Picking Up a Package from a Locker/Station
A customer goes to an automated parcel locker or a designated pick-up station to retrieve their package using a code or ID.
Un cliente va a un casillero de paquetes automatizado o a una estación de recogida designada para recuperar su paquete usando un código o ID.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
locker
A small storage compartment, like a metal box, used to hold packages at a delivery station until the customer picks them up.
Un pequeño compartimento de almacenamiento, como una caja de metal, utilizado para guardar paquetes en una estación de entrega hasta que el cliente los recoja.
SMS
Short for Short Message Service, it means a text message sent to your phone with information like a pickup code.
Abreviatura de Short Message Service, significa un mensaje de texto enviado a tu teléfono con información como un código de recogida.
pickup code
A short number or password provided by the delivery service to unlock and retrieve your package from a locker.
Un número corto o contraseña proporcionada por el servicio de entrega para desbloquear y recuperar tu paquete de un casillero.
package
A wrapped item or box that has been sent through mail or courier services for delivery.
Un artículo envuelto o caja que ha sido enviada a través de servicios de correo o mensajería para su entrega.
confirm
To verify or acknowledge that something is correct, often by pressing a button or signing on a screen after picking up an item.
Para verificar o reconocer que algo es correcto, a menudo presionando un botón o firmando en una pantalla después de recoger un artículo.
screen
The digital display on a device, like a locker panel, where you enter codes or see messages.
La pantalla digital en un dispositivo, como un panel de casillero, donde introduces códigos o ves mensajes.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Let me check the SMS.
This is a polite way to say you want to look at a text message for information. It's useful when confirming details like codes in everyday situations; uses 'let me' to suggest an action politely.
Esta es una forma educada de decir que quieres mirar un mensaje de texto para obtener información. Es útil cuando se confirma detalles como códigos en situaciones cotidianas; usa 'let me' para sugerir una acción de manera educada.
It's locker B7, and the pickup code is 3497.
This sentence gives specific details using 'it is' for identification and 'and' to connect information. It's practical for sharing location and code in delivery scenarios to help others find items quickly.
Esta oración proporciona detalles específicos usando «it is» para la identificación y «and» para conectar la información. Es práctico para compartir la ubicación y el código en escenarios de entrega para ayudar a otros a encontrar los artículos rápidamente.
Let's type in the code: 3-4-9-7.
Uses 'let's' to suggest doing something together, followed by spelling out numbers clearly with dashes. Great for guiding actions step-by-step in tech or service interactions; shows imperative form for instructions.
Usa 'let's' para sugerir hacer algo juntos, seguido de deletrear los números claramente con guiones. Genial para guiar acciones paso a paso en interacciones técnicas o de servicio; muestra la forma imperativa para instrucciones.
Hey, it worked! The door just popped open.
An excited expression of success using 'hey' for attention and 'just' to mean recently. 'Popped open' is idiomatic for suddenly opening. Useful for positive feedback in casual conversations about simple successes.
Una expresión excitada de éxito usando 'hey' para llamar la atención y 'just' para significar recientemente. 'Popped open' es idiomático para abrirse de repente. Útil para retroalimentación positiva en conversaciones casuales sobre éxitos simples.
Now we just need to confirm pickup on the screen.
This outlines the next step with 'now' for sequence and 'just need to' to simplify the action. It's helpful for explaining procedures in services; highlights future obligation with 'need to'.
Esto describe el siguiente paso usando 'now' para la secuencia y 'just need to' para simplificar la acción. Es útil para explicar procedimientos en servicios; resalta la obligación futura con 'need to'.
Done. And the screen says 'Thank you for your pickup.' All set!
Short and complete: 'Done' means finished, connected with 'and' to report a message, and 'all set' means everything is ready. Perfect for confirming completion in transactions; uses informal, reassuring language.
Corto y completo: « Done » significa terminado, conectado con « and » para reportar un mensaje, y « all set » significa todo está listo. Perfecto para confirmar la completación en transacciones; usa lenguaje informal y tranquilizador.