
Small Talk in the Elevator
مبتدیگفتوگوی کوتاه در آسانسور
Brief, polite conversations with strangers or neighbors while riding in an elevator
گفتوگوهای کوتاه و مؤدبانه با غریبهها یا همسایهها هنگام استفاده از آسانسور
Greeting a Familiar Faceسلام و احوالپرسی با یک آشنای قدیمیدو نفری که همدیگر را میشناسند (مثلاً همسایههای یک ساختمان یا همکاران یک شرکت) سوار آسانسور میشوند و کوتاه و مؤدبانه به هم سلام میکنند.
Commenting on the Weatherصحبت دربارهٔ هواکسی برای شروع گفتوگویی کوتاه و بیتکلف، نظری کلی دربارهٔ هوای فعلی میدهد؛ مثلاً «روز قشنگیه، نه؟» یا «انگار باز بارون میاد.»
Asking or Offering Floor Assistanceدرخواست یا پیشنهاد کمک برای انتخاب طبقهیک نفر از دیگری میپرسد که به همان طبقه میرود یا نه، یا پیشنهاد میکند دکمهٔ آسانسور را برای او بزند؛ بهخصوص وقتی دستهایش پر است.
Acknowledging a Shared Predicamentتأیید یک موقعیت مشترککسی درباره تجربهای معمول در آسانسور، مثل شلوغی، حرکت کند یا کمی تأخیر، با لحنی شوخطبعانه اظهار نظر میکند؛ برای مثال: «Looks like everyone's leaving at once!»
Brief Farewells Upon Exitingخداحافظی کوتاه هنگام پیادهشدنوقتی یکی یا هر دو نفر از آسانسور پیاده میشوند، با جملههای کوتاه و مؤدبانهای مثل «روز خوبی داشته باشید!» یا «باز همدیگر را میبینیم!» خداحافظی میکنند.