Discussing a Food Challenge/Trend
Friends share photos of their attempts at a trending dish or a food challenge they tried, describing the experience and their success (or failure) with it.
Les amis partagent des photos de leurs tentatives avec un plat tendance ou un défi culinaire qu'ils ont essayé, en décrivant l'expérience et leur succès (ou échec) avec celui-ci.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
viral
Something that becomes very popular very quickly online, like a video or trend that spreads fast on social media.
Quelque chose qui devient très populaire très rapidement en ligne, comme une vidéo ou une tendance qui se propage rapidement sur les réseaux sociaux.
raving about
Talking excitedly and with great praise about something you like a lot, often to recommend it to others.
Parler avec excitation et de grands éloges de quelque chose que l'on aime beaucoup, souvent pour le recommander aux autres.
whisking
The action of quickly mixing ingredients with a whisk or fork to make them smooth, like in baking or coffee making.
L'action de mélanger rapidement les ingrédients avec un fouet ou une fourchette pour les rendre lisses, comme dans la pâtisserie ou la préparation de café.
cramping
When a muscle suddenly tightens and causes pain, often from too much use, like after stirring a lot.
Quand un muscle se contracte soudainement et provoque une douleur, souvent due à une utilisation excessive, comme après avoir remué beaucoup.
spectacularly
In a very impressive or dramatic way, often used for something that goes wrong in a big, noticeable manner.
D'une façon très impressionnante ou dramatique, souvent utilisé pour quelque chose qui tourne mal de manière importante et visible.
ratio
The proportion or amount of one thing compared to another, like the mix of coffee to sugar in a recipe.
La proportion ou la quantité d'une chose par rapport à une autre, comme le mélange de café et de sucre dans une recette.
nailed it
An informal way to say you did something perfectly or succeeded completely, like getting a recipe just right.
Une façon informelle de dire que vous avez fait quelque chose parfaitement ou réussi complètement, comme obtenir une recette juste bien.
up for
Willing or ready to do something, especially a challenge or activity, like trying a new recipe.
Prêt ou disposé à faire quelque chose, en particulier un défi ou une activité, comme essayer une nouvelle recette.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Hey Michael, check out this photo!
This is a casual way to get someone's attention and share something visual, like a photo. Use it when starting a conversation about sharing images on social media or messaging. It's friendly and direct.
C'est une façon décontractée d'attirer l'attention de quelqu'un et de partager quelque chose de visuel, comme une photo. Utilisez-la pour démarrer une conversation sur le partage d'images sur les réseaux sociaux ou en messagerie. C'est amical et direct.
That looks amazing. How was it?
A compliment followed by a question to ask for more details. Useful for responding to shared photos or experiences, showing interest. The past tense 'was' asks about the overall experience.
Un compliment suivi d'une question pour demander plus de détails. Utile pour répondre à des photos ou expériences partagées, montrant de l'intérêt. Le passé 'was' demande sur l'expérience globale.
Honestly, the whisking part was a real arm workout!
Starting with 'Honestly' adds sincerity. This sentence describes a difficulty in a fun way, comparing it to exercise. Use it to share challenges in cooking or activities, making the story engaging.
Commencer par 'Honnêtement' ajoute de la sincérité. Cette phrase décrit une difficulté de manière amusante, en la comparant à un exercice. Utilisez-la pour partager des défis en cuisine ou dans des activités, rendant l'histoire engageante.
Glad yours turned out so well.
Expressing happiness about someone's success. 'Turned out' means the result of an effort. This is polite and supportive, good for encouraging friends after they share their attempts at something.
Exprimant le bonheur pour le succès de quelqu'un. 'Turned out' signifie le résultat d'un effort. Ceci est poli et de soutien, bon pour encourager des amis après qu'ils aient partagé leurs tentatives à quelque chose.
The trick is definitely in the ratio of instant coffee, sugar, and hot water.
Explaining the key to success. 'The trick is' introduces a tip or secret. Useful in giving advice on recipes or tasks, helping others avoid mistakes by focusing on important details.
Expliquant la clé du succès. 'The trick is' introduit un astuce ou un secret. Utile pour donner des conseils sur des recettes ou des tâches, aidant les autres à éviter les erreurs en se concentrant sur les détails importants.
You've inspired me. I might give it a try this weekend.
Showing motivation from someone else's action. 'Give it a try' means to attempt something. This expresses future intention and is great for responding to recommendations or shared experiences.
Montre de la motivation inspirée par l'action de quelqu'un d'autre. 'Give it a try' signifie essayer quelque chose. Cela exprime une intention future et est parfait pour répondre à des recommandations ou des expériences partagées.
You totally should! Just be prepared for the arm workout.
Strong encouragement with 'totally should,' followed by a warning. Use this to motivate friends while being honest about challenges. 'Be prepared for' suggests getting ready for something difficult.
Fort encouragement avec 'tu devrais absolument', suivi d'un avertissement. Utilise cela pour motiver des amis tout en étant honnête sur les défis. 'Sois prêt pour' suggère de se préparer à quelque chose de difficile.