Sharing Entertainment App Experiences
Friends talk about their favorite streaming services, social media apps, or other entertainment apps, discussing new features or content they've enjoyed.
Les amis parlent de leurs services de streaming préférés, d'applications de réseaux sociaux ou d'autres applications de divertissement, en discutant des nouvelles fonctionnalités ou du contenu qu'ils ont apprécié.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
breathtaking
This adjective means something so beautiful or amazing that it takes your breath away. Use it to describe stunning movies, views, or experiences, like 'The sunset was breathtaking.'
Cet adjectif signifie quelque chose d'aussi beau ou incroyable qu'il vous coupe le souffle. Utilisez-le pour décrire des films, des vues ou des expériences stupéfiantes, comme 'Le coucher de soleil était à couper le souffle.'
sidetracked
To be sidetracked means to get distracted from your original plan. It's common in conversations about daily life, like 'I got sidetracked by social media and forgot to study.'
Être distrait signifie se laisser détourner de son plan initial. C'est courant dans les conversations sur la vie quotidienne, comme 'Je me suis laissé distraire par les réseaux sociaux et j'ai oublié d'étudier.'
nostalgia
Nostalgia is a sentimental feeling for the past, often happy memories from childhood. Say 'It brings back nostalgia' when talking about old movies or games.
La nostalgie est un sentiment sentimental pour le passé, souvent des souvenirs heureux de l'enfance. Dites 'Ça ravive la nostalgie' quand on parle de vieux films ou jeux.
throwback
A throwback is something from the past that is brought back, like old songs or shows. Use it casually: 'This is a great throwback to the 90s.'
Un throwback est quelque chose du passé qui est ramené, comme de vieilles chansons ou émissions. Utilisez-le de manière décontractée : 'C'est un super throwback des années 90.'
hesitant
Hesitant means unsure or reluctant to do something. It's useful for expressing doubt, as in 'I'm hesitant to try new apps because they take too much time.'
Hésitant signifie incertain ou réticent à faire quelque chose. C'est utile pour exprimer le doute, comme dans 'Je suis hésitant à essayer de nouvelles applications parce qu'elles prennent trop de temps.'
swamped
Swamped means overwhelmed or very busy with too many things. In casual talk: 'I'm swamped with work, so I can't watch more shows right now.'
Swamped signifie submergé ou très occupé avec trop de choses. En conversation décontractée : 'Je suis submergé par le travail, donc je ne peux pas regarder plus d'émissions pour l'instant.'
go-to
Go-to means your first choice or favorite option for something. For example, 'Coffee is my go-to drink in the morning.' It's great for recommending habits.
Go-to signifie votre premier choix ou l'option préférée pour quelque chose. Par exemple, 'Le café est ma boisson go-to le matin.' C'est génial pour recommander des habitudes.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Hey Michael, have you checked out the new documentary series on Netflix?
This is a casual way to ask if someone has tried or seen something new. Use it to start conversations about recommendations. The structure 'Have you checked out...?' is common for suggesting media or apps.
C'est une façon décontractée de demander si quelqu'un a essayé ou vu quelque chose de nouveau. Utilise-la pour commencer des conversations sur des recommandations. La structure 'As-tu checké... ?' est courante pour suggérer des médias ou des apps.
It's absolutely breathtaking.
This expresses strong admiration using 'absolutely' for emphasis. It's useful for giving positive reviews of entertainment. 'Absolutely' intensifies adjectives like breathtaking, amazing, or terrible.
Cela exprime une forte admiration en utilisant 'absolutely' pour l'emphase. C'est utile pour donner des critiques positives sur le divertissement. 'Absolutely' intensifie les adjectifs comme breathtaking, amazing ou terrible.
I got totally sidetracked by Disney+.
This explains being distracted using past tense 'got' for completed actions. 'Totally' adds emphasis. Use it when describing how one activity pulls you away from another, like in daily routines.
Cela explique la distraction en utilisant le passé composé 'got' pour des actions achevées. 'Totally' ajoute de l'emphase. Utilisez-le pour décrire comment une activité vous détourne d'une autre, comme dans les routines quotidiennes.
Pure nostalgia trip.
This short phrase describes a fun reminder of the past. It's informal and useful for reacting to old content. Noun phrases like this can stand alone for emphasis in casual chats.
Cette courte phrase décrit un rappel amusant du passé. Elle est informelle et utile pour réagir à du contenu ancien. Des phrases nominales comme celle-ci peuvent être utilisées seules pour insister dans des discussions décontractées.
Totally get that!
This means 'I completely understand!' Use it to agree emphatically with a friend's feeling. 'Get' here means understand, and 'totally' strengthens agreement in informal talks.
Cela signifie 'Je comprends complètement !' Utilisez-le pour approuver emphatiquement le sentiment d'un ami. 'Get' signifie ici comprendre, et 'totally' renforce l'accord dans des conversations informelles.
I'm hesitant to jump on another platform.
This shows reluctance using 'hesitant to' infinitive structure. 'Jump on' is an idiom for joining quickly. It's practical for discussing social media overload or new trends.
Cela montre une réticence en utilisant la structure infinitif 'hesitant to'. 'Jump on' est une expression idiomatique pour adhérer rapidement. C'est pratique pour discuter de la surcharge des médias sociaux ou des nouvelles tendances.
Podcasts are my go-to for commutes.
This states a preference with 'my go-to' for favorites. 'For' shows purpose. Use it to share habits, like what you do during travel or free time.
Cela exprime une préférence avec 'my go-to' pour les favoris. 'For' indique le but. Utilisez-le pour partager des habitudes, comme ce que vous faites pendant les voyages ou le temps libre.
I've heard of that one! Added it to my list.
This responds to a recommendation using present perfect 'I've heard' for past experiences relevant now, and simple past 'added' for recent action. It's useful for showing interest and planning.
Cela répond à une recommandation en utilisant le present perfect 'I've heard' pour des expériences passées pertinentes maintenant, et le simple past 'added' pour une action récente. C'est utile pour montrer de l'intérêt et planifier.