Using a Debit/Credit Card
The customer pays for an item using a debit or credit card, encountering potential issues like card decline or transaction failure.
El cliente paga por un artículo usando una tarjeta de débito o crédito, pudiendo encontrar problemas potenciales como rechazo de la tarjeta o fallo en la transacción.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
sparkling water
A type of water with bubbles or carbonation, like soda water. It's common in vending machines and stores.
Un tipo de agua con burbujas o carbonatación, como el agua con gas. Es común en máquinas expendedoras y tiendas.
swipe
To slide a card quickly through a slot on a machine to pay. Used for magnetic stripe cards.
Deslizar rápidamente una tarjeta a través de una ranura en una máquina para pagar. Se usa para tarjetas de banda magnética.
insert
To put something into a slot or hole, like inserting a card into a reader. Opposite of remove.
Poner algo en una ranura o agujero, como insertar una tarjeta en un lector. Opuesto a remover.
tap feature
A contactless payment method where you tap your card or phone on a sensor without inserting or swiping. Quick and modern.
Un método de pago sin contacto donde tocas tu tarjeta o teléfono en un sensor sin insertar o pasar. Rápido y moderno.
chip reader
A device that reads the small electronic chip on modern credit or debit cards for secure payments.
Un dispositivo que lee el pequeño chip electrónico en las tarjetas de crédito o débito modernas para pagos seguros.
transaction approved
A message on a machine or screen confirming that your payment has been accepted and processed successfully.
Un mensaje en una máquina o pantalla que confirma que tu pago ha sido aceptado y procesado exitosamente.
persistence
The quality of continuing to try something despite difficulties. Here, it means not giving up after failures.
La calidad de continuar intentando algo a pesar de las dificultades. Aquí, significa no rendirse después de los fracasos.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Okay, I think I'll get the sparkling water. It's A3.
This sentence expresses a decision to buy something specific, using 'I'll get' for future choice. Useful for ordering in shops or machines; 'It's A3' refers to a location like a button or slot.
Esta oración expresa una decisión de comprar algo específico, usando 'I'll get' para una elección futura. Útil para pedir en tiendas o máquinas; 'It's A3' se refiere a una ubicación como un botón o ranura.
Just swipe your card when you're ready.
A helpful instruction using 'just' to mean 'simply' and 'when you're ready' for timing. Great for guiding someone on payment steps in everyday situations.
Una instrucción útil que usa 'just' para significar 'simplemente' y 'when you're ready' para el momento. Genial para guiar a alguien en los pasos de pago en situaciones cotidianas.
It says 'Card Error'. What does that mean?
Reports a problem with direct quotes and asks for explanation using 'what does that mean?'. Useful for seeking help with error messages on machines or devices.
Reporta un problema con comillas directas y pide explicación usando '¿qué significa eso?'. Útil para buscar ayuda con mensajes de error en máquinas o dispositivos.
Sometimes you have to try it a couple of times.
Advises repeating an action with 'sometimes' for occasional issues and 'a couple of times' meaning twice or a few. Common for troubleshooting tech problems.
Aconseja repetir una acción con 'a veces' para problemas ocasionales y 'un par de veces' significando dos o unas pocas. Común para solucionar problemas técnicos.
Try inserting it slower, or use the tap feature if it has one.
Gives suggestions with imperative 'try' and alternatives using 'or' and conditional 'if it has one'. Practical for offering payment tips when something fails.
Da sugerencias con imperativo 'try' y alternativas usando 'or' y condicional 'if it has one'. Práctico para ofrecer consejos de pago cuando algo falla.
Success! It says 'Transaction Approved'.
Expresses excitement about success with 'Success!' and reports the result. Use this to celebrate when a payment or task works after trying.
Expresa entusiasmo por el éxito con '¡Éxito!' y reporta el resultado. Úsalo para celebrar cuando un pago o tarea funciona después de intentarlo.
There you go! Persistence pays off.
An encouraging phrase where 'There you go!' means 'here it is' or 'success', and 'persistence pays off' is an idiom meaning effort leads to reward. Ideal for positive feedback.
Una frase alentadora donde 'There you go!' significa 'aquí está' o 'éxito', y 'persistence pays off' es un modismo que indica que el esfuerzo lleva a la recompensa. Ideal para retroalimentación positiva.