Voltar para Situações

Shopping for Pet Supplies

Compras para suprimentos de pets

A pet owner is at a pet store, asking a store assistant for recommendations on pet food, toys, bedding, or other essential supplies for their particular type of pet.

Um dono de animal de estimação está em uma loja de animais, pedindo a um assistente da loja recomendações sobre ração para pets, brinquedos, camas ou outros suprimentos essenciais para o tipo específico de pet deles.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hi there! I just adopted a new kitten and I'm a bit overwhelmed with all the choices. Could you recommend some essential supplies for a first-time cat owner?
Oi! Acabei de adotar um gatinho novo e estou um pouco sobrecarregado com todas as opções. Você poderia recomendar alguns suprimentos essenciais para um dono de gato de primeira viagem?
2
John (Male)
Absolutely! Congratulations on your new addition. For a kitten, you'll definitely need good quality kitten food, a litter box and litter, food and water bowls, and some basic toys.
Absolutamente! Parabéns pela sua nova adição. Para um gatinho, você definitivamente precisará de ração de boa qualidade para filhotes, uma caixa de areia e areia, potes para comida e água, e alguns brinquedos básicos.
3
Sarah (Female)
Okay, that's a good start. What kind of food do you recommend? There are so many brands.
Ok, isso é um bom começo. Que tipo de ração para gato você recomenda? Há tantas marcas.
4
John (Male)
For kittens, I'd suggest something high in protein and specifically formulated for growth. 'Purrfect Start' is a popular choice for its balanced nutrition. Do you know if your kitten has any sensitivities?
Para gatinhos, eu sugeriria algo rico em proteínas e especialmente formulado para o crescimento. 'Purrfect Start' é uma escolha popular por sua nutrição equilibrada. Você sabe se o seu gatinho tem alguma sensibilidade?
5
Sarah (Female)
Not that I know of, she seems perfectly healthy. What about toys? She's very playful.
Não que eu saiba, ela parece perfeitamente saudável. E os brinquedos? Ela é muito brincalhona.
6
John (Male)
Great! For playful kittens, a variety of toys is best. Laser pointers are always a hit, and crinkle balls or feathered wands can keep them entertained for hours. A scratching post is also crucial to protect your furniture.
Ótimo! Para gatinhos brincalhões, uma variedade de brinquedos é a melhor. Apontadores a laser são sempre um sucesso, e bolas de papel amassado ou varinhas com penas podem mantê-los entretidos por horas. Um poste de arranhar também é crucial para proteger seus móveis.
7
Sarah (Female)
That's a good point about the scratching post. Do you have any recommendations for a comfy bed or bedding? She's so tiny.
Isso é um bom ponto sobre o poste de arranhar. Você tem recomendações para uma cama confortável ou roupa de cama? Ela é tão pequena.
8
John (Male)
Definitely. We have some self-warming beds perfect for kittens, or cozy donut-shaped beds that make them feel secure. They're all machine washable, which is a plus.
Definitivamente. Temos algumas camas autoaquecedoras perfeitas para gatinhos, ou camas aconchegantes em forma de donut que os fazem se sentir seguros. Todas são laváveis na máquina, o que é um bônus.
9
Sarah (Female)
Oh, machine washable is definitely a plus! Thanks so much for all your help, this is really helpful.
Oh, lavável na máquina é definitivamente um ponto positivo! Muito obrigado por toda a sua ajuda, isso é realmente útil.
10
John (Male)
You're very welcome! Let me know if you have any more questions as you settle in. Enjoy your new kitten!
De nada! Me avise se tiver mais alguma dúvida enquanto se instala. Aproveite seu novo gatinho!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

adopted

To adopt means to take an animal into your home and care for it as your own pet, like from a shelter.

Adotar significa levar um animal para casa e cuidar dele como seu próprio animal de estimação, como de um abrigo.

overwhelmed

Feeling overwhelmed means you are confused or stressed because there are too many choices or options to handle easily.

Sentir-se sobrecarregado significa que você está confuso ou estressado porque há muitas escolhas ou opções para lidar facilmente.

essential

Essential means something that is very important and necessary, without which you can't do something properly.

Essencial significa algo que é muito importante e necessário, sem o qual você não pode fazer algo adequadamente.

kitten

A kitten is a baby cat, usually under one year old, that needs special care like soft food and play.

Um gatinho é um bebê gato, geralmente com menos de um ano de idade, que precisa de cuidados especiais como comida macia e brincadeiras.

litter box

A litter box is a container filled with absorbent material where cats go to the bathroom indoors.

Uma caixa de areia é um recipiente preenchido com material absorvente onde os gatos vão ao banheiro em casa.

sensitivities

Sensitivities refer to allergies or reactions to certain foods or things that can make an animal sick or uncomfortable.

Sensibilidades referem-se a alergias ou reações a certos alimentos ou coisas que podem tornar um animal doente ou desconfortável.

playful

Playful describes someone or an animal that likes to play a lot and is full of energy and fun.

Brincalhão descreve alguém ou um animal que gosta de brincar muito e está cheio de energia e diversão.

scratching post

A scratching post is a tall post covered in material for cats to scratch their claws on, helping to protect furniture.

Um poste de arranhar é um poste alto coberto com material para os gatos arranharem as unhas, ajudando a proteger os móveis.

machine washable

Machine washable means an item can be safely cleaned in a washing machine, which is convenient for pet owners.

Lavável na máquina significa que um item pode ser limpo com segurança em uma máquina de lavar, o que é conveniente para donos de animais de estimação.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Could you recommend some essential supplies for a first-time cat owner?

This is a polite way to ask for advice using 'could you' for requests. It's useful when shopping and seeking recommendations, showing you're new to something.

Esta é uma maneira educada de pedir conselhos usando 'could you' para pedidos. É útil ao fazer compras e buscar recomendações, mostrando que você é novo em algo.

Congratulations on your new addition.

This sentence congratulates someone on a new pet, where 'addition' means a new family member. Use it to be friendly and positive in conversations about pets.

Esta frase parabeniza alguém por um novo pet, onde 'adição' significa um novo membro da família. Use-a para ser amigável e positivo em conversas sobre pets.

What kind of food do you recommend? There are so many brands.

This asks for a specific suggestion with 'what kind of' and explains a problem. It's practical for shopping when overwhelmed by choices, using simple question structure.

Isso pede uma sugestão específica com 'que tipo de' e explica um problema. É prático para compras quando sobrecarregado por escolhas, usando estrutura de pergunta simples.

I'd suggest something high in protein and specifically formulated for growth.

'I'd suggest' is a polite way to give advice, with 'high in protein' describing nutritional needs. Use this pattern to recommend products based on needs.

'I'd suggest' é uma forma educada de dar conselhos, com 'high in protein' descrevendo as necessidades nutricionais. Use este padrão para recomendar produtos com base nas necessidades.

Do you know if your kitten has any sensitivities?

This is an indirect question using 'do you know if' to ask about possible allergies. It's important for health discussions and shows care in pet advice.

Esta é uma pergunta indireta usando 'do you know if' para perguntar sobre possíveis alergias. É importante para discussões de saúde e demonstra cuidado em conselhos sobre pets.

A scratching post is also crucial to protect your furniture.

'Is crucial' means very important, and 'to protect' shows purpose. Use this to explain why an item is needed, helping in persuasive recommendations.

'É crucial' significa muito importante, e 'para proteger' mostra o propósito. Use isso para explicar por que um item é necessário, ajudando em recomendações persuasivas.

Machine washable is definitely a plus!

This agrees and highlights a benefit with 'a plus' meaning an advantage. It's casual and useful for expressing approval of product features.

Isso concorda e destaca um benefício com 'um plus' significando uma vantagem. É casual e útil para expressar aprovação de características do produto.

You're very welcome! Let me know if you have any more questions.

'You're very welcome' responds to thanks politely, and 'let me know if' offers future help. Use this in service situations to end conversations helpfully.

'You're very welcome' responde educadamente a agradecimentos, e 'let me know if' oferece ajuda futura. Use isso em situações de atendimento para encerrar conversas de forma útil.