Mia’s Living Room
اتاق نشیمن میا
Mia shows Emma the living room. They name the sofa, table, and other furniture and say where things are.
میا اتاق نشیمن را به اِما نشان میدهد. آنها اسم مبل، میز و وسایل دیگر را میگویند و توضیح میدهند هر چیز کجاست.
گفتوگو7

Come in, Emma. This is my living room.
بیا تو، اِما. این اتاق نشیمن منه.
It’s nice! Where is the sofa?
چه خوبه! مبل کجاست؟
The sofa is by the window.
مبل کنار پنجره است.
And where is the table?
و میز کجاست؟
The small table is in front of the sofa.
میز کوچیک جلوی مبل است.
I see a lamp. Is it on the table?
یه چراغ میبینم. روی میزه؟
Yes, it is. The TV is across from the sofa.
آره. تلویزیون روبهروی مبل است.
واژگان7
- living roomاتاق نشیمن
A living room is a room in a home where people sit and spend time together.
اتاق نشیمن اتاقی در خانه است که آدمها در آن مینشینند و با هم وقت میگذرانند.
- sofaمبل
A sofa is a long, soft seat for two or more people.
مبل نشیمنگاهی نرم و بلند است که دو نفر یا بیشتر میتوانند روی آن بنشینند.
- by the windowکنار پنجره
This means next to the window.
یعنی در کنار پنجره.
- small tableمیز کوچک
A small table is a little piece of furniture with a flat top.
میز کوچک وسیلهای برای خانه است که سطحی صاف دارد.
- in front ofجلوی
This tells us that something is before another thing.
این عبارت نشان میدهد چیزی جلوی چیز دیگری قرار دارد.
- lampچراغ
A lamp gives light in a room.
چراغ در اتاق نور میدهد.
- across fromروبهروی
This means on the other side, facing something.
یعنی در سمت دیگر و رو به چیزی قرار داشتن.
جملات کلیدی8
- 1
This is my living room.
این اتاق نشیمن منه.
Use this sentence to show someone a room in your home. You can change “living room” to another room name.
از این جمله برای نشان دادن یکی از اتاقهای خانهات به کسی استفاده کن. میتوانی “living room” را با اسم اتاق دیگری عوض کنی.
- 2
Where is the sofa?
مبل کجاست؟
Use this question to ask where something is. Change “the sofa” to another object.
از این پرسش برای پرسیدن جای چیزی استفاده کن. “the sofa” را با اسم وسیلهی دیگری عوض کن.
- 3
The sofa is by the window.
مبل کنار پنجره است.
This sentence tells where the sofa is. Use “by the” plus a place to describe where something is.
این جمله میگوید مبل کجاست. برای توضیح جای چیزی، از “by the” بهعلاوهی نام یک مکان استفاده کن.
- 4
And where is the table?
و میز کجاست؟
Use this question to ask about the location of another object. Start with “And” to continue asking questions.
از این پرسش برای پرسیدن جای وسیلهی دیگری استفاده کن. برای ادامهی پرسشها با “And” شروع کن.
- 5
The small table is in front of the sofa.
میز کوچک جلوی مبل است.
This sentence describes where the table is. Use “in front of” to say that one thing is before another.
این جمله جای میز را توضیح میدهد. از “in front of” استفاده کن تا بگویی چیزی جلوی چیز دیگری قرار دارد.
- 6
I see a lamp.
یه چراغ میبینم.
Use this simple sentence to say that you notice something. Change “a lamp” to name another object.
از این جملهی ساده برای گفتن اینکه متوجه چیزی شدهای استفاده کن. “a lamp” را با اسم وسیلهی دیگری عوض کن.
- 7
Is it on the table?
روی میزه؟
Use this yes-or-no question to check if something is on a surface. Change “it” to the object you mean.
از این پرسش بله یا خیر برای بررسی اینکه چیزی روی سطحی قرار دارد استفاده کن. “it” را با وسیلهای که منظورت است عوض کن.
- 8
The TV is across from the sofa.
تلویزیون روبهروی مبل است.
This sentence tells where the TV is. Use “across from” to describe something on the other side, facing an object.
این جمله میگوید تلویزیون کجاست. برای توضیح اینکه چیزی در سمت دیگر و روبهروی وسیلهای قرار دارد، از “across from” استفاده کن.