Asking About Class Times
پرسیدن دربارهٔ زمان کلاس
Emma asks when the class meets. Grace explains the days and times, and Emma checks that she understands.
اما میپرسد کلاس چه روزهایی برگزار میشود. گریس روزها و ساعتها را توضیح میدهد و اما مطمئن میشود که درست متوجه شده است.
گفتوگو8

What days do we have class?
کلاس چه روزهایی داریم؟
We meet on Mondays and Wednesdays.
دوشنبهها و چهارشنبهها کلاس داریم.
What time does class start?
کلاس چه ساعتی شروع میشود؟
It starts at six in the evening.
ساعت شش عصر شروع میشود.
And when does it end?
و کی تمام میشود؟
It ends at seven thirty.
ساعت هفتونیم تمام میشود.
Mondays and Wednesdays, six to seven thirty. Right?
دوشنبهها و چهارشنبهها، از شش تا هفتونیم. درسته؟
That’s right. See you in class!
درسته. توی کلاس میبینمت!
واژگان8
- What daysچه روزهایی
Use this phrase to ask which days something happens. Here, Emma asks about the class schedule.
از این عبارت برای پرسیدن دربارهٔ روزهایی استفاده میکنیم که کاری در آنها انجام میشود. اینجا اما دربارهٔ برنامهٔ کلاس میپرسد.
- have classکلاس داشتن
This means to take part in a class. You can say, “We have class on Friday.”
یعنی در یک کلاس شرکت کردن. میتوانی بگویی: “We have class on Friday.” (جمعه کلاس داریم.)
- meetmeet
Here, “meet” means to get together for class. You can say, “We meet on Tuesdays.”
اینجا “meet” یعنی برای کلاس دور هم جمع شدن. میتوانی بگویی: “We meet on Tuesdays.” (سهشنبهها دور هم جمع میشویم.)
- on Mondays and Wednesdaysدوشنبهها و چهارشنبهها
This tells someone which days an event happens. Replace the days to talk about a different schedule.
این عبارت به کسی میگوید که یک رویداد در چه روزهایی برگزار میشود. برای صحبت دربارهٔ برنامهای دیگر، اسم روزها را عوض کن.
- What timeچه ساعتی
Use this phrase to ask about a specific time. You can say, “What time does the movie start?”
از این عبارت برای پرسیدن دربارهٔ یک ساعت مشخص استفاده میکنیم. میتوانی بگویی: “What time does the movie start?” (فیلم چه ساعتی شروع میشود؟)
- in the eveningعصر
This means the later part of the day, after the afternoon. You can use it to say when something happens.
یعنی بخش پایانی روز، بعد از بعدازظهر. میتوانی از آن برای گفتن زمان وقوع چیزی استفاده کنی.
- endsتمام میشود
This means finishes. You can ask, “When does the meeting end?”
یعنی به پایان میرسد. میتوانی بپرسی: “When does the meeting end?” (جلسه کی تمام میشود؟)
- That’s right.درسته.
Use this to confirm that something is correct. It is a short, natural reply.
برای تأیید اینکه چیزی درست است از این عبارت استفاده کن. پاسخی کوتاه و طبیعی است.
جملات کلیدی8
- 1
What days do we have class?
کلاس چه روزهایی داریم؟
Use this to ask which days a class meets. You can replace “class” with another activity, such as “What days do we have practice?”
برای پرسیدن اینکه کلاس چه روزهایی برگزار میشود، از این جمله استفاده کن. میتوانی “class” را با فعالیت دیگری جایگزین کنی؛ مثلاً “What days do we have practice?” (چه روزهایی تمرین داریم؟)
- 2
We meet on Mondays and Wednesdays.
دوشنبهها و چهارشنبهها دور هم جمع میشویم.
This gives the days when people get together. Replace the days with the correct ones for your schedule.
این جمله روزهایی را میگوید که افراد دور هم جمع میشوند. روزها را با روزهای درستِ برنامهات جایگزین کن.
- 3
What time does class start?
کلاس چه ساعتی شروع میشود؟
Use this to ask when a class or event begins. You can replace “class” with another event, such as “What time does the movie start?”
برای پرسیدن زمان شروع کلاس یا یک رویداد از این جمله استفاده کن. میتوانی “class” را با رویدادی دیگر جایگزین کنی؛ مثلاً “What time does the movie start?” (فیلم چه ساعتی شروع میشود؟)
- 4
It starts at six in the evening.
ساعت شش عصر شروع میشود.
This tells someone the start time. Replace “six” with another time to give a different answer.
این جمله ساعت شروع را میگوید. برای دادن پاسخی متفاوت، “six” را با ساعت دیگری جایگزین کن.
- 5
And when does it end?
و کی تمام میشود؟
Use this to ask when something finishes. “It” refers to the class or event you were just talking about.
برای پرسیدن زمان پایان چیزی از این جمله استفاده کن. “It” به کلاس یا رویدادی اشاره میکند که همین حالا دربارهاش صحبت میکردید.
- 6
It ends at seven thirty.
ساعت هفتونیم تمام میشود.
This gives the finish time. You can use the same pattern to say when a meeting, lesson, or event ends.
این جمله زمان پایان را میگوید. میتوانی از همین الگو برای گفتن زمان پایان جلسه، درس یا یک رویداد استفاده کنی.
- 7
Mondays and Wednesdays, six to seven thirty. Right?
دوشنبهها و چهارشنبهها، از شش تا هفتونیم. درسته؟
Use this to repeat the days and times and check that you understood correctly. You can repeat any schedule and add “Right?” to confirm it.
برای تکرار روزها و ساعتها و مطمئن شدن از اینکه درست متوجه شدهای، از این جمله استفاده کن. میتوانی هر برنامهای را تکرار کنی و برای تأیید، “Right?” را به آن اضافه کنی.
- 8
That’s right.
درسته.
Use this simple sentence to confirm that someone has understood correctly. It works well after a question such as “Right?”.
برای تأیید اینکه کسی درست متوجه شده است، از این جملهٔ ساده استفاده کن. این جمله بعد از پرسشی مثل “Right?” خوب به کار میرود.