Retour aux Situations

Discussing Game Preferences and Options

Discuter des préférences et options de jeu

The friend inquires about the types of games that will be played. The initiator suggests a few examples, asks about the friend's preferences or experience with board games, and discusses potential game options to ensure a good fit for everyone.

L'ami s'enquiert des types de jeux qui seront joués. L'initiateur propose quelques exemples, demande les préférences ou l'expérience de l'ami avec les jeux de société, et discute des options de jeux potentielles pour s'assurer qu'elles conviennent à tout le monde.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
John (Male)
Hey Sarah, I'm planning a board game night this Friday. Would you be interested in joining?
Salut Sarah, je prévois une soirée jeux de société ce vendredi. Serais-tu intéressée pour te joindre à nous ?
2
Sarah (Female)
Oh, that sounds fun! What kind of games are you thinking of playing? I'm not super experienced with board games.
Oh, ça a l'air amusant ! Quel genre de jeux avez-vous en tête ? Je ne suis pas très expérimenté avec les jeux de société.
3
John (Male)
No worries at all! We usually have a mix. I was thinking of starting with something light, like Pictionary or Codenames, maybe even Betrayal at House on the Hill if people are up for something a bit more involved later. What kind of games do you usually enjoy?
Pas de souci du tout ! On a généralement un mélange. Je pensais commencer par quelque chose de léger, comme Pictionary ou Codenames, peut-être même Betrayal at House on the Hill si les gens sont partants pour quelque chose d'un peu plus impliqué plus tard. Quel genre de jeux apprécies-tu habituellement ?
4
Sarah (Female)
Hmm, I'm pretty good with party games, and I'm open to trying new things. I've heard of Codenames, it sounds interesting. Are there any games that are easier to pick up for beginners?
Hum, je suis plutôt bon aux jeux de fête, et je suis ouvert à essayer de nouvelles choses. J'ai entendu parler de Codenames, ça a l'air intéressant. Y a-t-il des jeux plus faciles à prendre en main pour les débutants ?
5
John (Male)
Definitely! Codenames is great for beginners, and Pictionary is always a hit. We also have Exploding Kittens, which is super easy and quick. We're also going to have Michael and Emily there, and they're both pretty patient with teaching new games.
Absolument ! Codenames est parfait pour les débutants, et Pictionary fait toujours un tabac. Nous avons aussi Exploding Kittens, qui est super facile et rapide. Michael et Emily seront aussi là, et ils sont tous les deux très patients pour enseigner de nouveaux jeux.
6
Sarah (Female)
That's reassuring! I'd be happy to try Codenames, and Exploding Kittens sounds hilarious. So it's a small group then, with you, Michael, Emily, and me?
C'est rassurant ! Je serais ravi d'essayer Codenames, et Exploding Kittens semble hilarant. Donc c'est un petit groupe alors, avec toi, Michael, Emily et moi ?
7
John (Male)
Yep, just us four for now, which is a perfect number for most of these games. If you have any favorites, let me know, and I can see if we have them or can get them!
Ouais, juste nous quatre pour le moment, ce qui est un nombre parfait pour la plupart de ces jeux. Si tu as des favoris, fais-le-moi savoir, et je peux vérifier si on les a ou si on peut les obtenir !
8
Sarah (Female)
Sounds good! I'm pretty excited. I'll trust your judgment on the game choices. What time were you thinking?
Ça a l'air bien ! Je suis assez excité. Je vais me fier à ton jugement pour les choix de jeux. À quelle heure pensais-tu ?

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

board game

A game played on a board with pieces or cards, like Monopoly or Scrabble. It's a fun way to spend time with friends.

Un jeu joué sur un plateau avec des pièces ou des cartes, comme Monopoly ou Scrabble. C'est une façon amusante de passer du temps avec des amis.

interested

Feeling curious or wanting to do something. Use it when asking if someone wants to join an activity, like 'Are you interested in the party?'

Se sentir curieux ou avoir envie de faire quelque chose. Utilisez-le quand vous demandez si quelqu'un veut rejoindre une activité, comme 'Es-tu intéressé par la fête ?'

experienced

Having knowledge or skill from doing something before. For example, 'I'm not experienced with cooking' means you're new to it.

Avoir des connaissances ou des compétences acquises en ayant fait quelque chose auparavant. Par exemple, 'Je ne suis pas expérimenté en cuisine' signifie que vous êtes novice.

mix

A combination of different things. In this context, 'a mix of games' means various types to suit everyone.

Une combinaison de choses différentes. Dans ce contexte, 'a mix of games' signifie divers types pour convenir à tout le monde.

light

Simple and easy, not too serious or complicated. 'A light game' is fun and quick for beginners.

Simple et facile, pas trop sérieux ou compliqué. 'Un jeu léger' est amusant et rapide pour les débutants.

involved

Requiring more effort or time. 'More involved' means a game that's deeper or takes longer to learn.

Requiert plus d'effort ou de temps. 'More involved' signifie un jeu plus profond ou qui prend plus de temps à apprendre.

beginners

People who are new to something. Use it to describe easy options, like 'games for beginners'.

Personnes qui sont nouvelles dans quelque chose. Utilisez-le pour décrire des options faciles, comme 'jeux pour débutants'.

reassuring

Making someone feel less worried or more confident. 'That's reassuring' means it helps you feel better about a situation.

Faire en sorte que quelqu'un se sente moins inquiet ou plus confiant. « C'est rassurant » signifie que cela vous aide à vous sentir mieux à propos d'une situation.

hilarious

Very funny and causing laughter. Describe something amusing, like 'The movie was hilarious!'

Très drôle et provoquant le rire. Décrit quelque chose d'amusant, comme 'Le film était hilarant !'

judgment

The ability to make good decisions. 'Trust your judgment' means you believe in someone's choices.

La capacité à prendre de bonnes décisions. « Fais confiance à ton jugement » signifie que tu crois aux choix de quelqu’un.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Would you be interested in joining?

This is a polite way to invite someone to an event. It uses 'would' for a conditional question, making it soft and not pushy. Useful for social invitations.

C'est une façon polie d'inviter quelqu'un à un événement. Elle utilise 'would' pour une question conditionnelle, ce qui la rend douce et non insistante. Utile pour les invitations sociales.

What kind of games are you thinking of playing?

Asks for details about plans. 'What kind of' specifies type, and 'thinking of' means considering. Great for clarifying preferences in conversations.

Demande des détails sur les plans. 'What kind of' spécifie le type, et 'thinking of' signifie considérer. Excellent pour clarifier les préférences dans les conversations.

No worries at all!

Reassures someone not to feel bad about something. It's a casual idiom meaning 'don't worry.' Use it to comfort friends when they express doubt.

Rassure quelqu'un pour qu'il ne se sente pas mal à propos de quelque chose. C'est une expression idiomatique décontractée signifiant 'ne t'inquiète pas'. Utilise-la pour réconforter des amis quand ils expriment des doutes.

I'm open to trying new things.

Shows willingness to experience something unfamiliar. 'Open to' means receptive, and it's positive for building relationships. Common in discussions about hobbies.

Montre une volonté d'expérimenter quelque chose d'inconnu. 'Open to' signifie réceptif, et c'est positif pour construire des relations. Courant dans les discussions sur les hobbies.

Are there any games that are easier to pick up for beginners?

Inquires about simple options. 'Pick up' is an idiom for learning quickly. This sentence uses a relative clause 'that are' to describe the games; useful for asking about accessibility.

Demande des options simples. 'Pick up' est une expression idiomatique pour apprendre rapidement. Cette phrase utilise une proposition relative 'that are' pour décrire les jeux ; utile pour demander l'accessibilité.

That's reassuring!

Expresses relief or comfort. It's a response to positive information. Short and natural for everyday talks, showing agreement or appreciation.

Exprime un soulagement ou un réconfort. C'est une réponse à une information positive. Court et naturel pour les conversations quotidiennes, montrant un accord ou une appréciation.

I'd be happy to try Codenames.

States enthusiasm for trying something. 'I'd be happy to' is a polite way to agree, using 'would' for hypothetical willingness. Good for accepting invitations.

Exprime l'enthousiasme pour essayer quelque chose. 'I'd be happy to' est une manière polie d'accepter, en utilisant 'would' pour indiquer une volonté hypothétique. Idéal pour accepter des invitations.

What time were you thinking?

Asks about schedule details. 'Were you thinking' is past continuous for polite inquiry into plans. Essential for coordinating events.

Demande des détails sur l'emploi du temps. 'Were you thinking' est au passé continu pour une requête polie concernant les plans. Essentiel pour coordonner les événements.