Ordering Breakfast
سفارش صبحانه
Emma orders eggs and toast for breakfast. Grace checks the order with her.
اما برای صبحانه تخممرغ و نان تست سفارش میدهد. گریس سفارش او را با او مرور میکند.
گفتوگو8

Good morning. What would you like for breakfast?
صبح بخیر. برای صبحانه چی میل دارید؟
I'd like eggs and toast, please.
لطفاً تخممرغ و نان تست میخواهم.
Sure. How would you like your eggs?
حتماً. تخممرغتان را چطور میل دارید؟
Scrambled, please. And white toast.
لطفاً همزده. و نان تست سفید.
Would you like anything to drink?
نوشیدنی میل دارید؟
A glass of orange juice, please.
لطفاً یک لیوان آبپرتقال.
Okay. Eggs, white toast, and orange juice.
بسیار خب. تخممرغ، نان تست سفید و آبپرتقال.
That's right. Thank you.
درسته. ممنون.
واژگان8
- What would you like for breakfast?برای صبحانه چی میل دارید؟
This is a polite way to ask what someone wants to eat in the morning. You can change “breakfast” to another meal.
این عبارت راهی مؤدبانه برای پرسیدن این است که کسی صبح چه چیزی میخواهد بخورد. میتوانید «breakfast» را با نام وعدهی غذایی دیگری عوض کنید.
- I'd likeمیخواهم
This is a polite way to say what you want. Use it to order food or drinks.
این عبارت راهی مؤدبانه برای گفتن خواستهتان است. برای سفارش غذا یا نوشیدنی از آن استفاده کنید.
- eggs and toastتخممرغ و نان تست
These are the foods Emma orders. You can say “I'd like” before other foods you want.
اینها غذاهایی هستند که اما سفارش میدهد. میتوانید پیش از نام غذاهای دیگری که میخواهید، بگویید «I'd like».
- scrambledهمزده
This describes eggs cooked by mixing them while they cook. You can use it to say how you want your eggs.
این واژه تخممرغی را توصیف میکند که هنگام پخت هم زده میشود. برای گفتن اینکه تخممرغتان را چطور میخواهید، از آن استفاده کنید.
- white toastنان تست سفید
This means bread made from white flour, toasted. You can name a kind of bread when you order.
یعنی نانی که از آرد سفید درست شده و برشتهاش کردهاند. هنگام سفارش میتوانید نوع نان را مشخص کنید.
- anything to drinkچیزی برای نوشیدن
This means any drink someone might want. It is a useful question when offering drinks.
یعنی هر نوشیدنیای که ممکن است کسی بخواهد. این پرسش برای تعارفکردن نوشیدنی به کار میآید.
- a glass of orange juiceیک لیوان آبپرتقال
This is the drink Emma orders. Use “a glass of” before a drink served in a glass.
این نوشیدنیای است که اما سفارش میدهد. پیش از نام نوشیدنیای که در لیوان سرو میشود، از «a glass of» استفاده کنید.
- That's right.درسته.
This means the information is correct. Use it to confirm that someone's order or details are right.
یعنی اطلاعات درست است. برای تأیید درستبودن سفارش یا جزئیات از این عبارت استفاده کنید.
جملات کلیدی8
- 1
Good morning. What would you like for breakfast?
صبح بخیر. برای صبحانه چی میل دارید؟
This is a polite way to greet someone and ask what they want to eat. You can replace “breakfast” with “lunch” or “dinner.”
این عبارت راهی مؤدبانه برای سلامکردن و پرسیدن این است که کسی چه چیزی میخواهد بخورد. میتوانید «breakfast» را با «lunch» یا «dinner» عوض کنید.
- 2
I'd like eggs and toast, please.
لطفاً تخممرغ و نان تست میخواهم.
This is a simple, polite way to order food. Replace “eggs and toast” with the food you want.
این راهی ساده و مؤدبانه برای سفارش غذاست. «eggs and toast» را با غذایی که میخواهید عوض کنید.
- 3
How would you like your eggs?
تخممرغتان را چطور میل دارید؟
This question asks how someone wants their eggs cooked. You can answer with a style, such as “scrambled” or “fried.”
این پرسش میپرسد که کسی تخممرغش را به چه شیوهای میخواهد. میتوانید نوع پخت را بگویید، مثلاً «scrambled» یا «fried».
- 4
Would you like anything to drink?
نوشیدنی میل دارید؟
This is a polite way to offer a drink. You can use it when serving a meal or taking an order.
این راهی مؤدبانه برای تعارفکردن نوشیدنی است. هنگام سرو غذا یا گرفتن سفارش میتوانید از آن استفاده کنید.
- 5
A glass of orange juice, please.
لطفاً یک لیوان آبپرتقال.
This is a polite way to order a drink. Replace “orange juice” with another drink, such as water or milk.
این راهی مؤدبانه برای سفارش نوشیدنی است. میتوانید «orange juice» را با نوشیدنی دیگری، مثل آب یا شیر، عوض کنید.
- 6
Okay. Eggs, white toast, and orange juice.
بسیار خب. تخممرغ، نان تست سفید و آبپرتقال.
This repeats the order to check that it is correct. You can list the items you heard in any order.
اینجا سفارش تکرار میشود تا مطمئن شوند درست است. میتوانید مواردی را که شنیدهاید به هر ترتیبی فهرست کنید.
- 7
That's right.
درسته.
Use this short sentence to confirm that someone has understood you correctly. It works for orders and other information.
از این جملهی کوتاه برای تأیید اینکه کسی درست متوجه حرفتان شده استفاده کنید. برای سفارش و اطلاعات دیگر هم کاربرد دارد.
- 8
Thank you.
ممنون.
This is a simple, polite way to show appreciation. Use it after someone helps or serves you.
این راهی ساده و مؤدبانه برای قدردانی است. وقتی کسی به شما کمک میکند یا چیزی برایتان سرو میکند، از آن استفاده کنید.