Enthusiastic Recommendation and Persuasion
One friend tries to convince another friend to start watching their favorite show, highlighting its best aspects and what makes it unique without giving away major plot points.
Un ami essaie de convaincre un autre ami de commencer à regarder sa série préférée, en mettant en avant ses meilleurs aspects et ce qui la rend unique sans révéler les principaux points de l'intrigue.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
have to
This phrase means something is necessary or strongly recommended. Use it to emphasize urgency, like suggesting a must-see show to a friend.
Cette expression signifie que quelque chose est nécessaire ou fortement recommandé. Utilisez-la pour insister sur l'urgence, comme en suggérant un spectacle incontournable à un ami.
pop up
This means to appear suddenly, often in a list or on a screen. It's common when talking about recommendations on apps or websites.
Cela signifie apparaître soudainement, souvent dans une liste ou sur un écran. C'est courant quand on parle de recommandations sur des applications ou des sites web.
mind-blowing
This describes something amazing or shocking that surprises you a lot. Use it to express excitement about a plot twist in a TV show.
Ceci décrit quelque chose d'incroyable ou de choquant qui vous surprend beaucoup. Utilisez-le pour exprimer l'excitation concernant un rebondissement dans une émission de télévision.
intriguing
This means interesting and making you want to know more. It's useful when responding to a description of a story or book.
Cela signifie intéressant et qui donne envie d'en savoir plus. C'est utile lorsqu'on répond à la description d'une histoire ou d'un livre.
hesitant
This means unsure or reluctant to do something. Use it when explaining why you might avoid certain types of shows, like complex sci-fi.
Cela signifie incertain ou réticent à faire quelque chose. Utilisez-le lorsque vous expliquez pourquoi vous pourriez éviter certains types d'émissions, comme la science-fiction complexe.
compelling
This describes characters or stories that grab your attention and make you care. It's great for discussing what makes a show engaging.
Cela décrit des personnages ou des histoires qui attirent votre attention et vous font vous soucier. C'est parfait pour discuter de ce qui rend un spectacle engageant.
spoil
This means to reveal important plot details that ruin the surprise. Use it in conversations about shows to promise no spoilers.
Cela signifie révéler des détails importants de l'intrigue qui gâchent la surprise. Utilisez-le dans les conversations sur les émissions pour promettre aucun spoiler.
convinced
This means persuaded to believe or do something. It's useful when someone has successfully recommended something to you.
Cela signifie persuadé de croire ou de faire quelque chose. C'est utile quand quelqu'un vous a recommandé quelque chose avec succès.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
You HAVE to watch it!
This sentence uses capitalization for emphasis on 'HAVE' to show strong recommendation. It's useful for enthusiastically suggesting movies or shows to friends, making your opinion sound urgent and exciting.
Cette phrase utilise des majuscules pour insister sur 'DOIS' afin de montrer une forte recommandation. Elle est utile pour suggérer avec enthousiasme des films ou des émissions à des amis, rendant ton opinion urgente et excitante.
What's so great about it?
This is a casual question to ask for details on why something is recommended. It's practical for conversations about hobbies like TV shows, helping you learn more before deciding.
C'est une question décontractée pour demander des détails sur la raison pour laquelle quelque chose est recommandé. C'est pratique pour les conversations sur des passe-temps comme les émissions de télévision, vous aidant à en apprendre plus avant de décider.
It's unlike anything else.
This compares the show to others, meaning it's unique. Use it to highlight originality in recommendations; the structure 'unlike + noun' is common in descriptive English.
Cela compare l'émission aux autres, ce qui signifie qu'elle est unique. Utilisez-le pour mettre en avant l'originalité dans les recommandations ; la structure 'unlike + nom' est courante en anglais descriptif.
It keeps you guessing every single episode.
This describes suspense in a story, meaning it surprises you each time. It's useful for explaining why a thriller is addictive; note the present simple tense for ongoing action.
Cela décrit le suspense dans une histoire, ce qui signifie qu'il vous surprend à chaque fois. C'est utile pour expliquer pourquoi un thriller est addictif ; notez le présent simple pour une action continue.
Sounds intriguing.
This is a short response showing interest. Use it in casual talks to acknowledge a description positively without committing, common in friendly discussions.
Ceci est une réponse courte montrant de l'intérêt. Utilisez-la dans des discussions informelles pour reconnaître positivement une description sans vous engager, courante dans les échanges amicaux.
You're really selling it!
This idiom means you're persuading well, like a salesperson. It's playful and useful when someone is enthusiastically recommending something, showing you've been convinced.
Cette expression idiomatique signifie que tu persuades bien, comme un vendeur. Elle est ludique et utile quand quelqu'un recommande quelque chose avec enthousiasme, montrant que tu as été convaincu.
You've convinced me.
This admits persuasion after hearing reasons. Use it to end a recommendation conversation positively; the present perfect 'have convinced' shows a recent change in opinion.
Cela admet une persuasion après avoir entendu des raisons. Utilisez-le pour terminer une conversation de recommandation de manière positive ; le présent parfait 'have convinced' montre un changement récent d'opinion.
You won't regret it!
This reassures that a choice will be good, meaning no disappointment. It's encouraging for recommendations; the future 'won't' expresses prediction with confidence.
Cela rassure qu'un choix sera bon, signifiant aucune déception. C'est encourageant pour les recommandations ; le futur 'won't' exprime une prédiction avec confiance.