Asking How to Go Back
پرسیدن دربارهٔ راه برگشت
Emma asks how to get back to the right stop. Grace explains which train to take.
اما میپرسد چطور به ایستگاه درست برگردد. گریس توضیح میدهد سوار کدام قطار شود.
گفتوگو7

How do I get back to Central Station?
چطور به ایستگاه مرکزی برگردم؟
Take the train on the other side.
سوار قطاری شو که از سکوی روبهرو میاد.
Does it go to Central Station?
این قطار به ایستگاه مرکزی میره؟
Yes. Get off at the next stop.
آره. ایستگاه بعدی پیاده شو.
How long does it take to get there?
رسیدن به اونجا چقدر طول میکشه؟
About ten minutes. The train comes soon.
حدود ده دقیقه. قطار هم بهزودی میرسه.
Thanks. I’ll take that train.
ممنون. با همون قطار میرم.
واژگان8
- get backبرگشتن
To return to a place. Use it when you want to go back somewhere.
یعنی به جایی برگردی. وقتی میخواهی دوباره به جایی بروی، از این عبارت استفاده کن.
- the other sideطرفِ دیگر
The opposite side of a place or track. Here, it tells Emma where to catch the train.
طرف مقابلِ یک مکان یا ریل. اینجا به اما میگوید قطار را از کجا سوار شود.
- take the trainسوار قطار شدن
To travel by train. You can say this to explain which transport you will use.
یعنی با قطار سفر کردن. میتوانی از این عبارت برای گفتن اینکه از چه وسیلهای استفاده میکنی، استفاده کنی.
- get offپیاده شدن
To leave a train or bus. Use it with a stop or station, as in “Get off at the next stop.”
یعنی از قطار یا اتوبوس بیرون آمدن. این عبارت را همراه با نام ایستگاه یا توقفگاه بهکار ببر، مثل “Get off at the next stop.”
- the next stopایستگاه بعدی
The stop that comes after this one. Use it to say where to leave a train or bus.
ایستگاهی که بعد از ایستگاه فعلی میآید. از این عبارت برای گفتن محل پیادهشدن از قطار یا اتوبوس استفاده کن.
- How long does it take to get there?چقدر طول میکشد تا به آنجا برسم؟
A question about travel time. You can use it to ask how many minutes a trip takes.
پرسشی دربارهٔ مدتزمان سفر. میتوانی با آن بپرسی سفر چند دقیقه طول میکشد.
- comes soonبهزودی میرسد
Arrives in a short time. Use it to say that a train or bus will arrive shortly.
یعنی در مدت کوتاهی میرسد. از این عبارت برای گفتن اینکه قطار یا اتوبوس بهزودی میرسد استفاده کن.
- I’ll take that train.با آن قطار میروم.
A way to say you will travel on a particular train. You can use it after someone tells you which train to take.
راهی برای گفتن اینکه با قطار مشخصی سفر خواهی کرد. وقتی کسی به تو میگوید سوار کدام قطار شوی، میتوانی از این عبارت استفاده کنی.
جملات کلیدی8
- 1
How do I get back to Central Station?
چطور به ایستگاه مرکزی برگردم؟
Use this to ask how to return to a place. Replace “Central Station” with the place you want to go to.
برای پرسیدن راه برگشت به یک مکان از این جمله استفاده کن. بهجای “Central Station” نام جایی را بگذار که میخواهی به آنجا بروی.
- 2
Take the train on the other side.
سوار قطاری شو که از طرف دیگر میآید.
This gives someone a simple direction. You can change “the train” to another type of transport.
این جمله راهنمایی سادهای به کسی میدهد. میتوانی “the train” را با نوع دیگری از وسیلهٔ نقلیه عوض کنی.
- 3
Does it go to Central Station?
این قطار به ایستگاه مرکزی میرود؟
Use this to check if a train or bus goes to your destination. Replace “Central Station” with the place you need.
برای مطمئنشدن از اینکه قطار یا اتوبوس به مقصدت میرود، از این جمله استفاده کن. بهجای “Central Station” نام جایی را بگذار که باید بروی.
- 4
Yes.
بله.
This is a simple way to confirm something. You can use it to answer a yes-or-no question.
این راهی ساده برای تأیید چیزی است. میتوانی در پاسخ به پرسشی که جوابش بله یا نه است، از آن استفاده کنی.
- 5
Get off at the next stop.
ایستگاه بعدی پیاده شو.
Use this to tell someone where to leave a train or bus. You can replace “the next stop” with a stop name.
برای گفتن اینکه کجا از قطار یا اتوبوس پیاده شود، از این جمله استفاده کن. میتوانی “the next stop” را با نام ایستگاه عوض کنی.
- 6
How long does it take to get there?
رسیدن به آنجا چقدر طول میکشد؟
Use this to ask how much time a journey needs. Replace “there” with a place if you want to be more specific.
برای پرسیدن مدتزمان سفر از این جمله استفاده کن. اگر میخواهی دقیقتر بگویی، میتوانی “there” را با نام یک مکان عوض کنی.
- 7
About ten minutes.
حدود ده دقیقه.
This gives an approximate amount of time. Use “about” when the time is not exact.
این جمله مدتزمان تقریبی را میگوید. وقتی زمان دقیق نیست، از “about” استفاده کن.
- 8
Thanks. I’ll take that train.
ممنون. با آن قطار میروم.
Use this to thank someone and say which train you will use. You can replace “that train” with another option.
برای تشکر از کسی و گفتن اینکه با کدام قطار میروی، از این جمله استفاده کن. میتوانی “that train” را با گزینهٔ دیگری عوض کنی.