ signifie très important, et ‘to protect’ indique le but. Utilisez cela pour expliquer pourquoi un article est nécessaire, aidant dans des recommandations persuasives.

Machine washable is definitely a plus!

This agrees and highlights a benefit with 'a plus' meaning an advantage. It's casual and useful for expressing approval of product features.

Cela est d'accord et met en évidence un avantage avec 'un plus' signifiant un avantage. C'est décontracté et utile pour exprimer l'approbation des caractéristiques du produit.

You're very welcome! Let me know if you have any more questions.

'You're very welcome' responds to thanks politely, and 'let me know if' offers future help. Use this in service situations to end conversations helpfully.

'You're very welcome' répond poliment aux remerciements, et 'let me know if' propose une aide future. Utilisez cela dans des situations de service pour clore les conversations de manière utile.