Recommending a Leisure Activity
One person is recommending a specific leisure activity or a pastime to another, explaining why they enjoy it, how to get started, and what benefits it offers, trying to persuade the other to try it.
Una persona está recomendando a otra una actividad de ocio específica o un pasatiempo, explicando por qué lo disfruta, cómo empezar y qué beneficios ofrece, tratando de persuadir al otro para que lo pruebe.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
hobby
An activity you do for pleasure in your free time, not for work or money. Use it when talking about personal interests like 'My hobby is reading.'
Una actividad que haces por placer en tu tiempo libre, no por trabajo o dinero. Úsala cuando hables de intereses personales como 'Mi afición es leer.'
recommendation
A suggestion of something good or suitable. Common in conversations about choices, like 'Do you have any recommendations for a new hobby?'
Una sugerencia de algo bueno o adecuado. Común en conversaciones sobre elecciones, como '¿Tienes alguna recomendación para un nuevo pasatiempo?'
intimidate
To make someone feel frightened or less confident. Often used for activities that seem scary, as in 'Don't let the difficulty intimidate you.'
Hacer que alguien se sienta asustado o menos confiado. A menudo se usa para actividades que parecen aterradoras, como en 'No dejes que la dificultad te intimide.'
technique
A way of doing something skillfully. Useful for describing skills in hobbies, like 'It focuses on technique rather than strength.'
Una forma de hacer algo con destreza. Útil para describir habilidades en pasatiempos, como 'Se centra en la técnica en lugar de la fuerza.'
gear
Equipment or tools needed for an activity. In leisure contexts, like 'Do you need a lot of expensive gear for climbing?'
Equipo o herramientas necesarias para una actividad. En contextos de ocio, como '¿Necesitas mucho equipo caro para escalar?'
accomplishment
A feeling of success after completing something challenging. Great for sharing positive experiences, such as 'The accomplishment of reaching the top is amazing.'
Una sensación de éxito después de completar algo desafiante. Genial para compartir experiencias positivas, como 'El logro de llegar a la cima es increíble.'
de-stress
To relax and reduce stress. Commonly used for hobbies that help unwind, like 'Climbing helps me de-stress after work.'
Relajarse y reducir el estrés. Comúnmente usado para hobbies que ayudan a desconectar, como 'Escalar me ayuda a desestresarme después del trabajo.'
give it a shot
An informal way to say 'try it.' Perfect for encouraging someone to attempt a new activity, as in 'Maybe I'll give rock climbing a shot.'
Una forma informal de decir 'pruébalo'. Perfecto para animar a alguien a intentar una nueva actividad, como en 'Tal vez le dé una oportunidad al escalada en roca.'
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Funny you should ask!
This is an idiomatic expression meaning 'It's interesting that you asked right now because I have something to say about it.' Use it to respond positively when someone asks a timely question; it's casual and engaging for conversations.
Esta es una expresión idiomática que significa 'Es interesante que preguntes justo ahora porque tengo algo que decir al respecto.' Úsala para responder positivamente cuando alguien hace una pregunta oportuna; es casual y atractiva para las conversaciones.
You should really give it a try.
A persuasive suggestion using 'should' for advice. Useful when recommending activities; it encourages action politely and is common in hobby discussions.
Una sugerencia persuasiva usando 'should' para dar consejos. Útil al recomendar actividades; anima a la acción de manera educada y es común en discusiones sobre hobbies.
Don't let that intimidate you!
An imperative sentence to reassure someone. The structure 'Don't let something + verb' is great for overcoming fears; use it in motivational contexts like trying new skills.
Una oración imperativa para tranquilizar a alguien. La estructura 'Don't let something + verbo' es genial para superar miedos; úsala en contextos motivacionales como probar nuevas habilidades.
It's more about problem-solving and technique than brute strength.
This comparative structure 'more about A than B' highlights priorities. Helpful for explaining why an activity suits different people; emphasizes skills over physical power in leisure talks.
Esta estructura comparativa 'más sobre A que B' resalta prioridades. Útil para explicar por qué una actividad se adapta a diferentes personas; enfatiza habilidades sobre poder físico en charlas de ocio.
How do you even get started?
A question expressing curiosity about beginning something. The word 'even' adds emphasis for surprise; use it when seeking practical advice on new hobbies.
Una pregunta que expresa curiosidad sobre cómo comenzar algo. La palabra 'even' añade énfasis para sorpresa; úsala cuando busques consejos prácticos sobre nuevos hobbies.
They teach you the ropes – literally!
Idiom 'teach you the ropes' means 'teach the basics.' The adverb 'literally' adds humor by pointing to actual ropes in climbing; fun for explaining beginner lessons.
La expresión idiomática 'teach you the ropes' significa 'enseñar lo básico'. El adverbio 'literally' añade humor al señalar las cuerdas reales en la escalada；divertido para explicar lecciones para principiantes.
What do you personally enjoy most about it?
A question using 'personally' for individual opinions. Useful for deepening conversations about preferences; the superlative 'most' focuses on the top aspect.
Una pregunta que usa 'personally' para opiniones individuales. Útil para profundizar conversaciones sobre preferencias; el superlativo 'most' se centra en el aspecto principal.
You're really making a strong case for it.
Means 'you're persuading me well.' Idiom 'make a case' is for arguments; use in responses to recommendations to show you're convinced, common in casual persuasion.
Significa 'me estás persuadiendo bien'. El modismo 'make a case' es para argumentos; úsalo en respuestas a recomendaciones para mostrar que estás convencido, común en la persuasión casual.