Asking About Phone Battery Life
A user is concerned about their phone's battery draining quickly and asks a tech-savvy friend for tips on how to improve battery life or diagnose the issue.
Un usuario está preocupado porque la batería de su teléfono se agota rápidamente y le pide consejos a un amigo entendido en tecnología sobre cómo mejorar la duración de la batería o diagnosticar el problema.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
battery
The part of a phone or device that stores power and allows it to work without being plugged in. In this dialogue, it refers to the phone's power source that's not lasting long.
La parte de un teléfono o dispositivo que almacena energía y permite que funcione sin estar enchufado. En este diálogo, se refiere a la fuente de energía del teléfono que no dura mucho tiempo.
draining
When a battery loses its power quickly. It's often used with 'fast' or 'quickly' to describe something using up energy, like 'the battery is draining fast.'
Cuando una batería pierde su energía rápidamente. Se usa a menudo con 'fast' o 'quickly' para describir algo que consume energía, como 'the battery is draining fast.'
issue
A problem or difficulty. In tech conversations, it's a polite way to say something is wrong, like 'I'm having an issue with my phone.'
Un problema o dificultad. En conversaciones técnicas, es una forma educada de decir que algo está mal, como 'Tengo un problema con mi teléfono.'
culprit
The person or thing responsible for causing a problem. Here, it means the app that's using too much battery power.
La persona o cosa responsable de causar un problema. Aquí, significa la app que está usando demasiada energía de la batería.
background
When an app runs in the background, it works without you seeing it on the screen, which can use battery. Useful for explaining why devices slow down.
Cuando una app se ejecuta en segundo plano, funciona sin que la veas en la pantalla, lo que puede consumir batería. Útil para explicar por qué los dispositivos se ralentizan.
settings
The menu on a phone or computer where you can change options like brightness or battery info. Always capitalized when referring to the app or section.
El menú en un teléfono o computadora donde puedes cambiar opciones como el brillo o información de la batería. Siempre con mayúscula cuando se refiere a la app o sección.
restart
To turn a device off and then on again to fix small problems. It's a common troubleshooting step for phones and computers.
Apagar un dispositivo y luego encenderlo de nuevo para arreglar pequeños problemas. Es un paso común de resolución de problemas para teléfonos y computadoras.
glitches
Small, temporary problems in software or hardware. Use this word when describing minor tech errors that aren't serious.
Pequeños problemas temporales en software o hardware. Usa esta palabra al describir errores técnicos menores que no son graves.
capacity
The maximum amount of power a battery can hold. Over time, a battery's capacity decreases, making it last shorter.
La cantidad máxima de energía que una batería puede contener. Con el tiempo, la capacidad de una batería disminuye, haciendo que dure menos.
appreciate
To feel grateful for help or advice. It's a polite way to say thank you, often used in the end of conversations like 'I appreciate it.'
Sentirse agradecido por ayuda o consejo. Es una forma educada de decir gracias, a menudo usada al final de las conversaciones como 'Lo aprecio.'
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Hey John, do you have a minute? I'm having an issue with my phone's battery.
This is a polite way to start a conversation by asking if someone is free, then stating the problem. Use it when seeking help on tech issues. 'Have a minute' is an idiomatic expression meaning 'are you available briefly?'
Esta es una forma educada de iniciar una conversación preguntando si alguien está libre, luego exponiendo el problema. Úsala cuando busques ayuda en temas técnicos. 'Have a minute' es una expresión idiomática que significa '¿estás disponible brevemente?'
Sure, Sarah. What's up? Is it draining really fast?
A casual response to offer help, with 'What's up?' meaning 'What's the problem?' and a yes/no question to clarify. Useful for friendly tech support talks; 'draining fast' describes quick battery loss using present continuous tense.
Una respuesta casual para ofrecer ayuda, con 'What's up?' significando '¿Cuál es el problema?' y una pregunta de sí/no para aclarar. Útil para charlas de soporte técnico amigables; 'draining fast' describe la pérdida rápida de batería usando el presente continuo.
It feels like it goes from 100% to 20% in just a few hours, even when I'm not using it much.
This describes the problem vividly with 'It feels like' for personal opinion, and 'even when' to add contrast. Great for explaining symptoms; uses simple present tense for general situations.
Esto describe el problema vívidamente con 'It feels like' para la opinión personal, y 'even when' para añadir contraste. Genial para explicar síntomas; usa el presente simple para situaciones generales.
Have you checked your battery usage in the settings?
A yes/no question suggesting a troubleshooting step. 'Checked' is past participle in present perfect for recent actions. Use this pattern to ask if someone has tried basic fixes in tech advice.
Una pregunta de sí/no que sugiere un paso de solución de problemas. 'Checked' es el participio pasado en presente perfecto para acciones recientes. Usa este patrón para preguntar si alguien ha intentado soluciones básicas en consejos técnicos.
Go to Settings, then look for 'Battery' or 'Battery usage'.
Imperative sentences giving step-by-step instructions. 'Go to' and 'look for' are commands; useful for guiding someone through device menus. The semicolon connects related ideas smoothly.
Oraciones imperativas que dan instrucciones paso a paso. «Go to» y «look for» son comandos; útiles para guiar a alguien a través de los menús del dispositivo. El punto y coma conecta ideas relacionadas de manera fluida.
Try restarting your phone; that sometimes fixes minor glitches.
Another imperative for advice, with 'try' suggesting an action and a semicolon linking explanation. 'Sometimes' softens the certainty; essential for basic tech troubleshooting phrases.
Otro imperativo para un consejo, con 'try' sugiriendo una acción y un punto y coma enlazando la explicación. 'Sometimes' suaviza la certeza; esencial para frases básicas de resolución de problemas técnicos.
If that doesn't work, what else could it be?
A conditional question for next steps, using 'if' clause in present simple for future possibility. 'What else could it be?' is speculative; use in conversations to explore more causes.
Una pregunta condicional para los próximos pasos, usando la cláusula 'if' en presente simple para posibilidad futura. 'What else could it be?' es especulativa; úsala en conversaciones para explorar más causas.
Let me know how it goes!
An informal way to ask for an update, with 'let me know' meaning 'tell me' and 'how it goes' referring to the result. Common ending for helpful talks; uses imperative for request.
Una forma informal de pedir una actualización, con 'let me know' significando 'dime' y 'how it goes' refiriéndose al resultado. Final común para charlas útiles; usa el imperativo para la solicitud.
Thanks so much, John! That's really helpful. I appreciate it.
Expressions of gratitude: 'Thanks so much' is emphatic thanks, and 'I appreciate it' shows deeper thanks. Use at the end of advice conversations; exclamation marks add enthusiasm.
Expresiones de gratitud: 'Thanks so much' es un agradecimiento enfático, y 'I appreciate it' muestra un agradecimiento más profundo. Úsalo al final de las conversaciones de consejos; los signos de exclamación añaden entusiasmo.